Page 43 - MIN ARENDS

ambiente y a subraya un bes mas e necesidad pa gobierno tin un relacion sano y di respet

mutuo cu gremionan tanto comercial, sindical of social.

Despues di e encuentro, Prome Minister Mike Eman a bisa cu ta “importante pa nos, cu

institutonan y organisacionnan den nos comunidad, cu a traha hopi di cerca cu

gobernacion di Pais Aruba, cu cada un den nan forma a asumi responsabilidad tambe pa

futuro di Aruba. Y sigur, ATIA ta un di e institutonan den e proceso di e Dialogo Social

cu nos a hiba caminda na momento cu nos a drenta gobernacion na 2009.” Sr. Eman a

splica cu e tempo ey a haya e isla financieramente den un situacion sumamente dificil.

Economia di Aruba tabata den recesion, Aruba su refineria tabata cera, turismo tabata

abou, Banco Central a alerta e tempo ey cu e fondonan di pension tabata na rand di

bancarota. E perspectivanan, segun Prome Minster ta splica, tabata sumamente negativo

na 2009. “Nos a lora manga di camisa y cuminsa traha y nos a envolvi tur e gremionan

den e proceso ey,” sr. Eman ta enfatisa.

E cooperacion conhunto di gobierno y gremionan a habri pa un plataforma pa discuti y

dialoga riba temanan importante pa Aruba, su economia, finansas y siguridad entre otro.

Sr. Eman: “Nos a logra mas di ocho acuerdo di Dialogo Social y semper den e proceso ey

ATIA tabata un di e institutonan hopi constructivo cu ta bin cu idea cu ta yuda pensa, no
unicamente riba e interes di esnan cu ta doño di trabou, pero tambe riba e interes general

y con por pone tur e retonan di Pais Aruba den un contexto cu tur hende mester bay

dilanti.”

Prome Minister Eman a bisa cu, “esey ta algo cu nos a aprecia. Mi mes a dirigi e

reunionnan ey durante hopi dia, hopi anochinan largo, e encuentro di dialogo cu

sindicato, cu gremionan comercial y cada bes na final nos tabata yega na acuerdonan cu