Page 18 - bon-dia-aruba-20210916
P. 18

A18
               Diahuebs 16 september 2021











               Prome minister a traspasa e cartera di Energia pa minister Glenbert Croes



            Prome  Minister  Evelyn                                                                Aruba tin un “energy policy”  y  habri  un  destaho  publico
            Wever-Croes,  cu  durante                                                              cu lo wordo publica pronto pa  pa por busca mas interesado
            Gabinete  Wever-Croes  I                                                               e minister encarga. E maneho  pa cu e refineria. Otro logro
            tabata  encarga  cu  e  cart-                                                          aki a wordo diseña door di tur  grandi  di  Gabinete  Wever-
            era di Energia, a haci tras-                                                           e  stakeholdernan  di  energia  Croes I ta e rebaho den prijs
            paso  di  e  cartera  aki  pa                                                          na Aruba cu durante 3 cum-   di awa y coriente cu 10% pa
            Minister  Glenbert  Croes.                                                             bre a duna nan contribucion  residencianan. Pa loke ta awa
            E  cartera  di  Energia  lo                                                            pa con Aruba lo bay cumpli  pa e cunukeronan e minister
            ta  bou  encargo  di  Minis-                                                           cu e tratado di Paris di 2050.   encarga lo tin retonan grandi
            ter  Glenbert  Croes  den  e                                                           Aruba tambe a bin na remarke  mirando cu e gastonan di fuel
            gobernacion  di  Gabinete                                                              pa haña un suma di 900 mil  lo aumenta y lo mester purba
            Wever-Croes II.                                                                        euro  di  Union  Europeo  pa  na sali afor sin tin mester di
                                                                                                   ehecucion  di  e  maneho  aki.  pasa e gastonan aki pa comu-
            Prome cu eleccion 2021 y na                                                            Esaki  sigur  ta  haci  e  trabou  nidad. Pa loke ta trata e otro
            final di e gobernacion anteri-                                                         di e minister nobo uno mas  companianan,  tambe  Gabi-
            or, Prome Minister a pidi tur                                                          eficiente ya cu e ta yega haña  nete  Wever-Croes  I  a  logra
            colega minister pa prepara un  y  e  carteranan  ya  ta  conoci,  Minister  a  tene  un  reunion  e maneho cla y cu fondonan  cosnan grandi.
            “overdrachts  document”  pa  Prome Minister a cuminsa cu  cu  colega  Minister  Glenbert  disponibel  pa  e  por  ehecuta
            asina na su momento haci e  e traspaso di su carteranan pa  Croes pa repasa e documen-  debidamente.                “Awe  mi  ta  contento  di  por
            traspaso  di  carteranan  mas  e minister nobo cu lo tuma e  tacion  di  tur  e  esfuersonan                        traspasa  e  cartera  di  Energia
            eficiente.  E  huramentacion  carteranan aki over pa e du-  haci  door  di  su  persona  du-  Pa loke ta trata refineria, tin  na mi Colega Minister Glen-
            di cada minister pa Gabinete  racion  di  Gabinete  Wever-  rante  e  ultimo  4  añanan.  E  hopi  planificacionnan  an-  bert  Croes  y  y  mi  ta  sigur
            Wever-Croes II lo tuma luga  Croes II.                    documento  mas  importante  dando  pero  un  logro  grandi  cu e lo haci un bon trabou,”
            na  fin  di  e  siman  aki,  pero  Den  cuadro  di  traspaso  di  ta e maneho di energia ya cu  di Prome Minister ta di por  Prome Minister Evelyn Wev-
            mirando cu e gobierno nobo  e  cartera  di  energia,  Prome  pa  prome  biaha  den  historia  a  sali  di  e  contract  cu  Citgo  er-Croes a termina bisando.


            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
               Durante e ceremonia protocolar di Apertura di e Aña Parlamentario, su

                   excelencia Gobernador di Aruba a duna un discurso hopi elocuente



            Durante e ceremonia pro-                                  convenci cu e parti di union
            tocolar  di  Apertura  di  e                              ta  hopi  importante  pa  nos
            Aña  Parlamentario,  un                                   pais.  Hunto,  Gobierno,  Par-
            biaha  mas,  Su  Excelen-                                 lamento  y  pueblo  di  Aruba
            cia Gobernador di Aruba,                                  lo  logra  tur  meta  poni  nos
            Señor Alfonso Boekhoudt                                   dilanti”,  Prome  Minister  a
            a  duna  un  discurso  hopi                               remarca.
            elocuente  treciendo  hopi                                Riba  e  tema  di  democracia,
            punto  padilanti  na  un                                  Prome Minister a expresa cu
            manera  balansa.  Prome                                   e no ta kere cu tin un pais cu
            Minister  Evelyn  Wever-                                  tin un democracia perfecto y
            Croes  ta  reacciona  riba  3                             Aruba sigur no ta pretende di
            punto  cu  a  hala  su  aten-                             tin un pero loke sigur nos tin
            cion  mas  di  e  discurso  di                            ta  algun  derechonan  funda-
            Gobernador:      Desaroyo                                 mental cu ta den nos man pa
            Economico,  Union  y  De-                                 cuida nan y protehe nan per-
            mocracia.                    insa  pone  nos  pais  bek  riba  curando cu nos ta keda cu un
                                         e  rumbo  di  un  economia  democracia bibo.
            Nos  ta  den  un  aña  caminda  fuerte y resiliente. Apesar cu  Parlamento ta e sala na unda
            cu  lo  tin  hopi  reto.  Ainda  Covid a causa hopi daño, cu e  democracia  mester  wordo  nos  a  haña  den  comunidad.  Su Excelencia Señor Gober-
            nos  ta  den  e  pandemia  pero  maneho cu Gobierno a hiba,  biba.  Mi  a  mira  cu  ultimo  Democracia  ta  depende  di  e  nador,  Alfonso  Boekhoudt.
            tambe  nos  ta  den  recupera-  a pone nos riba e caminda di  añanan  Parlamento  a  gana  confiansa  cu  pueblo  tin  den  Mi ta kere cu Gobernador a
            cion.  Su  Excelencia  Alfonso  recuperacion. Gabinete Wev-  mas confiansa di comunidad.  nos como politiconan. Con-  trece  tur  punto  balansa  pa-
            Boekhoudt a subraya e desa-  er-Croes II lo continua cu e  E  nivel di  debate den  Parla-  fiansa ta un cos cu ta tarda pa  dilanti  canando  e  caminda
            royo economico cu ta locual  trabou y proyectonan pa asina  mento  ta  hala  mas  atencion  bo hañe pero bo ta perde den  entre  tur  diferente  posicion
            ta bay saca nos di e crisis cu e  Aruba pronto para bek fuerte  positivo den comunidad pero  un rato di ora”, Prome Min-  cu hendenan por tin, vacuna
            pandemia a ocaciona. Gober-  y resiliente economicamente.  e ta asina delicado ya cu cada  ister a duna di conoce.  of  no  vacuna,  cuida  curpa
            nador  a  menciona  tambe  Gobernador a papia di union  un di nos mester tin e respon-                              of  no  cuida  curpa,  desaroyo
            diferente  faceta  di  e  desar-  expresando  cu  union  no  ki-  sabilidad pa por cuid’e door di  Prome  Minister  a  expresa  economico, no desaroyo eco-
            oyo  economico  y  kico  ta  e  ermeen  cu  tur  ora  nos  ta  di  hiba debatenan na nivel bus-  su  deseo  cu  e  Parlamento  nomico, duna mas fase of bay
            retonan  pa  por  logra.  Gabi-  acuerdo cu otro riba tur cos.  cando pa nan ta fundamental.  aki  por  sigui  traha  riba  gana  traha  mas  riba  crea  empleo.
            nete Wever-Croes I desde cu  Pero union ta ora bo por uni  Mester tin prueba cu cosnan  e  confiansa  di  comunidad  y  El a cana exactamente den e
            a  cuminsa  goberna,  a  pone  den  un  meta  comun.  Bo  ta  ta  berdad  y  specialmente  no  asina  teniendo  cuenta  kico  linea  y  trece  tur  cos  balansa
            como  un  prioridad  e  desar-  keda  mantene  bo  posicion,  riba  mentira.  Si  nos  como  pueblo  kier,  nos  ta  mantene  cu  ta  crea  un  plataforma  pa
            oyo  economico  di  nos  pais  bo  opinion,  bo  ideologia  bo  parlamentarionan  mes  hiba  nos derechonan fundamental  por  continua”,  Prome  Min-
            y  di  biaha  a  cuminsa  traha  conviccion  pero cu un meta  e debate na e nivel ey, nos lo  democratico.          ister  Evelyn  Wever-Croes  a
            riba  proyectonan  cu  a  cum-  comun  cu  ta  Aruba.  “Mi  ta  keda mantene e confiansa cu  Esaki ta un bunita mensahe di  expresa.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23