Page 19 - awe1706_merged_compressed
P. 19

Diabierna 17 di Juni 2022



          COMUNIDAD
                              Chubato Beer World





                                                                          cushina. Awor tambe nos tin 4 TV grandi pa por
                                                                          stream deporte of otro evento. Addicionalmente,
                                                                          awor nos tin un mesa di billiard y un area pa por
                                                                          haci e deporte di “Dart”.

                                                                          Nos orario nobo ta bira como lo siguiente: den
                                                                          siman dialuna pa diahuebs, for di 12 merdia pa 12
                                                                          di anochi. Riba diabierna y diasabra, nos orario ta
                                                                          for di 12 merdia pa 1am. Diadomingo nos ta habri
                                                                          pa eventonan special.  Awor, Chubato Beer World
                                                                          a bira e lugar pa “eat, drink & play”.

                                                                          Diabierna 17 y Diasabra 18 di Juni nos lo habri
                                                                          official bek pa publico. Como gesto special pa nos
                                                                          comunidad, nos lo destina 10% di nos benta di e
                                                                          dos dianan aki pa un fundacion. E fundacion aki ta
                                                                          Stichting Adopt an Addict, cu ta haci su esfuerso
                                                                          pa yuda cu un otro problema grandi cu centro di
                                                                          cuidad ta sufri di dje, esta addiccion y addictonan
           hubato Beer World ta un concepto unico di cerbes, situa den centro di   ambulatorio (chollers) . Lo tin un box obtenibel
                                                                          tambe pa donacionan direct pa e fundacion.
       COranjestad, den caya principal. E ta un concepto unda ta ofrese mas cu
       250 tipo di cerbes, local y internacional. E ta inclui nos cerbesnan local, tur   Situa den caya principal di Oranjestad, dilanti
       esunnan cu nos pueblo di Aruba ta custuma cu ne, pero tambe un surtido   Plaza Niki Habibe, Chubato  Beer World ta forma
       grandi di diferente Craft beer, Dark beer, IPA’s, cu diferente % di alcohol.   parti di e renobacion cu companianan priva ta
       Mescos cu ta experiencia un binja, nos kier pa bo por haya un experiencia   hacienda den centro di cuidad, cu negoshinan
       unico di cerbes den tur sentido di palabra, un “beer experience”.  innovativo,  unico cu mester bay hunto cu e

       Chubato Beer World a habri su porta yen positivismo, durante pandemia,,   cambio cu ta tumando lugar den nos mercado y
                                                                          mercado internacional.
       unda cu a draai poco limita a consecuencia di tur e restriccionnan di Covid.   Y particularmente, e cambio cu mester tuma
       Ora mercado a habri y restricionanan a baha, por a mira un necesidad di   lugar den caya principal. E idea bieuw di “retail”
       algun cambio, asina por acomoda mas cliente y amantenan di cerbes.   so, no ta funciona mas. Entre otro mester bin mas

       Pa es motibo, nos a sera pa 2 siman, y haci un renobacion chikito. Prome   lugarnan di “food and beverage” , night live,
                                                                          pero combina cu retail,  bibienda, cu apartments,
       cos cu nos a haci ta amplia nos surtido di cerbes pa mas cu 250 tipo di   studios etc...  Y asina tambe trese un control
       cerbes. Cambionan cu a tuma paden e lugar ta entre otro cu nos a haci e   social den e area.
       lugar dobbel mas grandi. A cuminsa cu 4 mesa, pero cu e cambio awor
       nos tin lugar pa 13 mesa.                                          Pero, regla mento y permisonan mester bira
       Tambe, awor nos ta trese nos “live” music paden, unda cu nos tin un “mini   hopi mas alcansabel pa e propositonan aki, y a
                                                                          cu e burocracia pa yega na, entre otro un simple
       stage” pa musiconan por duna presentacion en bibo. Tambe nos a amplia   restaurant vergunning, y tambe un precario
       nos menu di cuminda cu un surtido mas grandi di “bar food” traha den nos   Vergunning ta increibel y ta dura mucho hopi.
                                                                          No ta pidi versoepeling, pero ta pidi hopi mas
                                                                          efficiencia den tur e processonan aki.

                                                                          Tieleman Enterprises  VBA ta sigui sostene y
                                                                          ta keda positivo den e potencial di nos Caya
                                                                          Principal. Un caya bunita, cu hopi oportunidad
                                                                          pa hopi tipo di actividad economico.  Ta asina
                                                                          mes, nos compania ta sigui cu ideanan unico y
                                                                          hunto cu Chubato Beer World, tambe a desroya
                                                                          otro concept stores den e mesun edificio, entre
                                                                          otro Holland Roots, In Bloom Studio, y tambe
                                                                          Coffee Break y Aruba Coffee Roasting Company,
                                                                          tur haciendo e experiencia di bin shop den Caya
                                                                          bek mas atractivo, y “the place to be”.

                                                                                                                       19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24