Page 6 - AWEMAINTA
P. 6

6                                                             AWEMainta                                                 Dialuna, 30 Juli 2018




       Mr Carlo Giel di AVP

       Aruba tin un gobierno logra a base di ‘kiezersbedrog’ cu prome-

       sanan falso haci



       MESTER          cuestiona e pueblo y ehecuta e  Aruba?                                  Awor e ‘smoking gun’
       e  derecho  di  e  actual  plannan cu nan a bin  Nos tin cu pueblo a kies  den e caso aki cu nan no

       Gabinete,      pa    sigui cune dilanti pa nan bay  su            representantenan tabatin un plan, cu nan
       goberna pais Aruba,  ehecuta esey na fabor  a base di un engaño y  a engaña pueblo cu esaki
       ta loke mr. Carl Giel  di  e pueblo y esey nos  aki nos ta papia di un  ta y mi a wak esaki algun
       di AVP a mustra y a  ta yama un democracia  ‘kiezersbedrog’ y di con  siman atras, den un

       menciona cu Gabinete  representativo.                     mi  ta  menciona  esaki,  comunicado  di  prensa
       Wever Croes ta existi a  Esey nos tin  na  pais  pasobra e partido mas  caminda Presidente di

       base di  ‘kiersbedrog’ y  Aruba cu ta e democracia        grandi  den Gobierno  Parlamento,  mr.  Ady
       como tal esaki no tin  representativo.                    n’e  momentonan  aki,  Thijssen, kende a forma
       derecho di existencia.       Con e ta funciona  den       a bay campaña cu nan  parti  di  e  campaña  di
       “E     base     di     nos practica  e  democracia        ta bay atende e asunto  MEP, e ta bisa: “Mi ta
       democracia  ta bin for  r epr esentativo ,                financiero di pais Aruba,  urgi  pa  Gobierno  bin
       di e democracia directo  pueblo ta kies for di            sin medida.                   c’un plan economico
       cu a cuminsa na Grecia  representantenan,  den                                          pa  drecha  economia  di
       antiguo, den e caso aki  e caso aki miembronan            Nan  a bisa tambe  Aruba.”
       Atenas, caminda full e  di  Parlamento,  pa  bay          durante  di  e  debate  Ora cu mi a lesa e  crisis, bo comportacion
       pueblo ta scoge con pa  traha na bieneficio  di           cu tabatin prome cu  comunicado aki, mester  como Gobierno tin cu
       maneha e pais.               pueblo a base di plan cu     eleccion na Marriott,  a lesa esaki dos biaha ya           demostra  esaki  tambe
       Cu tempo esey a bira casi  partidonan  politico  ta       dia cu e partidonan  cu den campaña nan a                  cu bo ta den un crisis.

       imposibel pa motibo cu  presenta den campaña.             politico  a  presenta  nan  bisa pueblo cu  nan tin        Pero       comportacion
       pueblonan a bira grandi                                   plan,  mi  a  scucha lider  e plan y awor un mesun         di Gobierno den e
       y no ta tur  hende por  Esaki ta  encera  cu              di partido di mas grandi,  miembro  di  e  fraccion,       situacion aki no ta
       a wordo envolucra den  pueblo ta duna  esnan              MEP, a menciona cu  esun mas importante,                   refleha di un situacion
       maneho di e pais.            cu a campaña c’un plan,      nan tin e plan, nan tin  cabes eigenlijk di pais           den  un crisis ya cu
                                    esnan cu nan ta haya e       un  team,  pa  atende  Aruba, como Presidente              manera cu nan a drenta
                                                                                                                       ta
       Dor di esey a bin e parti  plan ta mihor, pueblo ta       cu  e  problemanan  sin  di          Parlamento,      su   Gobierno na november,
                                                                                               cuestionando
       di maneho indirecto  bay duna  nan  e  sosten             medida.                                                    practicamente           tur
       caminda pueblo ta kies  cu nan voto y esakinan            Aworaki kico nos ta  mesun                    hendenan     miembro di Gobierno,
       su     representantenan ta          bay     representa    haya, e Gobierno actual  bisando pa nan bin                a busca autonan nobo
                                                                 ora cu nan a haya sosten  c’un  plan mientras  su
       kendenan        ta     bay pueblo den Parlamento.         di  pueblo,  ta  haciendo  supuestamente  e  plan          y mi tin entendi cu tin
       traha  na bienestar  di  Kico nos tin aworaki na                                                                     autonan  cu  a  wordo
                                                                 net lo contrario caminda  aki tabata cla caba.             busca cu balor di 160
                                                                 nan a bisa cu nan lo no  Den e caso aki bo ta              mil florin.
                                                                 bay tuma medida, pero  wak cu eigenlijk pueblo
                                                                 ta tumando medida.            a  wordo  engaña  y aki      Si  bo ta  den  un  crisis,
                                                                 Nan a bisa cu nan ta bay  nos a wordo confronta,
                                                                 kita parkeermeters, nan  manera             ta     woro    nan ta bisa cu e pais
                                                                 no a kita parkeermeters,  bisa        den    Hulandes,     den un crisis, bo no ta
                                                                 nan a bisa cu nan ta bay  ‘kiezersbedrog.’                 busca un auto di 160
                                                                 baha edad di pensioen,                                     mil florin y esaki ta
                                                                 nan no a baha edad di  Pueblo a wordo engaña               conta pa solamente
                                                                 pensioen, nan a bisa  pa  vota pa  nan  traha              un Minister, pero tur
                                                                 cu nan lo no bay kita  pa nan traha na fabor               e Ministernan a busca
                                                                 hende, nan ta bezig ta  di pueblo, pero nan no             autonan  y tin  cu  tin
                                                                 kitando  hende dia  tras  ta trahando na fabor             mas c’un auto tambe.

         Ministro encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante 31   dia.                       di pueblo, pero nan ta       Ora cu conta e costo
         juli  2018 durante  14  dia  lo tin  oportunidad  pa  un  y tur                       trahando  na  fabor  di      di e autonan aki,  e ta
         tuma conocemento na Departamento di Legislacion y Asun-                                                            surpasa un miyon florin
         to Huridico, Schotlandstraat 53, di un peticion cu a ser haci   Nan a bisa cu  nan  partido y e hendenan a
         pa obtene un koffiehuis- y un restaurantvergunning B pa e   ta bay baha gasto  sponsor e partido aki.              practicamente   y aki
         parcela Noord 17, lokaal 3. E permisonan aki ta concerni   di Gobierno, nan ta  Nan ta uza como                    nan ta bisa cu  nan ta
         e.o. benta di bebida sterki por detal y cuminda pa wordo
         consumi den e parcela. Durante dicho periodo aki tur hende   aumentando  gasto di  argumento, esta cu nos  den  crisis,  pero ta  haci
         por expresa por escrito nan obhecion contra dunamento di   Gobierno,    hendenan tin un crisis y a bin  gastonan di luho y e dos
         e permisonan menciona, dirigi na e Ministro encarga cu Sa-
         lubridad, via intermediacion di Director di Departamento di   cu  salario  barbaro, c’un crisisheffing, y  cosnan aki no ta bay
         Legislacion y Asunto Huridico, Schotlandstraat 53.      haciendo  biahenan  y  mi  ta  puntra  mi  mes,  pareu,” mr Carl Giel di
                                                                 tur esakinan.                 ora cu bo ta den un  AVP a trece dilanti.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11