Page 4 - AHATA JUN 30 2021

a8 regional
Diamars 29 Juni 2021

Colombia: Riesgo di violencia sexual cu Argentina ta limita entrada aereo di

hende muhe por haya na momento di su propio hendenan na maximo 600
pa dia
participa den manifestacion

(BBC News) – Un muhe
cu a keda separa for di e
grupo cu e cual e tabata
manifesta a sinti cu un
hende a hala e bandera
casero cu e tabatin bisti
manera un capa durante
un protesta contra gobi- (Mercopress)—“Hendenan por sali di Argentina,
erno na Bogota, e capital pero nan mester sa cu no ta sigur cu nan por drenta
di Colombia, den oranan back ora cu nan mester bolbe,” Asina Director di
trempan di dia 3 di juni. Migracion di Argentina Florencia Carignano a bisa
e fin di siman aki. E Director a adverti esnan cu
“Un grupo di ocho polis a a sali di e pais cu avion cu e medidanan pa limita
rondia mi”, e muhe ta conta pasaheronan aereo drenta ta conta pa tur hende.
y cu -a pidi pa no revela su segun Defensor di Pueblo, violencia sexual pa forsa di Argentina a limita entrada di pasaheronan cu ta
nomber pa motibo di siguri- agencia oficial di gobierno cu siguridad. Entre nan ta e caso drenta cu avion di 2000 pa 600 pa dia, cu ta repre-
dad- “Un di nan a bisa: e ta ta encarga di e proteccion di di un mucha muhe di 17 aña senta mas o menos dos vuelo pa dia. “Tur tabata
bon pa viol’e”. derechonan humano y civil cu supuestamente a wordo sa cu esaki lo pasa,” Carignano a bisa. “Nos no ta
“Tabatin un arma di perdigon di e ciudadanonan. abusa sexualmente pa po- e unico pais cu e medidanan impopular aki,” el a
y nan pon’e cerca mi. Ma bis’e lis na ciudad di Popayan. E agrega.
haci’e”, el a bisa desafiando e Pero segun Temblores, un menor a mata su mes un dia
polis. “Nan tabata kier spanta ONG cu ta monitoria vio- despues di e supuesto abuso. Motibo di e paso drastico aki pa limita entrada di bia-
mi so”, el a splica y agrega lencia policial, e situacion no Linda Cabrera, director di heronan cu ta bin cu avion ta e lucha contra e contagio di
cu otro manifestantenan a semper ta termina cu me- organisacion feminista Sis- COVID-19, cu tin gran parti di Sur America den su gara.
yega pa rescat’e despues cu e nasa. E organisacion a bisa ma Mujer, a señala cu e ob- Pasaheronan di Aerolinea COPA cu mester a cambia avi-
agente uniforma a menas’e. cu el a ricibi 28 rapport di hetivo di violencia di gen- on na e aeropuerto internacional di Tocumen na Panama
Abuso verbal, menasa di vio- manifestantenan cu a bisa cu ero ta pa hinca miedo entre a keha Diadomingo cu e decision a laga nan den limbo,
lencia sexual y discrimina- a wordo abusa sexualmente e muhenan pa desanima nan despues cu nan vuelo pa Buenos Aires a keda cancela pa
cion no ta incidentenan aisla pa miembronan di forsa di di protesta, pero hopi di nan motibo cu no a haya permiso di parti di autoridadnan
durante e ola di protestanan siguridad. Incluyendo acusa- no a wordo desanima. Nan Argentino pa aterisa.
anti-gubernamental cu a ex- cionnan cu nan a wordo forsa ta bisa cu, al contrario, e vio-
tende rond di Colombia des- pa keda sunu, pa mishi cu lencia a duna pa nan un de- Carignano a hustifica e medidanan nobo como un forma
de 28 di april ultimo. nan y despues wordo viola. terminacion mayor pa hunga pa purba wanta e entrada di e variantenan nobo di e coro-
Por lo menos 113 caso di vio- Actualmente, Fiscalia ta in- un papel vital den manifesta- navirus den e pais, y a bisa cu e restriccion actual lo keda
lencia di genero a tuma luga, vestiga shete acusacion di cionnan. vigente por lo menos te cu Augustus 31.

Horcan Enrique, di categoria 1, ta laga Mas ainda, esnan cu si por drenta, mester observa e isola-
cion obligatorio na zonanan estableci pa e autoridadnan
fuerte awasero na parti west di Mexico provincial y e ciudad di Buenos Aires. E costo di e estadia
y isolacion, ademas di e costonan di e testnan ta core pa
cuenta di e pasaheronan.
(EFE) – Horcan Enrique, nacional”, SNM a indica. biento, “ta pronostica olanan
di categoria 1 na scala Saf- E metereologico a indica cu eleva na e costa di Baja Cali- Restriccionnan similar ta aplica pa e transporte pa medio
fir Simpson, ta ubica hopi e yobidanan “lo por ta acom- fornia Sur, Sinaloa, Nayarit, di riu pa y for di Uruguay, cu a forsa e operado di tour
cerca di e costa occidental paña di descarga electrico y Jalisco, Colima, Michoacan Buquebús corta nan servicio na uno pa siman. “Sola-
di Mexico y ta ocasiona bientonan fuerte, ademas di y Guerrero” ayera dialuna mente Argentino por drenta Argentina,” Carignano a
yobidanan, biento fuerte aumenta e nivel di riunan na Alejandra Margarita Mendez enfatisa. El a sigui bisa cu e medida a yuda pa evita cu e
y olanan eleva na varios unda teranan lo por los y por coordinador di SMN a indica sistema di salud por a cay den otro. “E ta ingenuo pa kere
estado, Servicio Metereo- ocasiona inundacionnan na den un conferencia di prensa. cu e variante Delta lo no drenta. El a sosode na Israel,
logico Nacional (SMN) a zona abou di tereno”. Actualmente, e sistema ta na unda casi 70 porciento di e populacion ta vacuna.”
informa ayera dialuna. E nubianan di e sistema aki ta 105 kilometer di e parti west
causa “yobidanan intenso” na di Cabo Corrientes, di estado E Director di Migracion a hustifica e restriccionnan nobo
“Horcan Enrique, di catego- Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Co- di Jalisco, y na 430 kilometer pa motibo cu siman pasa a constata cu como 45 porciento
ria 1 na scala Saffir Simpson. lima, Michoacan y Guerrero; di Cabo San Lucas, na Baja di esnan cu mester a keda bou cuarentena no a cumpli
Ta ubica dilanti di e costa di awaseronan “hopi fuerte y California Sur. cu esaki. “E cuarentena no ta algo di hunga cune,” Cari-
Jalisco y Nayarit, ta ocasiona intenso” na Chihuahua y Ta p’esey cu metereologico a gnano a bisa, agregando cu hopi hende cu yega di exterior
yobidanan puntual, bienton- Durango y yobidanan “pun- pidi “pa poblacion den gen- ta cuminza mustra sintoma di COVID-19 despues di dos
an fuerte y olanan eleva riba tual fuerte” na Sonora. eral tuma precaucion extre- a tres dia. “Si e hendenan ey ta sigui move rond, y nan tin
occidente y sur di e teritorio Ademas, debi na intensidad di mo den e zona di e estadonan e variante Delta, nan lo plam’e rond di e pais. Pa e motibo
menciona, pa yobidanan, bi- ey e cuarentena ta importante. E no ta un problema cu
entonan y olanan”. un hende yega mas laat di nan vakantie, pero e medida ta
Segun e pronostico, e horcan pa duna prioridad na actividad domestico y pa percura cu
lo debilita den proximo or- Argentinonan ta vacuna.”
anan mientras e ta dirigi na
peninsula di Baja California, E oficial a insisti cu cualkier cu a test positivo, lo keda
na unda lo toca tera mañan 30 cera den un hotel cu nan contactonan mas yega, ya cu
di juni como tormenta tropi- a keda determina cu control pa medio di telefon no ta
cal. traha. “Ami no ta mira cua ta e problema. Hendenan no
Temporada di awaseronan y ta forsa pa bay di Argentina. Nan ta acepta e responsabili-
ciclon tropical di e aña aki a dad economico y con e estado ta impone medida ora nan
cuminsa oficialmente 15 di bolbe. Esun cu ta dicidi pa biaha durante un pandemia
mei ultimo y ta calcula cu lo sa cu fronteranan por cera of habri. E no ta nada nobo,”
finalisa na november. Carignano a declara.