Page 26 - bon-dia-aruba-20210903
P. 26

A26    OBITUARIO
               Diabierna 3 September 2021













              “Dios ta amor…y amor ta Dios,                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              maske mi no ta na e mundo aki,                 Den cunucunan di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucunan di yerba berde e ta ponemi sosega.
              tur  dia  lo  mi  ta  banda  di  boso          E ta hubami na awanan trankil,                  E ta hubami na awanan trankil,
              Curason,  mi  por  stens  di  loke             Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
              Señor ta hasi”                                                                  Salmo 23:1-3                                    Salmo 23:1-3
              Salmo 33
                                                             Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta participa   Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta participa
              Cu  dolor  na  nos  curason,                   fayecemento di nos tanta stima:                 fayecemento di nos tanta stima:
              pero  conforme  cu  locual  e  la
              significa pa nos, nos ta anuncia
              fayecimento  di  nos  casa,  tata,
              yiu, ruman y sobrino:

                      Sr. Gilbert Conrad Bergrok
                         Cariñosamente yama “Gibi”
                         * 31-07-1976 - †21-08-2021
              Na nomber di su:
              Casa:    Charlene Marlene Bergrok-Geerman
              Yiu:    Gilwert Iwan Bergrok y Kimberly Franken
                                                                        Mayra Francisca Jacobs                         Mayra Francisca Jacobs
              Mayornan:  Oscar Augustin Bergrok Y Silfia Erasmus          Cariñosamente yama:                           Cariñosamente yama Nana.
              Ruman:        Gwendeline Silvienne Bergrok                   Tanti Mayra, Nana.                           * 21-04-1957 - †26-08-2021
                                                                        * 21-04-1957 - †26-08-2021
              Sobrino:      Dywen Aeshan Bergrok
                                                             Na nomber di su Sobrino (a) nan:                Na nomber di su
              Swa:          Eric Geerman                     †Edmundo  Geerman,  su  viuda  Lilian  Geerman-  Mayornan: †Johan Oswald Jacobs
                                                             Bolanos y famia                                             †Maria Jacobs-Olivir
              Cuña:         † Enid Geerman                   Mareline Oviedo                                 Manera yiu:    Wilmer Oviedo
                                                             Edmundo Oviedo na Hulanda                                      Carlos Muños
              Welo y Wela:                                   Mikel Oviedo y famia
              Melius (Nel) Bergrok y †Antonia Bergrok-Quandus                                                Rumannan:
              †Pedro y †Petra Eramus-Arends                  Omayra Figaroa-Jacobs y famia                   Alberto y Jesulita Oviedo-Kock y famia
              Manera su welo y wela:                         Soraida Jacobs y famia                          †Etiquiano Jacobs y famia
              Dominico (Do) Bermudez, †Dora (Doya) y yuinan  Anthony Jacobs y famia                          Richard y †Rocio Oviedo-Vallejo y famia
                                                             Etiquiano (Juni) Kock y famia                   Mabel y Jossy Lacle-Jacobs y famia
              T anta y Omanan:                               Sandra Kock y famia                             †Lourdes Jacobs
              †Benito y Aida Eramus                                                                          Oswald y Joan Jacobs-de Miranda y famia
              †Marcolino y Mena Eramus-Loefstok y yuinan     Xiomara Saenz-Oviedo y famia                    †Edward Jacobs
              Alfredo Erasmus                                Xylitza Oviedo y famia                          Lea Jacobs na Hulanda
              Daisy y Jimmy Tromp-Erasmus y yuinan                                                           Joselyne y Edgar Oduber-Jacobs y famia
              Esmay Erasmus                                  Richard Felipe Oviedo y famia                   Jozef Jacobs na Hulanda y yiu
              Rufina y Antolino Tromp-Eramus y yui           Natasha Oviedo-Migliori y famia                 Ricardo Brete
              Emerita y Louis Britten-Eramus y yiu           Otmar Thielman y famia
              †Gloria Erasmus                                Jemmie Brete y famia                            Tantanan:
              Imelda y †Marcos Guedez-Erasmus y yuinan                                                       Mercedes Olivir y yiunan y famia na Hulanda
              Merinda Erasmus                                Ryan Lacle y famia                              †Simona Brete y yiu y famia
              Edgar (Ga) Bergrok y yuinan                    Youseff y Yeksenia Lacle y famia                Daphne Brete y famia
              Geraldine (Gina) Bergrok y Gino y yuinan
                                                             Mary-Lisa Croes-Jacobs y famia                  Manera ruman:   Irene Francisca
              T anta  y  Omo(nan)  Grandi,  prima  y  primonan  y  yuinan,   Giovanni Jacobs                                Elgina Chai
                                                                                                                            Lenny Marselia-Bikker y famia
              tur  su  ihanan,  padrino  y  madrina,  comer  cu  compernan,   Marco Jacobs y famia                          Ricardo daal
              amiga(nan)  y  amigo(nan)  (demasiado  pa  menciona),  su                                                     Rolf Dautzenberg
              coleganan di Boegoeroei Flyers y Farolito Racing Team  Jonathan Oduber
              y demas famia                                                                                  Primo  y  primanan,  sobrino  y  sobrinannan,  sobre
                                                             Joshua Jacobs                                   sobrino  y  sobrinanan,  ihanan,  comer  y  compernan,
              Demas   famia:   Bergrok-Geerman-Erasmus-Quandus-  +Elgin Jacobs                               amigo  y  amiganan  na  Aruba,  Curaçao,  Colombia  y
              Franken-Tromp-Britten-Guedez-Bermudez-Ruiz-Danje-                                              Hulanda.
              Teran-Figaroa-Croes-Kelly-Zapata-Restrepo-Piedrahita-  Manera sobrina:    Janine Rasmijn
              Angarita-Leest-Eckmeyer-Toms-Kooistra-Christiaans-  Van           Rausenery Jose Rodriquez Jerez  Amigo (a)nan di cas: Yeksenia, Isabel, Veronica, Gigi,
              der  Valk-  Van  Leeuwen-Gomez-Faro-Solognier-Andrews-          Janarah en Chloe Haas          Palang.
              Maduro-Giel-Burke-Ridderstap-Chong-Catalina-                    Jhelisa van Putten
              Koolman-Carrasquero-Loefstok                                                                   Bisiñanan: Inocencia y Stede.
                                                             Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 4 di september
              Ta  invita  pa  asisti  na  acto  di  despedida  cu  lo  tuma  lugar   2021  di  9’or  pa  11’or  di  mainta  na  Royal  Funeral   Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 4 di september
              diabierna 3 di september 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na   Home, despues saliendo pa Santana Catolico na Sta.   2021  di  9’or  pa  11’or  di  mainta  na  Royal  Funeral
              Aurora Funeral Home.                           Cruz.                                           Home, despues saliendo pa Santana Catolico na Sta.
                                                                                                             Cruz.
              Nos  disculpa  si  den  nos  momento  di  tristesa  nos  por  a   Adres pa condolencia:  Royal Funeral Home, diabierna   Adres pa condolencia:  Royal Funeral Home, diabierna
              lubida un of otro famia                        3 di september 2021 di 7’or pa 9’or di anochi.  3 di september 2021 di 7’or pa 9’or di anochi.
              Despues di entierro nos no por ricibi bishita di condolencia   Nos ta pidi tur hende pa mantene nan mes na tur e   Nos ta pidi tur hende pa mantene nan mes na tur e
              na cas.                                        reglanan di DVG e.c.c.  Covid-19.               reglanan di DVG e.c.c.  Covid-19.
              Tur regla di DVG lo ta vigente, uso di tapaboca, handsanitizer   Tambe ta suplica pa no brasa ni duna man ni duna   Tambe ta suplica pa no brasa ni duna man ni duna
              y mantene distancia di 1.5 m.                  sunchi  na  ningun  di  e  familiarnan  di  e  difunto;     sunchi  na  ningun  di  e  familiarnan  di  e  difunto;
                                                             porfabor mantene distancia.                     porfabor mantene distancia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31