Page 42 - AM 240909 2.1 final draft
P. 42

42                                                             AWEMainta                                           Dialuna, 9 September 2024





                        E Santo defensor di e esclavonan y apostel di Husticia Social
       Awe ta dia di San Pedro Claver








       DIA 9 di september ta celebra e festividad di San Pedro                    esclavista y  a lucha  incansablemente  pa un  trato  mas
       Claver, un santo cu a laga un marca indudabel den historia di              humano y digno p'e prisoneronandi sclavitud. Su influencia

       e lucha pa husticia y dignidad humano. Naci na  Verdu, Spaña               y su mensahe a rezona cu forsa, convirtiendo den un simbolo
       na 1580, Pedro Claver a uni n'e Compania de Jesus cu un                    di husticia social y di e lucha p'e derechonan humano.
       ferviente deseo di sirbi esunnan cu mas tabatin mester. Na
       1610, el a yega Cartageba de Indias, caminda cu awendia ta                 E  bida  di  San  Pedro  Claver  tabata  marca  pa  un  sacrificio

       Colombia, un puerto clave p'e comercio di esclavo Africano.                personal significativo. Su dedicacion y esfuerso constante
                                                                                  pa mehora e condicionnan di e esclavonan a hib'e na un
       Na Cartagena, San Pedro Claver a haya su berdadero voca-                   salud deteriora. El a fayece na 1654, cansa pero cu satis-
       cion ora el a enfrenta e inhumanidad di e trafico di esclavo.              faccion di a haci un diferencia profundo den bida di esunnan

       Su bida tabata dedica na alivia e sufrimento di e Afircanonan              oprimi.
       cu tabata yega den condicion deplorabel. Cu gran curashi, e
       tabata drenta den e barcona "negrero" pa atende esunnan                    E legado di San Pedro Claver, a wordo reconoci oficialmente
       recien yega, proporcionando nan alimento, remedi y cuido                   ora cu el a wordo canonisa pa papa Leon XIII na 1888. Fuera

       basico.                                                                    di esey, e papa a conferi e honor di ta e santo patrono di
       Su compromiso tabata bay mas leu di e asistencia fisico; e                 e misionnan entre e negronan, subrayando su papel como
       tabata preocupa perofundamente p'e bienestar spiritual di                  un pionero den e defensa di e dignidad humano y husticia
       su pashentnan y tabata dedica na batisa e esclavonan cu                    social.

       tabata desea, sumando mas di 300 mil bautismo durante su
       bida.                                                                      San Pedro Claver ta sigui ta un poderoso recordatorio di e
                                                                                  importancia di empatia, husticia y respet pa cada ser humano.
       San Pedro  Claver  no  solamente  a duna sosten  n'e  escla-               Su bida y su obranan ta inspira e lucha p'e derechonan di

       vonan, sino cu tambe a converti den un ferviente defensor                  esunnan mas vulnerabel y pa promove igualdad y dignidad
       di nan derecho. El a denuncia e atrocidadnan di e sistema                  pa tur.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45