Page 3 - ATA 9 DEC 2015

Maske cu Trudy
Hassell a haya razon

di Huez, E lo tin un
caminda largo pa

cana ainda Pagina#2

December 09, 2015
www.awemainta.com
noticia@awemainta.com
facebook.com/awemainta
tel: 583-1400

Mas premio pa subraya e exito di Aruba

Ronella Tjin Asjoe-Croes t’e ‘Caribbean Tourism
Director of the Year’ pa ‘Caribbean Journal’

DI UN bandanostaundieislanan Director of the Year’ a bay pa Aruba Tourism Authority. di conoce ora cu a puntr’e riba e
Ronella Tjin Asjoe-Croes di Aruba E ultimo aki a contribui, hunto cu distincion special otorga na dje
mas chikito den Caribe, pero di Tourism Authority. henter e ekipo di A.T.A., pa logra dor di Caribbean Journal.
otro banda ta considera nos un di E motivacion, segun ‘Caribbean un otro aña exitoso den turismo. E ta convenci cu tipo di nominacion
e mas grandinan ora ta referi na Travel Awards’, p’e premio aki Riba dje e organisacion tras di y premionan asina, mescos cu
crecemento y desaroyo y maneho ta debi cu siendo un isla asina ‘The Caribbean Travel Awards otronan cu A.T.A. a bin ta gana, ta
di turismo. Y den esey e aña aki e chikito, cu Aruba a sa di crece y 2015’ ta mira cu Aruba a sa di sirbi como un berdadero estimulo
‘Caribbean Travel Awards 2015’ bira un di e ‘heavyweights’ di e mantene su imagen como uno pa sigui traha na desaroyo y
a honra e Chief Executive Officer industria turistico den Caribe. fresco, hoben y creativo. progreso di nos turismo.
di Aruba Tourism Authority como E isla a traduci su mes den un Aña pasa Caribbean Journal a
e ‘Caribbean Tourism Director of ‘high-thinking tourism market’ cu “Mi ta dedica e premio aki na honra entre otro Ewald Biemans
the Year’. semper ta un of dos paso adelanta henter e ekipo di A.T.A.”, asina como Green Hotelier pa aña
di mayoria di e otro islanan Ronella Tjin Asjoe-Croes a duna 2014.
Entre e premiacionnan, Barbados turistico den nos
a sali ‘Caribbean Destination of the region.
Year’, The Ritz-Carlton na Grand E logro aki den
Cayman como e ‘Caribbean Hotel hopi caso ta
of the Year’, Marriott na Port-au- debi n’e mesun
Prince - Haiti como e ‘New Hotel dinamismo
of the Year’, Moses Kirkconnell di y maneho di
Cayman Island como ‘Caribbean Ronella Tjin
Tourism Minister of the Year’, Asjoe-Croes di
mientras cu e ‘Caribbean Tourism