Page 21 - bon-dia-aruba-20201223
P. 21
OBITUARIO Diaranson 23 December 2020
A21
“ Señor ta mi wardador, mi no tin falta di Juan 11:25-27 Lagrima- y flornan por seca, su
Jesus a bis’é:
nada; recuerdonan y tur loke e a haci y
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi ‘ami ta e resurekshon i e bida; esun ku kere den significa pa nos lo keda graba pa
sosega. mi lo biba, maske e muri. I tur esnan cu ta biba y semper den nos mente y curason.
kere den mi, lo no muri nunka ’.
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe
Cu inmenso dolor na nos curason, nos
haña forsa. Salmo 23:1,2,3. Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios. ta anuncia morto di nos tata, ruman,
Nos ta participia fayecimento di: omo, welo stima:
Cu gran tristeza na nos curazon pero
conforme y gradecido na tur locual e a
hasi y sinifica pa nos, ta nos tristo deber
di anuncia morto di nos querido y
inolvidable casa, tata, welo y amigo:
Mario A. Britten
mihor conoci como “Mai”
†22-07-1946 – †18-12-2020
Ex trahado di Veterinaire Dienst Aruba
Sra Vda Maria Gregoria Caraballo Brete
*17-11-1939 - †16-12-2020
Estimada esposa:
Mayornan: Estela F. Britten-Ras
Jeffrey Edward Dijkhoff †Pedrito Brete y †Ida Vrolijk Brete Yiunan stima:
Cariñosamente yama: Na nomber di su: Rivelino y Rutsella Britten
Esposo:
“Jeff” †Vicente Saturnino Caraballo Lillian Britten
*Maart 13. 1975 - †December 17, 2020 Yiunan: Jairzinho y Natasha Britten
Jasmine & Marcel Cicilia Caraballo
†Morel “Juni” Brete Luizinho Britten
Na nomber di su casa: Herbert Brete Nieto y nietanan:
Nieto(a)nan: Amanda, Ruanne, Russel, Gabrielle
Louiza Dijkhoff-Berkemeyer
Wendert & Wendrick Cicilia Rumannan:
Morella & Thayshmara Brete
Yuinan: Bisa-nieto: †Co Britten y familia
Jean-Duard Dijkhoff Benjiomar Morel Quandt Francisco Britten y familia
Rumannan: Martinus Britten y familia
Jefryene Dijkhoff
†Pedro Brete y famia Swa y Cuñanan:
Jeffrey Nicolay Dijkhoff †Loreta Brete y famia Linda, Mariane, Katrin, Mena, Maria,
Gill Dijkhuizen Marianita Brete y famia
Candida y Alwin MacKentosch Fechi, Efe, Juancho
Bernadeta Brete y Marlon Maduro y famia Amigonan di cas:
Nieto stima: †Juana “Loon” Gonzales Brete y famia Fransico Boekhoud, Nelson y famia, Mei y
Trystan Wever †Petra Petrocchi Brete y famia
Chita & Dito Martijn y famia famia, Sherman y famia
Carmen & Silvio Thiel y famia Famianan:
Akto di condolencia y despedida lo tuma
Cuñanan: Britten, Ruiz, Ras, Erasmus, Krosendijk,
lugar na Royal Funeral Home Diaranson Marciana Caraballo y Shonco Geerman Geerman, Helder, Croes, Richardson,
23 December 2020 di 2 or pa 4 or di Bertha Caraballo y Efrain Geerman Oduber, Kelly, Chirino, sobrino- y
†Maria Ventura-Caraballo y famia
atardi y despues saliendo pa Santana na
Julian Caraballo y yiunan sobrinanan, primo- y primanan, comer- y
Sabana Basora †Hyacinto Caraballo y famia compernan, ihanan, amigo- y amiganan,
Tantanan: Nita y Necis Ex-coleganan di abattoir.
FOR ALL YOUR FLYER Subrinonan y Subrinanan na Aruba, Hulanda, Ta invita pa e acto di entiero cu lo
Boneiro y USA
DISTRIBUTIONS Primonan y Primanan. Comer, comper y ihanan tuma lugar diaranson 23 di december
Amiganan di cas: Sarita Wever Maldonado,
2020 di 9’or pa 11’or di mainta na
Elisatbeth Leslie, Maria Paesch, Silvia Flemming y
Carmen L. Contreras Aurora Funeral Home, despues
Su Rumannan stima den Cristo di Iglesia saliendo pa Santana catolico na
Evangelico El Camino. Paradera.
Iglesia Bon Nobo.
Iglesia Alliansa Nobo.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos
Grupo 60+ Monarca y Grupo semper Hoben 60+ tristeza nos por a lubida cualkier famia of
conocir.
Demas famia y conocirnan na Aruba, Curaçao,
Bonaire, Hulanda y Venezuela.
Teniendo cuenta cu e situacion cu nos
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na pais ta aden, nos kier pidi pa tene
Aurora Funeral Home diaranson 23 di december cuenta cu e reglanan di D.V.G.
2020 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa
Santana Centraal Sabana Basora.
Call: 582-7800 Disculpa nos pero despues di entiero nos no ta Prome y despues di entiero nos no por
email: accounting@cspnv.com ricibi bishita di condolencia na cas. ricibi bishita di condolencia na cas.
