Page 11 - HOH

a7
salud Diahuebs 30 OctOber 2025
Merca: FDA ta propone medida pa acelera disponibilidad di algun

medicamentonan biotecnologico mas barata

(Reuters) — E Admin- mentonan haci cu celulanan crece mas rapido den Merca prijs reciente entre presiden-
istracion di Cuminda y na bida no por ser copia ex- y ta representa un parti sub- te Mericano Donald Trump y
Medicamento di Merca actamente, y p’esey nan ta stancial y creciente di e gasto e companianan farmaceutico,
(FDA) a anuncia diaran- conoci como biosimilar. total di salud, segun FDA. cual a aumenta e presion riba
son cu su meta ta pa re- ingreso di medicamentonan
duci e cantidad di estu- Companianan farmaceutico E biosimilarnan a enfrenta cu marca.
dionan clinico humano grandi y gruponan industrial hopi obstaculo, incluyendo
necesario pa aprobacion a lobby contra e cambionan duda di dokternan, politican- Actualmente, den cierto caso,
di cierto medicamenton- aki, alegando cu nan por an di reembolso, y litigacion desaroyadornan ta haci “estu-
an biosimilar y pa baha e e gastonan di cuido di salud, afecta innovacion y limita op- di patente. dionan di cambio” pa proba
costo di desaroyo di medi- segun e Secretario di Salud cionnan di tratamento. cu nan biosimilar mester ser
camentonan haci cu celu- y Servicio Social di Merca, Productornan di medica- licencia como intercambi-
lanan na bida. Robert F. Kennedy Jr., du- Kennedy a rechasa hopi di mento manera Eli Lilly, Pfiz- able cu e medicina original di
rante un rueda di prensa. e argumentonan di e indu- er, Merck, y Bristol Myers marca.
E agencia a publica un guia “Bao di e marco nobo aki, stria farmaceutico pa no trata Squibb a adverti nan inver-
preliminar cu ta propone un companianan no lo mester e biosimilarnan mescos cu sionistanan tocante e impacto FDA a bisa cu e estudionan
manera pa acelera e disponib- haci estudionan humano e medicamentonan marca di e competencia di biosimi- adicional aki por retrasa e de-
ilidad di copianan mas barata grandi y caro tur ora si prue- original, y a bisa cu esaki ta lar den nan documentonan saroyo y crea confusion pu-
di medicamentonan biotec- banan avansa por mustra cu e tacticanan pa preveni compe- regulatorio, mientras cu pro- blico tocante seguridad di e
nologico compleho y trata biosimilarnan ta traha mescos tencia. “E lobby a inventa un ductornan di medicamenton- biosimilar.
nan manera genericonan, pa y safe manera e medicamento distincion falso entre biosim- an generico manera Teva, Dr.
hacie mas facil pa dokternan original,” Kennedy a bisa. ilar y biosimilar intercambi- Reddy’s y Sandoz ta apoya e Ora e medicamentonan ser
prescribi nan. able,” el a bisa. reformanan. considera intercambiable,
A diferencia di e versionnan nan por ser substitui facil-
E medida ta parti di un es- generico barata di pildonan Medicamento biotecnologico E movida di FDA ta sigui mente pa e medicinanan mas
fuerso mas amplio pa reduci simple pa fabrica, medica- ta e grupo di medicina cu ta despues di e acuerdonan di caro.

PAHO ta rastreando horcan Melissa y ta dunando

apoyo na preparacion di salud den Caribe

(PAHO) – E Organisacion paracion y reaccion. pa mantene e cuido di pash-
Panamericano di Salud entnan. Na Jamaica, autori-
(PAHO) ta sigui monito- Preparacion dadnan a activa e Centro Na-
ria di cerca e evolucion di Como parti di su medida cional di Operacion di Emer-
horcan Melissa, clasifica di preparacion, PAHO a gencia pa coordina e respu-
como un horcan di cat- desplega di antemano kit- esta, incluyendo hospitalnan
egoria 5, mientras cu e ta nan medico di emergencia y centro di salud. Autoridad-
move den e region Cari- y suministronan na Haiti. nan di salud na Cuba oriental Vigilancia di enfermedad: In- pa reorganisa e manera di en-
bense. E tormenta a afecta Esakinan ta inclui kitnan di y den parti sur di Republica undacion y desplasamento ta trega di servicio pa sigura ac-
Jamaica, y a pronostica cu salud di emergencia inter- Dominicana ta keda na alerta aumenta e riesgo di brote di ceso rapido na cuido medico
e isla aki y Cuba lo enfren- agencial, kit di trauma y kit pa posible inundacion y int- enfermedad transmiti via awa di emergencia y esencial, for-
ta e impacto mas severo di reaccion pa ciclon, warda erupcion di servicio. of vector y di infeccionnan talece prevencion y control di
diaranson. Haiti, Repub- na e Deposito Medico Cen- respiratorio den refugionan infeccion, y mehora maneho
lica Dominicana y Baha- tral (PROMESS) na Tabarre, Posible impacto riba salud cera. Fortalece e vigilancia di desecho medico y moni-
mas tambe por experien- cerca di Port-au-Prince, pa Autoridadnan ta preparando ta fundamental pa deteccion toreo di seguridad di awa
cia efectonan relaciona. distribucion rapido segun pa riesgonan significativo pa tempran di posible brotenan pa sigura preparacion pa un
necesidad. salud publico y pa funcion di enfermedad. reaccion rapido si e horcan
Segun e Centro Nacional di di sistemanan di salud den afecta servicionan di salud.
Horcan di Merca (NHC), a Otro deposito adicional di e paisnan afecta. E siguiente Salud mental y apoyo psico-
anticipa cu Melissa lo trece medicamentonan esencial, prioridadnan ta indica arean- logico (MHPSS): Desplasa- PAHO lo sigui monitoria di
un cantidad grandi di awa, suministronan medico, y ma- an clave cu mester atencion mento, perdida y stress pro- cerca e evolucion di e horcan
biento fuerte, ola di tormenta terialnan di awa, sanitacion y inmediato y accion coordina: longa ta aumenta e necesidad y duna apoyo na e paisnan pa
y inundacion extensivo, cu ta higiena (WASH), y material psicologico. PAHO ta duna implementa e medidanan di
forma un riesgo importante di laboratorio ta warda den e Servicionan di salud: Ta an- apoyo pa integracion di ayu- respuesta, den coordinacion
pa salud publico y pa e con- Reserva Regional Strategico ticipa cu Melissa lo interum- do psicologico di emergencia estrecho cu gobierno y socio-
tinuacion di servicionan es- di PAHO na Panama. E ekipo pi servicio di salud, cu posible y cuido di salud mental basa nan humanitario, pa mantene
encial. regional multidisciplinario daño na instalacionnan med- riba comunidad den e opera- e servicionan di salud y pro-
di respuesta di PAHO ta cla ico, cortamento di energia y cionnan di respuesta. tege comunidadnan cu por
A traves di su Centro di Op- pa bay na e paisnan afecta pa awa, y limitacion di acceso ser afecta.
eracionnan di Emergencia yuda cu evaluacion di daño y — specialmente den areanan Pa mitiga e riesgonan aki,
(EOC) na Washington, D.C., necesidadnan di salud, coor- costero y rural. Hospitalnan mester haci evaluacion rapido Potretnan di AP.
PAHO ta mantene coordina- dinacion, cuido di emergen- por enfrenta interupcion di di e red di servicio di salud pa
cion continuo cu ministeri- cia, reestablecemento di ser- servicio y un aumento den determina su funcion, daño
onan di Salud di e paisnan na vicionan di salud esencial, y casonan di emergencia. Vari- y necesidad urgente pa salba
riesgo, ta sigui e trayectoria di pa preveni y controla brote di os reportahe di Jamaica a in- bida inmediatamente despu-
e horcan y e posible impacto enfermedad, entre otro. dica sucesonan asina. es di e horcan. Ademas, rees-
riba salud. tablece y mantene awa, sani-
Na Haiti, e ministerio di Awa, sanitacion y higiena tacion y higiena sigur den in-
PAHO tambe ta traha cu en- Salud a activa su celula di (WASH): Daño na e infra- stalacionnan di salud y refu-
tidadnan regional di maneho crisis y e oficinanan regional structura di awa y sanitacion gionan lo ta un prioridad pa
di emergencia y socionan di salud ta na alerta. Repor- den instalacionnan di salud preveni brotenan secundario
humanitario, incluyendo e tahenan preliminar ta indica y refugionan por aumenta e di enfermedad.
UN y e agencia Caribense di inundacion localisa y inter- riesgo di brote di enferme-
maneho di desaster, pa har- upcion den algun centro di dad y interumpi e operacion PAHO ta dunando guia na
monisa e esfuersonan di pre- salud, cu medida na caminda regular di hospitalnan. autoridadnan nacional y local