Page 15 - bon-dia-aruba-20220301

a15
salud Diamars 1 maart 2022

Hobennan den centro di cuido ta reporta

violencia verbal y fisico frecuente

(NLTimes) - Mas o menos a indica cu nan ta sinti nan va. Ademas, Juvenile Cor-
un kwart di muchanan mes sigur cu nan supervisor rectional Institutions (JJLs),
hoben kedando den in- y institucion y 23 porciento Small-Scale Juvenile Provi-
stitutonan a experien- a indica cu nan ta sinti nan sions (KVJJs) y centronan pa
cia violencia fisico y casi mes insigur den proximidad ricibi e refugiadonan menor
mita di nan a experiencia di nan residencia actual. E in- di edad cu no ta compaña a
violencia verbal. E revela- vestigacion a conclui cu may- ser inclui den e investigacion.
cionnan aki a bini di Sec- oria di e muchanan ta sinti
retario di Estado di Salud nan mes protegi y sigur, pero Importante ta pa tene na
Maarten van Ooijen den nan contestanan tambe ta den cuenta cu un cantidad limita
un carta dirigi na parla- e perspectiva di loke ta nan di hobennan, aproximada-
mento riba diabierna. perspectiva di kico ta normal. mente 120, a participa den
“Tabatin muchanan hoben e investigacion. Pa e motibo
E estadisticanan aki tabata cu a indica cu nan a cuminsa aki, e ta dificil pa por haci
basa riba investigacion den cataloga cierto cosnan como declaracion tocante e grupo
cual muchanan y hobennan normal, y solamente na mo- specifico aki di muchanan
a contesta preguntanan rela- mento cu nan a bay na otro hoben, e investigadornan a
ciona cu nan siguridad den instituto, a bin ripara cu en bisa.
centronan di cuido pa hoben- realidad e incidentenan den e
nan. No a specifica si e vio- centro anterior no tabata nor- Den un carta, Van Ooijen a ta merece nos atencion,” el a cu 75 porciento di muchanan
lencia tabata di parti di e otro mal,” Van Ooijen a expresa. priminti cu e lo conduci un comenta. y hobennan cu ta den institu-
hobennan y muchanan den e investigacion atrobe den dos cionnan entre aña 1945 e cu
centro, of di e proveedornan E investigacion a inclui tur aña, cu e meta di aumenta e E estudio a ser conduci pa 2019 tabata victima di abuso
di cuido. tipo di cuido pa hobennan, participantenan. “Violencia y un reportahe den aña 2019 fisico, psicologico y te hasta
incluyendo casnan di famia, insiguridad ta permanece un tocante violencia den centro- violencia sexual.
Den centronan di cuido aki, acomodacion residencial suheto di gran importancia y nan di cuido, cual a conclui
81 porciento di hobennan habri, y institucionnan pri-

Hulanda lo introduci test-

nan pa usa na cas cu lo de-

tecta malesa di curason y

diabetes

(DutchNews) - Hulanda malesa di curason of malesa
lo lansa un investigacion di rinon y diabetes pero nan
di gran escala tocante e no ta altanto di esaki, Rebec-
uso di testnan casero pa ca Adma-Schouten di Heart
detecta señalnan di male- Foundation Hartstichting a
sa di curason, diabetes bisa, “Pero si nos haya nan
tipo 2 y daño di riñon cro- suficientemente trempan nos
nico den personanan di 50 por preveni complicacionnan
pa 70 aña di edad. serio manera fayo di rinon,
stroke, ataca di curason y fayo
Check@Home lo provee den e curason,” el a declara.
kitnan pa self test na 160,000
persona na Breda, Utre- Oficialnan ta spera cu e pro-
chtm Arnhem y Eindhoven grama nobo aki lo baha e can-
como un ronda di test pa e tidad di pashent cu 25%. Self
programa. Esaki, oficialnan test tin tempo caba den uso
ta psera, lo eventualmente pa e deteccion di cancer di
resulta den diagnostica per- colon den e mesun grupo di
sonanan di 50 pa 70 aña di edad aki desde 2014. Institu-
edad nacionalmente via di to di salud RIVM a calcula cu
testnan na cas. Mas o me- e testnan aki ta preveni mas o
nos 20 porciento pa 50 por- menos 2,250 morto di cancer
ciento di personanan ya caba di color pa aña.
ta demostrando senalnan di