Page 13 - ARUBA BANK

Diaranson 13 november 2019 opinion/servicio
A24

Comerciante Fradl:

Banco comercial a ranca negoshi y cas ilegalmente

Continuecion di Pag. 23 yega na un executietitel. juli 2010 riba su cuenta cori- logra asina pa alerta pueblo di den cifra, prueba y palabra
ente. E rapportnan financiero Aruba riba e practicanan haci cu sr. Fradl semper a paga
E berdad ta cu sr. Fradl sem- Banda di un likides di Afl. a worde treci diferente biaha door di RBC Bank N.V. cu a tur e interesnan di su obliga-
per a paga tur su gastonan 47.327,- riba su cuenta ban- na tension di RBC Bank sin percura pa manda su negoshi cionnan cu e prestamonan
bancario desde october 2009 cario, Sr. Fradl a duna RBC cu RBC Bank a duna oido na y su tereno 3 biaha na findishi haci na RBC Bank Aruba.
te cu juli 2010. Riba 1 sep- Bank un garantia di Afl. esaki pa atende cu e caso serio siendo cu RBC Bank N.V. no
tember 2010 sr. Fradl a laga 971.090,- durante e 12 luna aki cu a conduci na ceramen- tabatin ningun executie titel Riba 1 maart 2010 e carta di
un saldo di prestamo di Afl. cu e negoshi di sr. Fradl a to di e negoshinan di sr. Fradl pa haci esaki. RBC Bank ta bisa cu sr. Fradl
636.362,- cu un suma di Afl. habri bek na februari 2009 te y benta di su cas na findishi y tin un atraso na interes y cu
47.327,- di liquidez riba e na 1 maart 2010. na destruccion di e bida di sr. RBC Bank no tabatin ningun mester paga un suma di Afl.
cuenta bancario di sr. Fradl. Fradl y di su famia. derecho pa ley di cera e ne- 20.000,- den 2 dia. Y di otro
Remarcabel ta cu si e in- Cu e carta di 1 maart 2010 a goshi di sr. Fradl ni tampoco banda e rapportnan di e reg-
teresnan a wordo debolbi conduci cu RBC Bank a bay Mirando e ignorancia y e pa manda e negoshi y e cas di isteraccountant a bisa cu no
na sr. Fradl prome cu RBC cu e likides di sr. Fradl riba su mentiranan treci door di sr. Fradl pa bende na findi- tin retraso di interes y cu sr.
Bank a ehecuta e negoshinan cuenta, incluso cu un garan- RBC Bank encuanto e situa- shi. Sr. Fradl ta remarca cu Fradl tin un likides di Afl.
di sr. Fradl, e ora ey sr. Fradl tia pa banco di Afl. 971.090. cion alarmante y tristo aki un banco comercial manera 41.315,- riba su cuenta cori-
lo tin mas likides ainda riba cu sr. Fradl ta pasando aden RBC Bank mester reconoce ente riba 25 maart 2010.
su cuenta coriente cu por a Esaki ta -na opinión di sr. y cu sr. Fradl tin cu soporta 4 rapportnan financiero di
wordo uza pa sigui opera su Fradl- prueba fuerte cu su menasa tras di menasa for di un registeraccountant cu sr. Sr. Fradl ta finalisa bisando
negoshi. RBC Bank nunca negoshinan y su cas a wordo RBC Bank na unda nan ta Fradl a trece aden como su cu e argumento nan di RBC
tabatin un derecho pa yega na ranca ilegalmente for di dje. bolbe menasa sr. Fradl di lo defensa. Pasobra e 4 rapport- Bank den tur e proceso di
un executietitel y no tabatin bende su negoshi na findi- nan financiero tin un accoun- cera su negoshi y den bende
motibo tampoco pa blokea Den tur 4 rapportnan finan- shi, no ta keda sr. Fradl nada tantsverklaring cu ningun su cas na findishi, ta basa riba
su cuenta na 1 maart 2010 cu ciero di un register accoun- otro mas pa publica e berdad instancia na Aruba no por un arogancia y tambe men-
consecuencia cu RBC Bank tant ta stipula den palabra y aki den tur medionan local pa duda di su contenido y esaki tira y riba practica ilegal cu a
cu a uza e beschikbare kredi- cifra cu locual RBC Bank ta trece dilanti, cu cifra y prueba tambe ta stipula den ley, cu ta conduci na hopi daño na su
etruimte di Afl. 47.327,- pa acusa sr. Fradl di no a paga di pago di tur e interesnan e Landsverordening toezicht persona.
yega na un executietitel. interesnan pa e prestamo di paga door di sr. Fradl, y pa kredietwezen. ____
october 2009, no ta cuadra clarifica tambe cu sr. Fradl E opinion expresa den e ar-
Despues di a debolbe e in- cu berdad, pasobra sr. Fradl a nunca a keda sin paga su ob- RBC Bank ta bisa -sin duna ticulo aki ta solamente di e
teresnan na 1 september 2010, paga tur interesnan desde oc- ligacionnan pa cu e prestamo. ningun prueba di esaki- cu autor mes, y no ta refleha
e saldo di e prestamo a baha tober 2009 te cu juli 2010 sin Hunto cu esaki sr. Fradl ta sr. Fradl nunca a paga e in- necesariamente e politica ofi-
te cu Afl. 636.362,-. Esey ta laga un interes sin paga y cu publica tambe e cartanan di teresnan di su obligacionnan cial of posicion di ningun otro
trece un likides riba e cuenta sr. Fradl tabatin tambe krediet RBC Bank basa riba mentira cu e prestamo na 2009 y tur agencia, organisacion, trahado
bancario di Afl. 47.327,-. Y cu ruimte (liquidez) beschikbaar cu a conduci na ceramento di 4 rapport financiero di un of compania, incluyendo Bon
esaki RBC Bank nunca por a for di 26 februari 2010 te cu su negoshinan. Sr. Fradl kier registeraccountant ta verifica Dia Aruba y su redaccion.

Den un concierto riba Freewinds

Ami Mendez y The Strangers ta uni pa yuda Aruba Symphony Festival

tar/coro), Frank Arendsz costa $20 y ticketnan ta ob- evento aki, na tur e musi-
(drums), Alice Noguera tenibel na DeWit/Van Dorp, conan cu ta toca pornada of
(Cantante) Frank Bisslik na Plaza Bookstore, Cas casi pornada y ta reconoce
(Cantante), Donny Daal di Cultura y naturalmente Johnny Croes pa su trabou
(lead guitar), y Victor Ca- na entrada abordo di Free- dificil di organisa y coordina
macho (piano/keyboard). winds. e concierto.
Cu nan repertorio di nan
musica di tur epoca, special- Portanan di waf lo habri Awor ta keda na nos pa cum-
mente di e decadanan ‘60, 7:30pm y e concierto lo start pra un ticket pa e concierto
‘70, ’80, nan lo deleita e gus- 8pm en punto. di diasabra 16 di november
tonan musical mas exigente. abordo di Freewinds. Aruba
Aruba Symphony Festival ta Symphony Festival mester
Ami Mendez, e bunita y hopi gradici na Freewinds di ayudo di nos tur.
popularisimo ‘consul can- cu a ofrece su teatro pa e
tante’ di Filipinas tambe ta
sinti cu nos mester haci tur
lo posibel pa nos no perde
Aruba Symphony Festival y
e tambe ta regala su popu-
laridad y su talentonan en-
treteniendo y cantando e
ORANJESTAD – E festi- nochi ey.
val na juli tabata un exito E grupo The Strangers cu
artistico, pero no finan- e aña aki ta celebra nan di Ami Mendez and the Last
ciero, y e ta core riesgo 55 aniversario, ta reconoce Minute Band lo habri e pro-
di no por sigui. Diasabra e importancia di mantene grama hunto cu e orkesta
dia 16 di november prox- Aruba Symphony Festival di Freewinds y e Arubiano
imo lo tin un concierto na bida y a ofrece nan talen- Reno Steba tocando baho y
abordo di Freewinds pa tonan gratis na e evento aki. e conocido Cubano Lazaro
recauda fondo pa yuda Barizonte riba saxofon.
Aruba Symphony Festi- The Strangers ta consisti
val sobrevivi. di Johnny Milan (bass gui- Entrada pa e concierto ta