Page 7 - MIN VOS
P. 7
CONDOLENCIA A25
Diahuebs 25 Februari 2016
“No tene miedo , pasombra mi ta cu bo, no waak asina “Lagrima y flornan por seca, pero su recuerdonan y tur loke e la hasi y significa pa nos
spanta, pasombra ami ta bo Dios, mi ta duna forza yuda bo, lo keda graba pa semper den nos mente y curazon. “Serca Dios mi alma ta na paz, ta dj’E
sostenebo cu mi man victorioso”. mi salbacion ta bini”.
Isaias 41:10 Salmo 62:1
Cu profundo tristeza, pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia fayecimento di nos tata, ruman, welo y bi- Calisto Fortunato Dirksz
sawelo stima :
Cariñosamente jama Uchi of Cal
*14-10-1950 - †22-02-2016
SEÑORA: Juliet Dirksz-Tromp
Ruperto Ermitaño Santana YUINAN: Calixto (Andre of Chomon) y Christine Dirksz-Kelly
Vania Dirksz
Mihor conoci como “Pepep” di Pepep Garage Jocey Dirksz
*27-03-1940 - †22-02-2016
NIETA: Kary – Ann Dirksz
Su mama: †Alicida Koolman Kelly MAYORNAN: † Juan Dirksz y † Petra Paulina Dirksz – Angela
Su tata : † Marco Jesus Santana
Su Compañera : Shirley Cornes
Yuinan : Jeannie Maduro y famia SUEGRO Y SUEGRA: † Alexander (Chas) y † Aura Tromp – Paskel
Eduardo (Do) y Delfina Kelly – Ras
Minerva y Martin Huizinga Santana y famia
† Maria Santana
Oscar y Lia Santana Werleman y famia RUMANNAN: † Albino Thomas Dirksz y Theodora Larez – Dirksz
Richard y Shamila Santana v/d Linden y famia Beda M. Dirksz – Kelly y Juan Kelly
Juan (Rochi) Santana y famia † Greta A. Dirksz
Ruperto (Jun) y Rosalinda Santana Francisca J. Dirksz – Kock y †Juan Isidro Kock
Beaumont y famia Dominico C. Dirksz
Rebecca Santana y famia SWA Y CUñANAN: Alex Tromp y Famia
Stima manera yiu : † Ronald Martina (Onchi) Patricia Tromp y Tony Franken y Famia
Rumannan : Rosa Tromp y Famia
Francisco (Chico) y †Olga Koolman Bikker y famia Jenny y Joy Fingal – Tromp
† Thomas ( Maché) Koolman y famia Robby y Nena Tromp – Gonzalez y Famia
† Nicolaas (Cola) Santana y famia Gregory y Kathiana Tromp – Ponson
Maria (Chichi) y † Daniel Everon Santana y famia
† Juan Roman (Rochi) Santana
Marco Jesus (Chepito) y Lidia Kelly Kelly y famia
Filomena Kelly y famia
Vda. Gloria Rosaria Croes y famia SOBRINO/ANAN: Marlyn Dirksz – Croes y Mirto Croes y famia; Francis Dirksz
Suegro y Suegranan Beliska Kelly – Vallen y Wilbert Vallen (Hulanda); Gibert Kelly
Mama di su yiunan : Cicilia y Mariano Angel Maduro y Lydia (Hulanda)-Carlos Manga Polo; Carolenn Manga
Diana Maria Yarzagaray Polo – Lacle y Benjamin
Nieto(a)nan na Aruba y Hulanda Glenn Lacle, Dianthy Kock
Bisanieto(a)nan OMO Y TANTANAN:† Petra Dirksz – Croes y famia
Sobrino(a)nan na Aruba, Corsow, Hulanda, Merca, Sur-
nam. † Carmen Dirksz y famia
† Fortunato Dirksz y famia
Ihanan, Primo(a)nan, comer y compernan Florita Dirksz y famia
Tur su bon bisiñanan
Su amigo ruman : Ronald Tromp y famia Bertha Dirksz – Geerman y famia
† Mathilda Angela – Lampe y famia na Venezuela
Su primo ruman : Max Croes † Ursula Angela
Amigonan di cas : Jose Luis Fuentes
Jose Maduro Johan Angela y famia
Venancio Angela y famia
Francis Gomez † Calisto Angela y famia
Shompa Lopez y famia
Mario (May) Maduro Adelbert Angela y famia
Y tur su amigo(a)nan mucho hopi pa menciona. Demas famianan demasiado pa menciona.
Demas famia y conocirnan : Santana, Koolman, Kelly,
Cornes, Maduro,Petrochi, Bentancourt, Yarzagaray,
Huizinga, Cristina, Werleman, v/d Linden, Dinzey, Mar- Ex coleganan di CMB cu kendenan nos difunto stima a dedica 45 aña di su bida.
tina, Bikker, Everon, Rosaria, Croes, Goeloe, Cruz, Sam, Su amigonan di Bowling 60+, Organización di Orquidia, Aruba Hash House Harriers.
Laclé, Henriquez, dubero, Martha, Noordhof, El Foris, Adres pa concolencia: Aurora Funeral Home, diaranzon 24 di februari 2016 for di 7’or
Bottenbley, Statia, Henricus, Ferrin, Quant, Tromp, Hoo, pa 9’or di anochi.
Lobbrecht, Jacobs, Hoek, Beaumont y demas famianan.
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
famia. Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar diahuebs 25 di februari 2016 for di 9 or
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierne 26 pa 11 or di mainta na Aurora Funeral Home. Response lo cuminsa pa 10:30 sigi pa e
di februari 2016 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di cremashon cu lo bai ta den seno familiar.
atardi, despues lo sali pa Santana Central na Sabana Basora. Enbes di krans of flor, famia lo aprecia un donación na FORSA (Federacion Orgnisa pa
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 25 Representa Stoma-clientenan na Aruba) pa cual lo tin un box disponibel.
di februari 2016 di 7’or pa 9’or di anochi. Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algún famia.