Page 31 - MIN TTC 17 NOV 2015

A18 lesa y pensa

Diamars 17 November 2015 Minister Oduber:

EXECUTORIALE VERKOOP E vision di 20 aña pasa a
pone nos awe como un di
Krachtens artikel 1203 lid 2 (oud) respectievelijk 3:268 (nieuw), van het Burgerlijk e lidernan den Caribe den
Wetboek van Aruba zullen de volgende onroerende zaken in het openbaar worden
verkocht. e ramo aki
De verkoop vindt plaats eerst bij opbod en vervolgens bij afmijning.
1. een perceel eigendomsgrond, groot zevenhonderd vijftig vierkante meter Diabierna Aruba Con- di ATA y cu a crece enorme
(750 m²), gelegen aan de Isaac Wagemakerstraat te San Nicolas in het Vierde district vencion Bureau a celebra den e ultimo 20 aña demost-
van Aruba, omschreven in meetbrief nummer 139 van vijfentwintig september 20 aña di existencia y Min- rando cu for di e tempo ey
negentienhonderd vierenzeventig, met het daarop gebouwde appartementencom- ister di Turismo ta hopi nos tabatin e vision di unda
plex, plaatselijk bekend als: Isaac Wagemakerstraat 75-B; orguyoso di esaki. Ta un nos kier ta awe.”
Inzetprijs: A . 54.000,00; vision cu Aruba tabatin 20 Minister Oduber su ru-
2. het recht van erfpacht tot zestien november tweeduizend zevenentwintig op aña pasa y pa e mandatar- man Simon Oduber sem-
een perceel domeingrond, groot zeshonderd vijfennegentig vierkante meter (695 io ta un sentimento unico per tabata un inspiracion pa
m²), gelegen aan de Isaac Wagemakerstraat te San Nicolas in het Vierde district van ya cu su ruman ta un di su famia y pa e mandatario
Aruba, omschreven in meetbrief nummer 20 van tien februari negentienhonderd esunnan cu a traha masha personalmente di dia cu el a
vijftig, met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als: Isaac Wagemakerstraat 81; duro e tempo ey y a keda drenta politica y den e ramo
Inzetprijs: A . 51.000,00; homenagia. di turismo. Demostrando cu
3. het recht van erfpacht tot zevenentwintig november tweeduizend tweeën- E tabata un di e personanan cada hotel cu e segmento cu
zeventig op: cu a percura pa Site Univer- nan ta aloca cu e parti di con-
sity bin Aruba e tempo ey. vencion y di congresonan in-
a. een perceel domeingrond, groot éénhonderd één vierkante meter Mas cu tur cos Rudy Simon centivo, cu Aruba a cana cu
(101 m²), gelegen aan de Helfrichstraat/Jan Steenstraat te San Nicolaas in Aruba, Oduber Jr. tabata un profe- pasonan grandi, ta pone cu
kadastraal bekend als vierde afdeling sectie A nummer 119, met het daarop gebou- sional pero tambe un perso- Aruba ta un di e pioneronan
wde, plaatselijk bekend als: Helfrichstraat 34; en na cu un pasion enorme pa e y lider den e region di Caribe
sector aki. pa locual ta trata e mercado
b. een perceel domeingrond, groot éénhonderd vierkante meter (100 Pero ruman di minister no ta- aki.
m²), gelegen aan de Helfrichstraat/Jan Steenstraat te San Nicolaas in Aruba, kadas- bata e unico persona cerca cu Pa Minister e ta un dia spe-
traal bekend als vierde afdeling sectie A nummer 120, met het daarop gebouwde, a keda reconoci, Sra. Myrna cial unda AHATA tambe a
plaatselijk bekend als: Helfrichstraat 36, Jansen tambe a haya recono- celebra su di 50 aniversario.
cimento. Minister Oduber a E ta un muestra di e relacion
hierna tezamen ook te noemen: het registergoed (tezamen vormende de comenta: “E unico paso cu e di partner y un muestra di
bar/restaurant falta ta pa e mes bira Minister e convivencia cu tin entre e
di Turismo y ohala mi lo por sector priva y e sector publi-
bekend als: Las Vegas Bar); haya un trabou cerca dje, ya co pa logra e metanan grandi
Inzetprijs: A . 140.000,00; en cu Myrna a cana tur funcion aki. Sr. Oduber ta termina
Krachtens een executoriaal beslag zal de volgende onroerende zaak in het openbaar cu lo por tin den turismo, y bisando: “Un pabien grandi
worden verkocht. De verkoop vindt plaats eerst bij opbod en vervolgens bij afmi- pa e ultimo 4 aña nan e tabata awe na oficina di turismo cu
jning. mi consehera den turismo. Aruba Convention Bureau
4. het recht van erfpacht tot dertig november tweeduizendvijfenvijftig op een Ta un orguyo pa mire keda pero tambe na nos partner
perceel domeingrond, groot eenduizend een vierkante meter (1.001 m2), gelegen te reconoci como un di e pi- AHATA celebrando 50 aña.
Mahuma in Aruba, kadastraal bekend als eerste afdeling sectie T nummer 872, met oneronan den e Aruba Con- Aruba su sector turistico ta di
het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als: Mahuma 4-E. vention Bureau, conhunta- fiesta!”q
Inzetprijs: Nader te bepalen. mente cu hopi mas. Por
Onderhandse schriftelijke biedingen kunnen tot en met 24 november 2015 tot 16:00 ehempel un Wichita, famia
uur worden aangenomen; ieder bieder is verplicht te tonen dat hij zijn bod kan Malmberg, Adrean Arends,
nakomen, zulks ter beoordeling van de executant. Gregoy Koolman of Nelson
In geval van veiling krachtens beslagrecht bestaat geen mogelijkheid tot onder- Henriquez, Jerusha Rasmijn
handse biedingen. y hopi mas cu a forma parti
De verkoop zal plaatsvinden ten overstaan van mr H.M. Rodriguez-Taekema, notaris di e exito cu a forma Aruba
in Aruba, op 8 december 2015 om 9:00 uur in de vergaderzaal van RENAISSANCE Convention Bureau, cu awe
CONFERENCE CENTER aan de L.G. Smith Boulevard 82. ta un parti asina importante
De veilingvoorwaarden zijn beschikbaar op het kantoor van de genoemde notaris bij:

Notariskantoor Rodriguez-Taekema N.V. Email: j.decuba@notarisrodriguez.com
SUCU / De la Sallestraat 60
(rotonde Seroe Blanco)
Tel: (297) 588-2400 Fax: (297) 588-2500