Page 6 - MIN ON
P. 6
12 AWEMainta Diahuebs, 13 Juli 2017
Informacion p’esnan
interesa pa traha na
urnanan electoral
AUCTION
ex. 3:268 Civil Code of Aruba DIA 22 di september 2017 lo tin eleccion pa miem-
bronan di Parlamento di Aruba.
THURSDAY AUGUST 24, 2017 Pa es motibo Registro Civil y Censo kier a informa cu
lo cuminsa tuma nomber di e personanan interesa cu
On Thursday August 24, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of kier sinta como miembro na urnanan electoral rib’e
the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be dia di eleccion.
auctioned in public:
1. A residential house locally known as Conforme articulo 37 di nos Ordenansa Electoral e
miembronan di urnanan mester ta personanan cu tin
PASTOOR HENDRIKSTRAAT 91 derecho di voto, es decir mester ta di nacionalidad
Hulandes y ta registra na Registro Civil y Censo
standing on 3 parcels of full ownership land, respectively 447 m2, 43 prome cu 5 di juli 2017 y dia di eleccion tin 18 aña
m2 and 70 m2 in size, situated at San Nicolas, Aruba, as further bay ariba.
described in a measure documents dated January 14, 1949, number
3032, a measure document dated November 8, 1961, number 217,
and in “Rooibrief” dated January 14, 1949, number 3032. P’e presidentenan y presidentenan suplente di e
urnanan nos lo desea di haci uzo di personanan den
Starting bid: Afl. 65.000,-- enseñansa of cu experiencia amplio den e funcionnan
aki.
2. A residential house locally known as
SAVANETA 363 Pa dicho registracion, por tuma contacto desde 14
di juli 2017 na
standing on 4 parcels of full ownership land, respectively 832 m2, 54 e-mailadres: shirley.geerman@censo.aw of na telefon
m2, 5 m2 and 114 m2 in size, situated at Savaneta in Aruba, locally
recorded as First Division Section E numbers 2280, 2281, 2282 and 5223656.
2283.
Personan cu wordo acepta lo ser notifica na tempo y
Starting bid: Afl. 98.000,-- por escrito di nan aceptacion.
Trabao di
3. A residential house, locally known as
SERO PATRISHI 316
asfaltamento
standing on a parcel of public land, 167 m2 in size, situated in Tanki
Lender in Aruba, locally recorded as First Division Section
P number 3393. schoolplein di
The lease rights expire on August 27, 2062.
Starting bid: Afl. 125.570,-- Rosa College
AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
DEPARTAMENTO di Obra Publico ta informa
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and pueblo di Aruba en general y specialmente nos auto-
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R. mobilistanan relaciona cu e trabao di asfaltamento
Johnson. di e schoolplein di Rosa College.
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session. Trabao lo tuma lugar diabierna awor 14 di juli 2017.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion. Pa por asfalta e schoolplein lo cera e caya Dominica-
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable nessenstraat parcialmente entre e crusada cu Zuster
bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal Candidastraat te na Concessielaan.
to the auction costs. Rutanan alternativo lo keda indica cu baricadanan
• A private written bid can be submitted until August 9, 2017. y borchinan di aviso. E trabao lo cuminsa pa 7’or di
mainta y ta programa pa caba 4’or di atardi.
For more information:
Ta pidi tur automobilista, negoshi y otro usuario pa
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS tene cuenta cu e inconveniencianan cu lo por surgi
pa cual nos ta pidi nos disculpa.
