Page 6 - bon-dia-aruba-20240918

A6 LOCAL
Diaranson 18 september 2024
Partido Movemento Indigena Arubano (MIA):

Stop permanentemente di duna permiso pa hotel, condominio y AirBnB

Dia 22 di April 2024, Par- cion di Movemento Indigena 1916 fo’i Aruba. Pasobra tur
tido Movemento Indigena Arubano. Hulandesnan di cos a tuma luga sin consen-
Arubano a keda registra WIC a colonisa Aruba sin timento di e pueblo original.
na Electorale Raad. Lider consentimento di e habitan- Pueblo indigena mes no taba-
di MIA ta mr. drs. Helena tenan Indjan cu tabata biba tin mucho di bisa.”
Croes (Hellen). Den un trankil den tur libertad. Nan
comunicado di prensa, e a wordo obliga pa traha sin Segun MIA, Hulanda a usa
partido a indica cu nan pago; coba pos, traha tran- e mesun base canonico cu a
meta ta pa proteha e dere- kera, limpia rooinan y core wordo usa den tur colonia;
cho di tur Indigena Aru- tra’i cabrito. Den 1795 Ind- Doctrina di Descubrimento.
bano. jannan a lanta contra tanto Esaki tin su origen den ley-
abuso y a nenga di sigui traha nan canonico Papal di 1493
“Nos definicion di ken ta cay p’e Hulandesnan. Rebelion cu ta bisa cu tur pais cu wor-
bao indigena Arubano ta tur indigena a sigui tuma luga te do descubri unda hende no ta
persona cu por demostra cu na 1827 ainda.” profesa e fe Catolico, no tin
tin un ancestro f/m naci na alma y por wordo subyuga y
Aruba den siglo 18 y/of siglo Ademas, segun MIA Iglesia colonisa.
19,” a indica den e comunica- Catolico a hunga un rol im-
do. “MIA ta para pa protecci- nos declaracion titula ‘De- añanan a mescla cu e miem- portante den e represion di “Nos di movemento In-
on di nos tera, nos identidad claracion di Pueblo Indigena bronan di e pueblo Caquetio pueblo indigena Arubano. “A digena Arubano a pone 15
y nos derecho di autodeter- Arubano’. Rey a laba man, el existente akinan. Resultado tene e pueblo abao a base di exigencia dirigi na Estado
minacion.” a basa su mes riba responsab- di e prome censo realisa na religion y a spanta pueblo cu Hulandes y na Rey. Exigen-
ilidad ministerial. Pe motibo 1715 a indica cu tabata biba dios y fierno.” cianan ta entre otro: stop di
Ademas, a informa cu decem- aki nos a lanta MIA,” e par- 393 indjan Caquetio na Aru- Na aña 1824 a descubri oro y duna paspoort via Aruba;
ber 2022 conseho di Partido a tido a indica. “Den nos de- ba. Na 1754 gobernante y atrobe pueblo no a haya nin- stop permiso di estadia y tra-
formula y firma un declara- claracion nos ta basa nos mes colonistanan a haya permiso gun beneficio, MIA ta lamen- bao; derecho riba tur tereno
cion den nomber di pueblo riba tratadonan internacional di WIC pa habita Aruba, e co- ta. Pueblo indigena mes no publico cu no ta duna ainda
Indigena di Aruba y a entre- relaciona cu derechonan di municado ta bisa. “Nos ta de- tabata mag di coba oro. Hu- den erfpacht; pago na nos
ga esaki na VNO. Dia 31 di pueblonan indigena.” scendiente di e Caquetionan landesnan tabata impone cas- tribu di 1,180 ton di oro na e
januari 2023, lider di MIA cu Un di e tratadonan aki ta De- y e prome Europeonan cu a tigo di zweep si nan gara un balor actual; bin cu un BIVA
algun miembro di conseho a claracion di Nacionnan Uni yega e tempo ey. Den 1827 e indigena ta coba oro. “Hopi pa tur hotel/Airbnb, Belast-
bolbe entrega e declaracion riba Derecho di Pueblonan asina yama indjannan salbahe di nos a yega di tende storian- ing Inheems Volk van Aru-
cu exigencia, pero e biaha Indigena. Segun MIA, pueb- (Guajira) a wordo registra; an di nos grandinan tocante ba, y un stop permanente pa
aki personalmente na Secre- lo autoctono Arubano ta di nan tambe a mescla cu e indi- benanan scondi den mondi. duna permiso pa traha hotel,
tario di Estado Van Huffelen rasa indjan Caquetio. E colo- genanan di Aruba. P’esey un di nos exigencian- condominio, Airbnb pasobra
den presencia di rey Willem nistanan mayoria di origen an den nos declaracion ta pa Aruba ta di NOS.”
Alexander. “Nos a haya con- Hulandes cu a yega akinan “Nos historia sociocultural debolbe nos e balor actual di
testa di gabinete di rey riba den siglo 18 den transcurso di t’e punto di salida p’e declara- e oro cu a wordo saca te na

Santa Rosa a entrega tanki pa scolnan colecta awa pa proyecto di

Agroforesteria Sintropico

Manera cu ya ta conoci
for di varios luna caba
Departamento di Agri-
cultura, Cria y Pesca San-
ta Rosa hunto cu Living
Soil Aruba y ministerio
di Transporte, Integridad,
Naturalesa y Adulto May-
or a efectua e proyecto di
Agroforesteria Sintropico
na varios scol cu a haya e
nomber crioyo di “Hardin
di Alimentacion”.

Un total di 12 scol a ricibi
e proyecto aki. Na tur scol adapta pa por colecta e awa Proyecto aki a duna di con- entrega na algun scol. Pakico ta Puis X School, Sint Paulus
e reto di awa ta keda hunga aki. Locual ta e colectamento oce den e periodo ey cu na algun scol pa motibo cu se- School, Colegio Santa Filo-
un rol importante, sea debi di awasero tambe tin su re- momento di tin e tankinan di gun cu Santa Rosa ta ricibi es- mena, IPA (Instituto Peda-
na falta di sistema pa colecta tonan, pero no imposibel pa 1000ltr aki disponible nos lo akinan for di WEB Aruba NV gogico Arubano) y Maria
esaki of tambe pa falta di bari por realisa. informa e scolnan. Claro cu y ta depende di e cantidad cu College. Tur e scolnan aki a
of bakinan pa colecta e awa Santa Rosa no ta dispone di- ta ricibi nos por facilita e scol- ricibi dos tanki for di Depar-
di airco of yobida. Berdad ta Durante cu e proyecto di rectamente di e tankinan aki, nan cu dos tanki. Dado caso tamento di Agricultura, Cria
tambe cu ta haci uso di awa Agro Forestry tabata andando pero danki na WEB Aruba lo mester bay tuma un tempo y Pesca Santa Rosa y WEB
di WEB NV pa muha nan varios docente y cabesan- NV ta haya algun tanki cu atrobe te ora cu tin tanki dis- Aruba NV. “Nos ta gradici
cultivo. E meta ta keda si pa tenan envolvi tabata boga pa nos por facilita e scolnan pa ponibel y cu ricibi nan for di inmensamente WEB Aruba
purba na mantene e uso di un of otro ayudo pa haya sea nan Proyecto, cumpliendo cu WEB Aruba NV lo por conti- NV pa facilita e tankinan aki
awa di WEB NV abao y ora bari of tankinan blanco di palabracionnan y sigur na un nua cu e otro scolnan cu kisas cu nos por a reparti pa e scol-
cu di berdad mester. 1000ltr, yama tambe como mihor forma pa cada scol por falta ainda. nan manera menciona. Nos
IBC Container (Interme- colecta awa pa nan “Hofi di ta hopi sigur cu cada scol lo sa
Practicamente tur scol y lo- diate Bulk Container) pa Alimentacion”. Scolnan cu a ricibi e tanki- di haci bon uso di e tankinan
calnan ta dispone di airco. Ta por cuminsa na colecta awa. nan aki pa cu nan Proyecto aki pa nan proyecto.”
simplemente mester wordo Santa Rosa cu ta para pa e Tankinan di 1000ltr a keda di “Hardin di Alimentacion