Page 5 - AM 240909 2.1 final draft
P. 5

Dialuna, 9 September 2024                                      AWEMainta                                                  LOCAL             5




                                                      Marionetanan Parlamentario
       Ken ta maneha e popchinan na Aruba?






       E sucesonan di fin di siman a bolbe expone con putri e situa-              Di dos, e ciclo di eleccion cu ta acercando ta hunga un rol. Cu e
       cion ta den e Parlamento di Aruba. Mientras cu riba papel e ta             eleccionnan di otro aña na horizonte, algun miembro di parla-
       e organo mas halto di e isla, e realidad ta hopi mas repugnante.           mento posiblemente kier pone nan propio pion den un posicion

       A bira casi normal cu politiconan ta ehecuta nan agendanan                 mas faborabel pa genera mas atencion di media. Considerando e
       dudoso abiertamente, sin ningun tipo di berguensa. Asina algun             perspectivanan negativo pa hopi di e politiconan aki, esaki ta un
       parlamentario a indica bon cla cu nan kier un otro presidente di           paso comprendibel, aunke cinico.

       parlamento, y cu esun actual, señor Vrolijk, por piki su cosnan            E crisis aki ta ilustra dolorosamente con e principionan demo-
       bay. Den un organo realmente autonomo esaki no mester ta un                cratico na Aruba ta wordo mina pa un wega di poder den cual e
       problema. Pero na Aruba, esaki lamentablemente no ta posibel,              gobierno, y specialmente e minister-president, tin e control. Kico
       na unda cu parlamento mas bien ta claramente eherce trabou di              ta keda di e parlamento si e ta resulta di ta solamente un organo
       marioneta pa gobierno.                                                     di marioneta, cu ta laga su accionnan wordo dicta pa e deseonan

       E punto di bista di gobierno ta cristalino: Vrolijk  mester keda,          di gobierno? E resultado ta un  teatro di popchi parlamentario
       sino e gobierno ta cay. Esaki ta un mustra cla di comportacion             den cual e miembronan no ta sconde mas tras di e fachada di
       dictatorial, unda e deseonan di e minister-president ta e unico            control democratico, sino simplemente ta ehecuta e boluntad di

       guia pa un instituto cu eigenlijk ta destina pa controla y balansa         e poder. E pregunta ta si lo yega un momento cu e parlamento
       e gobierno. E pregunta ta surgi pakico algun miembro di parla-             lo recupera su independencia y realmente por funciona como un
       mento ta exigi asina enfaticamente un presidente nobo. E moti-             mecanismo di control, en bes di un instrumento di gobierno. Te
       bonan ta hopi, pero dos motibo principal ta resalta: prome,                na e momento ey, ta parce cu e parlamento Arubano lo keda un
       Vrolijk supuestamente ta comporta su mes arogante, un compor-              sombra di su rol destina, un teatro di popchi unda e berdadero

       tacion cu lamentablemente no ta unico den politica na Aruba.               podernan ta mantene e control real.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10