Page 16 - bon-dia-aruba-20201223
P. 16

a16   ciencia & tecnologia
              Diaranson 23 December 2020



















                Regulador Australiano ta retrasa decision riba fusion di Google-Fitbit


                                                man pasa a aproba e acuerdo despues  resulta den rivalnan di Fitbit, cu no  Australia kier mira kico Merca a di-
                                                cu Google a priminti di restringi data  ta Apple, kedando pafo di e mercado  cidi prome cu tuma su propio deci-
                                                di usuario y sigura cu celularnan An-  di ‘wearables’ (aparato cu por bisti) ya  sion, Sims a bisa.
                                                droid ta traha cu otro aparatonan (pa  cu  nan ta depende riba sistema An-
                                                bisti) pa sikiera 10 aña.           droid di Google y otro servicionan di  E decision di UE tabata enfoca gran-
                                                                                    Google pa nan aparatonan traha efec-  demente riba e uso di data di Google,
                                                Pero  e  Comision  di  Competencia  y  tivamente”, Sims a bisa, agregando cu  el a agrega. “Nos den ACCC y Depar-
                                                Consumidor  Australiano  (ACCC)  ACCC lo continua su investigacion y  tamento di Husticia Mericano tin un
            (AP) — Regulador di competen-       a bisa cu no ta prepara pa acepta un  a pone e fecha pa su decision riba dia  teoria hopi diferente di daño”, Sims
            cia  Australiano  ayera  a  pospone  empresa  similar  di  e  gigante  tecno-  25 di maart.                 a bisa ABC. “Nos ta preocupa cu si
            cu tres luna su decision riba e plan  logico  di  Silicon  Valley.  “Nos  no  ta                            Google  gara  Fitbit,  esey  por  nifica,
            di Google pa cumpra e fabricante  satisfecho cu un empresa di compor-   Google a bisa den un declaracion cu  manera si bo tin un duopolio di app-
            di aparato di fitness, Fitbit pa $2.1  tamento a largo plaso di e tipo aki den  tabata decepciona pa e retraso pero lo  nan, bo tin un duopolio di wearables,
            biyon, a pesar cu Union Europeo  un  industria  asina  compleho  y  din-  continua comunicando cu ACCC pa  cu den nos bista lo reduci competen-
            a duna su aprobacion condicional  amico por wordo monitor y enforsa  contesta e preguntanan di e regulado.  cia significantemente”, el a agrega.
            pa e acuerdo.                       efectivamente  na  Australia”,  presi-
                                                dente di ACCC, Rod Sims a bisa den  Sims  a  bisa  cu  su  preocupacion  to-  Gruponan  di  consumidor  y  dere-
            Accionnan di Fitbit Inc. a cay casi 7%  un declaracion.                 cante e acuerdo ta alinea cu esnan di  chonan humano a haci un apelacion
            prome cu e campana di apertura.                                         Departamento di Husticia Mericano  pa autoridadnan blokea e acuerdo pa
                                                “ACCC ta continua cu preocupacion  y no cu esnan di Union Europeo.      motibo di preocupacion tocante pri-
            Reguladornan di Union Europeo si-   cu e adkisicion di Google di Fitbit por                                 vacidad y competencia.

                             Caso na Oregon ta refleha e necesidad di extremistanan

                                                             pa tin presencia online



            (AP) — Un homber a sos-      hunto cune. E grupo ta conti-  den contraterorismo cu Rand  do Sunni, un organisacion di  timidacion,  hacking  y  acoso
            tene  e  grupo  Estado  Is-  nua ehecutando y inspirando  Corp.,  a  bisa  cu  e  aresto  no  medionan  di  comunicacion  di persona.
            lamico pa varios aña for di  atakenan.                    ta parce di ta un golpi fuerte  pro-Estado Islamico basa riba
            un  suburbio  na  Portland,                               contra e grupo, pero tur per-  internet.                  “E componente digital ta in-
            Oregon, door di yuda e ex-   Intentonan  di  agencianan  di  sona cu ta yuda crea y plama                           creiblemente  importante  e
            tremistanan  mantene  un  cumplimento di ley pa elimi-    su  propaganda  ta  hunga  un  Na 2016 el a habri un cuenta  dianan  aki”,  Cannon  a  bisa.
            presencia  online  cu  a  cu-  na presencia online di Estado  rol  importante.  “Propaganda  di Facebook pa un oficial se-  “Mi ta kere ta importante pa
            rasha  atakenan  y  a  busca  Islamico  hopi  biaha  ta  parce  di  ISIS  ta  un  componente  nior di Estado Islamico kende  hende  compronde  cu  e  ex-
            reclutanan,  segun  agen-    un  wega  di  whack-a-mole.  enorme di loke nan ta haci”,  actualmente  ta  den  custodia  tremistanan  cu  ta  promove
            tenan  federal  y  fiscalnan  Un  aña  pasa,  oficialnan  di  segun Reimer, un ex-analista  na Irak, segun e acusacion, y  violencia ta utilisa internet y
            a bisa.                      cumplimento di ley Europeo  di  inteligencia  pa  departa-  tambe a distribui articulonan  rednan social – esey ta e her-
                                         a elimina cuentanan y infor-  mento  di  polis  di  ciudad  di  online  cu  a  describi  con  pa  mentnan  actual  pa  purba  di
            Hawazen  Sameer  Mothafar,  macion  vincula  na  agencia  New York.                    mata y lesiona cu un cuchiu  transmiti ideanan.”
            kende a wordo aresta na no-  Amaq,  cu  ta  transmiti  pro-                            y a curasha atakenan.
            vember  y  su  huicio  ta  pro-  paganda y noticia pa e grupo.  Reimer  a  bisa  cu  ta  inusual                    El a nenga di comenta riba e
            grama pa cuminsa na januari,  Pero luna pasa mas, Amaq a  pa  un  persona  na  Merca  ta  Loren Cannon, agente special  caso Mothafar, maske anun-
            a produci y disemina propa-  pasa un comunicado den cual  involucra  asina  profundo-  y  di FBI a cargo di division di  ciando e aresto, el a referi na
            ganda  y  material  di  recluta-  Estado  Islamico  a  tuma  re-  directamente  den  actividad-  Portland, a bisa cu gruponan  Mothafar  como  ‘un  figura
            miento  via  plataformanan  sponsabilidad pa un tiramen-  nan online di Estado Islamico  extremista cada bes mas ta usa  lider  den  red  di  comunica-
            di  rednan  social,  segun  un  to na Vienna cu a cobra bida  manera ta acusa cu Mothafar  hermentnan online pa plama  cion di Estado Islamico’.
            acusacion di Gran Hurado.    di cuatro persona.           tabata.                      nan  mensahe  di  violencia  y
                                                                                                   den accionnan directo di in-
            Mothafar  a  declara  su  mes  Mothafar,  kende  tabata  biba  Alrededor di 40 porciento di
            inocente di cargonan di duna  na  Troutdale  na  Portland,  ta  e 221 persona cu a yega di ser
            sosten material na un organi-  acusa di edita y produci ma-  acusa na Merca te cu novem-
            sacion  terorista  designa,  y  terial  al  Anfal,  un  corant  cu  ber  di  crimennan  relaciona
            conspiracion  pa  duna  e  sos-  ta ‘propone jihad violento’ y  cu  Estado  Islamico  tabata
            ten aki. Mark Ahlemeyer, su  ta  ricibi  su  ordennan  for  di  acusa  di  biaha  of  purba  bi-
            defensor  federal  publico,  a  oficina  central  di  medionan  aha  den  exterior.  Un  tercer
            nenga di duna comentario.    di  Estado  Islamico,  conoci  parti  tabata  acusa  di  planea
                                         como Diwan, segun e acusa-   atakenan terorista domestico,
            E caso ta subraya e importan-  cion.                      segun  programa  di  extrem-
            cia di tin un presencia online,                           ismo di Universidad George
            hopi biaha loke expertonan ta  Tambe a bisa cu Mothafar ta-  Washington.
            yama  un  ‘califato  digital’  pa  bata trahando den nomber di
            e grupo, cu pa fin di 2017 a  e grupo desde sikiera 2015 te  Tambe  ta  acusa  Mothafar  di
            perde  mayoria  di  e  teritorio  cu su aresto na november.   duna  asistencia,  incluyendo
            cu  a  conkista  na  Irak  y  Si-                         modera  chat  room  priva,  na
            ria y su califato auto-declara  Jordan  Reimer,  un  experto  Al Dura’a al Sunni, of Escu-
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21