Page 4 - bon-dia-aruba-20210903

A4 LOCAL
Diabierna 3 September 2021

Dia 21 di september lo cera trato di caso IBIS y despues di tres siman ta dicta sentencia

Paul Croes ta admiti di a comete fout

Na final di trato di e caso cos cu na e momentonan aki
den Corte di Paul Croes, su mama ta trata di bende su
caso IBiS, a acusado ta- cas pa yud’e sali di e gastonan
bata visiblemente afecta. financiero cu e caso aki taba-
El a admiti cu kisas bao tin riba dje. Esaki tabata un
di circunstancianan, el a momento tambe cu el a sak
comete un eror den deci- su cabes cuminsa yora.
sion tuma, cu a afecta es-
nan rond di dje. Pero cu Abogado
esaki no tabata haci cu Su abogado mr. Illes a trece
meta malo, sino tratando dilanti cu su cliente ta re-
pa yuda esnan cu taba- futa tur e acusacionnan. Un
tin mester di dje. gran parti di su defensa ta-
bata basta riba e trato inhu-
For di dialuna Hof a cuminsa riba e fecha di prome di sep- sinti cu e no a haya un trato mano y humiyante. Unda ta den mal estado. Un situa-
trata e caso di apelacion con- tember, 2016 ora cu Alexan- husto den prome instancia y cu a viola articulonan 3, 5, 6 cion cu a hink’e den stress y
tra Ninusca Nuñez, Robbio der van Dam a duna ordo pa ta kere fervientemente di no y 8 di EVRM, cu ta regarda hopi sufrimento.

di Vecchi y Yvonne Martinus cuminsa investigacion. a comete un acto castigabel, e parti di su trato den deten-
(OM a apela) y tambe esnan manera Ministerio Publico ta cion preventivo. E ta haya cu E puntonan aki ta trece cu
apela door di Paul Croes, E caso aki, por lo menos e in- insisti. mester duna un evaluacion ne cu mester duna reduccion
Melony Croes-Paesch y Jairo val tabata e inicio di fin di e di e proceder di Estado den e di castigo si Hof yega na e
Wever. carera politico di Paul Croes, No solamente durante trata- caso aki, unda cu no a percura conclusion cu e ta culpabel.
un hoben prometedor, kende mento di e caso, pero tambe pa derechonan di su cliente “E circunstancianan bao di
Tabata oranan largo di pre- a participa pa prome biaha den su ultimo palabra Croes wordo salvaguardia. cual Croes a wordo deteni na
gunta haci door di tres hues den e eleccion di 2009, cu un no por a evita cu ta lagriman- Aruba tabata hopi mas pisa
cu ta forma e constelacion di popularidad basta grandi. Ya an ta basha di su wowonan. A papia di e cantidad di dian- di experiencianan na otro
Hof. A bay hopi profundo caba mi a acepta cu den po- “Mi sa cu mi a comete fout- an deteni, den isolacion unda caminda. Su destino ta den
riba e caso di Paul Croes, litica mi no ta bolbe mas,” nan y tuma algun mal paso, cu a viola tur su derechonan. boso man,” e Abogado a fi-
kende tabata e parti mas Croes a bisa den un di e de- cu a afecta principalmente Durante 80 dia el a pasa cera nalisa bisando.
grandi di e caso IBiS, rond di claracionnan cu el a duna na mi yiunan y mi cas. Pero di den “beperking”; sin cu a per-
kende henter e caso ta draai. prensa e siman aki. esaki no tabata intencional- mitie ni un Biblia den cual e Dia 21 di september tin e
Ta prome biaha cu na Aruba mente,” el a bisa. El a papia di por busca trankilidad spiritu- parti di su casa y lo cera trata-
un caso asina a tuma luga, un Croes a splica Corte cu el a su afan pa yuda esnan cu ta- al. El a pasa tur e tempo den e mento di e caso. Despues di
investigacion cu a cuminsa apela e decision pasobra e ta batin mester di ayudo. Mes- ala psikiatrico di e prizon, cu tres siman ta dicta sentencia.

Vocero di DAS, Jesseline Soto Garcia
Departamento di Asuntonan Social t’ey pa guia cualkier famia den nan

momento mas dificil

No ta un secreto cu un cu ya caba ta personanan di ta un pueblo hopi soli- Sinembargo por a tuma nota e persona na un plan di guia
famia a perde nan cas na di edad cu ta pasando den dario unda cu a tuma nota di den medionan social unda cu pa e ciudadano por sali di e
Tamarijn y tur nan perte- momentonan dificil na e e situacion y mes ora t’ey pa ta haci recaudacionnan , pero situacion pa no keda depende
nencianan. Ultimo por a momentonan aki. duna un man y yuda den e na DAS mes ningun famia tur luna di e cuminda di e in-
nota cu un candela a cau- momentonan cu mas e famia no a bati na porta te na e mo- stancia.
sa un tristesa na un famia Pueblo di Aruba cu ta conoci aki tin mester. Sinembargo e mentonan aki.
canal miho pa cana ta pa pidi Sinembargo e porta di DAS ta Hopi biaha na momento cu
ayudo y guia na departamen- habri si tin mester di un guia e cliente ta tende cu e ayudo
to di Asuntonan Social. di un trahado social y hunto ta bin, pero su tras ta bin un
lo traha un plan pa asina saca plan di guia eynan ta caminda
Vocero di DAS Jesseline Soto e famia aki di e situacion cu e cu e cliente no kier compro-
Garcia ta duna di conoce cu ta hinca den dje. Sinembargo mete su mes cu e reglanan.

Departamento di Asuntonan ayudo di placa DAS no ta haci Sinembargo DAS ta traha
Social tin un seccion special esaki directamente , pero si ta cu diferente instancianan
di guia social cu ta e seccion intermedia por ehempel si un manera FCCA , fundacion
cu ta consisti di e trahadonan famia ta den necesidad di un pa nos comunidad,cada tra-
social , trahado pa huben- hogar DAS por intermedia cu hado social tin nan netwerk
tud, trahado pa bienestar cu FCCA pa e tuma luga. cu diferente instancianan den
normalmente ta keda acerca Sinembargo esaki ta e parti di nos comunidad cu ta yuda
dor di e famia mes cu ta den e plan di guia cu DAS ta of- famianan cu ta pasa den situ-
problema of necesidad den rece. E trahado social lo sinta acionnan delicado. E yudansa
casonan na momento cu situ- cu e personanan y asina saca t’ey , pero hopi biaha e ciu-
acionnan lamentabel pasa. afo loke ta e necesidadnan y dadano mes no kier compro-
Departamento di Asuntonan asina ta traha un plan di kico mete su mes pa cu e yudansa
Social t’ey pa e famia di menos ta loke tin mester y con ta bay y e ora ta bira un situacion
recurso. Tur caso y tur famia logra e metanan aki. dificil.
nan caso ta otro , pero den e E conseho semper ta keda
caso specifico aki na tamarijn Si mester duna un ehempel pa acerca DAS sea ta na ofi-
a tuma nota cu e famia a pidi DAS hopi biaha ta interveni cina na San Nicolas ex centro
ayudo na e comunidad , pero na momento cu un famia tin medico,Tankileender dilanti
no a pidi ayudo na DAS ainda mester di cuminda DAS lo crèche preto di wowo y ofi-
pa un ayudo y un guia. intermedia cu e instancianan cina na playa cu actualmente
concerni , pero tambe ta mara ta banda di Wendy’s na playa.