Page 26 - bon-dia-aruba-20210121

A26 reino
Diahuebs 21 Januari 2021

Toque de Queda na Hulanda e weekend aki

Africa y tur pais Sur Ameri- e tercer ola ta lo mas chikito bao. Doñonan di cacho por
cano for di diasabra, den un posibel.” cana cu nan mascota, pero no
intento pa stop e transmision comparti e mesun cacho.
di variantenan mas virulento Gobierno di coalicion actual- E Toque de Queda tambe
di coronavirus. Tambe ta tra- mente ta actuando den capa- ta nifica cu supermercado y
hando riba regulacionnan cidad encarga y no por tuma otro tiendanan mester cera
nobo di cuarentena, incluy- decisionnan mayor asina sin mas trempan, Rutte a bisa.
endo un registro di tur yegada aprobacion di parlamento, Sinembargo, servicionan di
nobo, y chekeonan pa sigura y esaki lo ser debati pa par- entrega di cuminda por con-
cu hende ta kedando cas. lamentarionan awe. “Mi lo tinua, tanten e trahado tinun
haci un yamado pa tur par- declaracion.
E prohibicion di vuelo lo tido reconoce cu awo nos ta
dura te cu implementa den na un momento crucial pa Minister di Salud, Hugo de
ley e cuarentena obligatorio. nos seguridad y salubridad Jonge a bisa cu e cifranan di
publico”, e prome minister a infeccion ta bahando pero no
Tambe lo reduci bishita na bisa. “Tur loke nos por haci ta suficiente. E variante mas in-
cas di dos pa un dentro di bisa Hulanda y parlamento, feccioso di e virus, identifica
(DutchNews.nl) – Hulan- Mirando cu lo dura algun dia un periodo di 24 ora cum- cu esaki ta e conseho cu nos prome na Reino Uni, awo ta
da tin meta pa introduci pa organisa, e Toque de Que- insando ayera nochi, apart di tin y nos ta convenci cu no conta pa un di cada dies caso,
medida di Toque de Que- da no lo drenta na vigor te cu hende involucra den rolnan tin alternativa.” pero lo a aumenta na cinco
da e weekend aki, cu lo diasabra of diadomingo, si crucial pa cuido. “Tur ex- di cada dies na februari, el a
core di 8.30pm pa 4.30am, Tweede Kamer vota na fabor perto den Outbreak Manage- E Toque de Queda, manera bisa. “E reglanan actual di
pero ta keda na Tweede durante debate awe, Rutte a ment Team ta hopi cla cu nos e ta proponi actualmente, ta coronavirus no ta suficiente
Kamer dicidi si mester bisa. Esaki lo core te sikiera mester haci lo maximo awo”, nifica cu ningun persona mag pa tene e variantenan nobo
implementa esaki, prome dia 9 di februari. Rutte a bisa. “Tur hende ta di ta riba caya anochi a menos bao control”, el a bisa. “Nos
minister Mark Rutte a bisa advertiendo cu mester tuma cu nan ta realisando debernan a mira con dramaticamente
durante un conferencia di Ademas, Hulanda ta stop e tercer ola den serio. Nos tin di cuido esencial of tin un de- cos por cambia na Reino Uni
prensa ayera tardi. tur vuelo di Reino Uni, Sur cu haci nos best pa sigura cu claracion di nan doño di tra- y Irlanda.”

Ex-minister ta acusa presidente di Parlamento

(TheDailyHerald) – Ex- dato di e partido pa e eleccion damente socava democracia y
minister di PAR, Marilyn mas reciente, via un carta, cu haci un escogencia prematu-
Alcala-Walle, a entrega a declara su persona como ro riba ken lo tuma e asiento
un keho na OM contra miembro nobo. bashi.”
presidente di Parlamento,
Ana-Maria Pauletta y sec- Alcala-Walle a bisa cu e ta res- Alcalla-Walle a bisa cu tur
retario di PAR, Kimberly peta democracia como tambe esaki tambe a ser proclama
Ascencion pa incita falsi- reglanan y no a tende ainda di publicamente den medionan
ficacion di documento ‘pa Conseho Supremo Electoral. di comunicacion, mustrando
socava e proceso demo- Na 2017, e tabata number tiki respet pa e proceso dem-
cratico’. tres riba lista di PAR y a ob- ocratico. “E texto di e carta ta-
tene 522 voto. bata menciona un reunion cu
Alcala-Walle a bisa cu el a presidente di Parlamento di
scucha den medionan di co- Pero e ex-minister si a ricibi cual e firmante no ta ni tabata
municacion cu, cu salida di un carta siman pasa cu in- na altura. Y toch e firmante a
miembro di fraccion PAR, struccionnan di Ascencion, haya instruccion pa firma un
Jeser El Ayoubi, lo tin un supuestamente den consulta carta asina, cu ta implica falsi- tanto Pauletta y Ascencion dona e partido despues di
asiento bashi den Parlamen- cu Pauletta, pa firma, scan y ficacion.” ‘pa violacion di Ordenansa retira pendiente un investiga-
to. Segun ley, e presidente di entrega back. E documento Nacional riba Regulacion cion di conflicto di interes
Conseho Supremo Electoral a declara cu e no ta acepta e El a finalisa su comunicado Electoral na Corsou’. y ya a rechasa un asiento di
mester notifica e proximo asiento bashi. “Intencion di e di prensa cu un solicitud ex- PAR un biaha desde e tempo
persona riba e lista di candi- presidente tabata pa delibera- plicito pa autoridadnan acusa E ex-minister, kende a ban- ey, no a bisa si e lo acepta awo.

OM ta investiga hunta di ABN Amro relaciona cu labamento di placa

(DutchNews.nl) – Ministerio Publico (OM) ta cerca di un acuerdo di
varios miyon euro pafo di corte cu ABN Amro pa faya di preveni la-
bamento di placa a gran escala na e banco, pero tambe ta investigando
e enhuiciamento criminal di individuonan, entre nan, ex-CEO Gerrit
Zalm, segun Financieele Dagblad a reporta ayera.
Fuentenan cercano na ministerio di Husticia a bisa e corant cu e banco ainda
mester confirma formalmente e version di eventonan presenta pa OM, pero
cu un acuerdo ta casi completo. Ta spera cu e banco lo mester paga un multa
di centenares di miyon di euro, e corant a bisa. Tambe mester somete su prac-
ticanan na monitoreo di banco nacional Hulandes, DNB.

OM tambe kier establece si miembronan di hunta y e presidente e tempo ey,
Gerrit Zalm por ser teni personalmente responsabel y acusa di viola ley di
labamento di placa y financiamento di actividad terorista cu a tuma luga bao
nan mando.

E enfoke di e investigacion, cu a cuminsa na 2018, ta riba e periodo entre 2013
y 2018, tempo cu ta pensa mayoria di transaccionnan ilegal a tuma luga. Zalm
tabata al mando di e banco pa henter e periodo.