Page 14 - AB
P. 14

Diabierna, 30 Mei 2025                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                  62















            "Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  O Dios, mi Dios. Mi a sinti un gran deseo pa      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                  topa cu bo.                                         nada.
                   E ta hibami na awa trankil,                                                                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                        — Salmo: 23                        Cu inmenso dolor na nos curazon, pero agra-                       sosega.
          Cu profundo tristeza pero conforme cu Dios su bo-  decido pa  tur locual e a nifica pa nos, nos ta       E ta hibami na awa trankil,
         luntad y tur locual E la nifica pa nos, nos ta anuncia   participa  fayecimento cristianamente di nos      pa mi bolbe haña forsa”.
                   cu a fayece cristianamente:                          tata y nos welo:                                   Salmo: 23
                                                                                                             Cu tristesa na nos curason y conforme cu
               Tomas “Tinchi” Vrolijk                         Sr. Andrecito Ridderstaat                                 boluntad di Dios,
                   *07-03-1948 - †26-05-2025                       *16-09-1936 †24-05-2025                    Nos ta anuncia fayecimento di nos ser

         Na nomber di su:                                 Na nomber di su:                                                   stima
         Esposa:
         Marjorie Vrolijk- Kock                           Su casa:                                           Marlon Edward Urlers Flanegin
         Yiunan:                                          †Sra. Teresita A. Ridderstaat- Semeleer               19 december 1971 – 18 mei 2025
         Joanne Vrolijk y Jeffrey Semeleer
         Dianne y Rachied Habibe                          Su yiunan:
         Myron y Wendimar Vrolijk                         Mildred Ridderstaat y Javier Ras                  Miho conoci como Pa, Papi of Uti
         Yee San Tam y Aron van der Biezen                Andrecito Ridderstaat                             Na nomber di su:
         Yee Mei Tam y Ivanuar Webb                       Jorge y Mildred Ridderstaat-Dirksz                Yiunan:
                                                                                                            Xerxes Flanegin (Hulanda)
         Nieto(a)nan: Iztali, Imani, Sienna, Devon, Luci-  Su nieta- y nietonan:
         enne, Ïlay, Alayna, Zaydion, Arzion, Jaynuar                                                       Yoshua Flanegin
         Mayornan: † Raymundo y † Antonia Vrolijk- Wer-   Jamilene Ridderstaat                              Xylia Flanegin
         net                                              Javier Andre Ridderstaat                          Xylon Flanegin
         Rumannan:                                        Jorge Santiago Ridderstaat                        Mama di su yiunan:
         † Timoteo (Ety) y † Aura Vrolijk- Croes y yiunan  Jorge Guilherme Ridderstaat
         †Antonia Bernarda (Dina) Vrolijk y yiunan        Georgia Alysandra Ridderstaat                     Sue-Ann Croes
         † Maria Dolores (Yoyo) Vrolijk y yiunan                                                            Mayornan:
         † Juan Jacobo (Cobito) y Maria Vrolijk- Croes y    Su rumannan:                                    Victoriano y †Libia Flanegin-Willems
         yiunan                                           †Reina Lambertus- Ridderstaat y famia             Rumannan:
         † Cosme Fabio (Fa) y † Maximina Vrolijk- Geer-   †Hermonica Ridderstaat                            Luis y †Sonia Thiel-Kastaneer y famia
         man y yiunan                                     †Luis Nemencio y Maria Ridderstaat-Diaz y         Sofia Thiel y famia
         Eusebio (Teófilo) y Olga Vrolijk-Kock y yiu      famia
         Juan Ireno (Ene) y Chita Vrolijk- Farro y yiunan                                                   †Ramiro Thiel y famia
         Susanna (Chana) y Nicolas Tromp- Vrolijk y yiunan  †Joaquin Ridderstaat                            Ishel Thiel
         Norma (Nooi) y Maiky Croes- Vrolijk y yiunan     †Regina y † Alfredo Ruiz- Ridderstaat y famia     Juan Carlos y Lourdes Thiel-Every y famia
                                                          †Juan y Gisela Ridderstaat – Maduro y famia       Roland y Michelle Thiel-Roos y famia
         Suegra(-o):                                                                                        Nelson y Roselyn Flanegin-Paesch y famia
         † Mario (Mai) y Dionisia Kock- Dijkhoff          Su cuna- y swanan:
                                                          †Benny y Rosa Semeleer- Trimon y famia
         Swa y Cuñanan:                                   †Eduardo y Fortunata Semeleer- Ruiz y famia       Su amiga:     Marcia y famia
         † Hubert Kock                                    †Sra vuida Nicolasa Giel y famia                  Amigo di cas: Tony y Julisa
         Guillermila (Mie) y †Silvio Nadall y yiunan      Sra vuida Cornelia Tromp y famia
         Maickel y Lourdes Kock y yiunan
         Swinda y †Juancho Arcaya y yiunan                †Alberto y †Teresita Semeleer- Ruiz y famia       Ex coleganan di Firm NV, amigonan di
         †Irving (Vinchi) y Shahaira Kock- Maduro y yiunan  †Sr vuido Jose Semeleer y famia                 Budweiser Bar & Restaurant,
         Griselda y †Hubert (Hub) Vrolijk y yiunan        †Tommy y Anna Semeleer-Alders y famia             amistadnan di Holiday Inn Casino, Alham-
                                                          †Sra vuida Catharina Morittu-Semeleer y           bra, Seaport y Windcreek
         Sobrino y sobrinanan, prima y primonan, ihannan,   famia
         comer y compernan                                Anna y †Beto Dijkhoff y famia
         Suegro di yiunan manera famia:                   Rosa y Gert Juncker                               Su tanta- y omonan, primo- y primanan,
         Tony y Yolanda Semeleer                                                                            amigo- y amiganan y conocirnan.
         Damon y Maritza Habibe                           Demas famia y conocirnan, Tur primo(a)nan,
         Maria Villegas y Wender Landaeta                                                                   Famia: Flanegin, Willems, Thiel, Kasta-
                                                          sobrino(a)nan y demas famia. Bisiñanan y tur
         Ex compañeronan di Politie Technische Dienst,    conocirnan                                        neer, Every, Roos, Paesch, Croes, Kock,
         bisiñanan y demas famia: Vrolijk, Kock, Semeleer,                                                  Yarzagaray, Roga, Quandt, Alberts, Geer-
         Habibe, Landaeta, Tam, Wernet, Geerman, Croes,   Un danki na e dokternan y enfermera(o) nan        man y Werleman.
         Everon, Winterdal, Boekhoudt, Farro, Luidens,    di piso 3 lado B pa nan bon trato durante su
         Gonzales, Monaco, Sulem, Dijkhoff.               enfermedad.                                       Ta invita pa condolencia y despedida,
                                                                                                            dialuna 2 di juni 2025, di 7’or pa 9’or di
         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Dia-  Nos disculpa si por a lubida un of otro famia
         bierna 30 di mei 2025 di 1:00 pa 4:00 pm na Aurora   den nos tristeza                              anochi na Aurora Funeral Home.
         Funeral Home despues lo sali pa Santana Catolico
         na Paradera.                                                                                       Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
                                                          Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 31 di
                                                          Mei 2025 di 9or pa 11or di mainta na Aurora
         Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida                                                  Despensa nos si nos por a lubida cualkier
         algun famia, amistad of conocir. Cada un di boso   Funeral Home y despues lo Sali bai pa santana
         tabata tin un balor significativo pa nos ser stima.   catolico na Paradera.                        famia den nos momento di tristesa.
         Lamentabelmente despues di entiero nos no ta ricibi
         bishita di condolencia na cas. Cada mensahe y    Nos ta lamenta cu despues di entiero lo no por    Despues di condolencia nos no por ricibi
         muestra di atencion ta altamente aprecia.        ricibi bishita di condolencia na cas.             bishita na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19