Page 16 - bon-dia-aruba-20200811
P. 16

a16   local
                 Diamars 11 augustus 2020

                               HAVA: mil test pa dia pa pone cluster Gusto riba mapa

                                  Testnan pa Covid19 ta pasa un biaha mas segun protocol palabra


                                                                                                                                periodo aki.” Mientrastanto a
                                                                                                                                caba cu e proceso aki.

                                                                                                                                Pero  a  identifica  mas  tanto
                                                                                                                                posibel  tur  esnan  cu  tabata
                                                                                                                                kier a yega na nan y awor ta
                                                                                                                                bay back na e sistema regular
                                                                                                                                di  triage.  Esey  ta  encera  cu
                                                                                                                                personanan  cu  ta  sospecha
                                                                                                                                cu nan por a drenta den con-
                                                                                                                                tacto cu un persona cu a test
                                                                                                                                positivo, pero no tin sintoma
                                                                                                                                nan mes, por hasta bay traha
                                                                                                                                pero  cu  medidanan  di  pre-
                                                                                                                                caucion.  Esaki ta diferente cu
                                                                                                                                e instruccion na Maart, April
                                                                                                                                cu tabata manda hende auto-
                                                                                                                                maticamente den cuarantena.

                                                                                                                                “Ta nos asistentenan ta aplica
                                                                                                                                e triage, unda nan a haya un
                                                                                                                                serie di pregunta cu nan mes-
                                                                                                                                ter  haci,  pa  determina  si  un
                                                                                                                                pacient mester bay test of no.
            Dolor di garganta y dolor  dokter  sa  cual  ta  e  pre-  cu a enfoca riba e asina yama  manera  cu  a  conoce.  “Nos  Dolor di cabez, dolor di gar-
            di cabez of dolor di lomba  guntanan  cu  mester  haci  Cluster  di  Gusto.  Pues,  tur  mester  a  indentifica  tur  cu  ganta,  dolor  di  curpa  por  ta
            riba nan mes no ta motibo  y  ki  ora  ta  referi  pa  bay  e hendenan cu tabata sea na  tabata den e area y test nan.  sintoma. Pero pa Covid, mes-
            pa  dokter  di  cas  manda  haci e Covid test. E sinto-   Gusto, Craft, the Mill y otro  Nos  mester  a  pone  e  brote  ter tin otro sintoma. E princi-
            haci un Covid test. Segun  manan importante ta keda  barnan y nightclub. E enfoke  aki riba mapa.” Consecuent-      pal  ta  problema  respiratorio,
            presidente  di  Asociacion  problema  pa  hala  rosea  y  tabata pa test tur hende cu a  emente, por a nota e filanan  esta  dificultad  pa  hala  rosea,
            di  Dokter  di  Cas,  HAVA,  tambe  e  perdida  di  holor  frecuenta  e  lugarnan  aki  y  a  na  diferente  laboratorionan  tosamento y awor ta reconoce
            dr. Joaquin van Trigt, e ta  y smaak.                     haci miles di test, hasta entre  mirando cu a pidi tur hende  cu perdida di holor y smaak ta
            un  palabracion  estricto                                 esnan cu no tabatin sintoma.  cu  tabata  den  e  area  pa  bay  aspectonan  mara  na  Covid,”
            entre  tur  dokter  di  cas  y  Segun dr. van Trigt, locual a  Esaki ta basa riba e protocol  test.    “Aruba  tabata  tuma  dr. van Trigt a bisa.
            DVG.  Cada  asistente  di  sucede den ultimo dianan ta  pa  atende  un  brote  grandi  como 1000 test pa dia, den e  Potret di archivo.

            Gobierno di Aruba:

                                    Derame (oil spill) na El Palito, Venezuela no ta un

                                                    menasa pa Aruba ni su costanan



            Gobierno di Aruba dialu-     temente  ta  monitoriando  e  peliger pa cu e islanan ABC.
            na mainta a ricibi un ‘up-   derame  aki  desde  principio.  E bron caminda cu e derame
            date’ di e derame (oil spill)  Aruba  a  tuma  contacto  cu  aki  a  cuminsa  a  keda  conte-
            cu  a  surgi  siman  pasa  na  varios luga na Venezuela sin  ni.  Rampen  Bureau  lo  sigui
            Tucacas. Mirando cu e no-    ningun resultado. Por ultimo  monitoria  e  situacion  pa  cu
            ticia aki ta circulando via  a pidi Caracas pa haci un in-  esaki. Alabes a tuma contac-
            medianan  social  y  treci-  vestigacion  mirando  cu  nan  to  cu  kustwacht  pa  nan  por
            endo  cierto  incertidum-    ta cerca. A constata un dera-  tira un bista durante cu nan
            bre,  sr.  Rino  Hermans  di  men a El Palito na Venezuela  ta  patruya,  pero  te  cu  awor
            Rampen Bureau a duna di  cu ta destruyendo e ecologia  kustwacht no a constata nada.
            conoce cu e derame aki no  maritimo.                      Kustwacht  lo  sigui  moni-
            ta  un  menasa  directo  pa                               tor e situacion y cualkier cos
            Aruba ni su costanan.        Segun  e  expertonan  di  Ven-  abnormal cu nan constata lo
                                         ezuela  y  esnan  cu  a  haci  e  notifica  Rampen  Bureau  di
            Rampen  Bureau  constan-     investigacion,  no  ta  mira  e  inmediato.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21