Page 30 - AM201008

8 Djarason 7 òktober 2020

Kònteiner na

kandela

K R AL E N D I J K — kandela.
Djaluna 5 di òktober, kòn- Pastoor Surandy Se-
teiner di ADRA tabata na lassa ta lamentá, komo ku
kandela. E kònteiner aki e produktonan ku tabata
ta situá den Kaya Ramona, den e kònteiner aki, tabata
Kon e konteiner aki a pega pa hendenan ku mester di
na kandela no ta konosí ai- yudansa. Selassa ta bisa:
nda, pero ta sospechá ku “Nada no por stroba nos di
algun deskonosí a sende e yuda e bonerianonan.”
Unkobon ta bai reanudá komparashon di preis

KRALENDIJK -- Den mas konsiente. shon ku Covid-19. Ku e komparashon di Seis luna pasá mester a para
luna di òktober 2020 Un- E komparashon di preis Den pasado resien hopi preis tur hende por mira e proyekto aki, despues ku
kobon lo bolbe kuminsá ku aki ta laga e konsumidó konsumidó a remarká ku unda sierto produkto ta mas OLB a introdusí medida
e proyekto komparashon di mira den un fregá di wowo diferente produkto básiko barata. Finalmente e kliente riba produktonan básiko en
preis, unda lo kompará pre- kua supermerkado ta mas tabata hopi karu. Komo tal tin di sobra mas sèn den su konekshon ku Covid-19. E
is di e produktonan básiko barata aki na Boneiru. Lo e supermerkadonan a ku- saku. proyekto ta di tal manera
den 15 supermerkado. amplia e makutu, konte- minsá bende produktonan, Pa por mira kua su- desiñá i adaptá ku e por
Mensualmente lo publiká niendo e 60 produktonan no di marka, ku ta mas permerkado ta bende un kontinuá awó.
resultado di e komparashon mas kumprá, ku un kan- barata. Hasiendo asina e su- E proyekto kompara-
di preis, di moda ku e kon- tidat di detergente pa man permerkadonan a kontribuí barata lo publiká entrante shon di preis ta konsientisá
sumidó por hasi su kompras (hand-sanitizer) en konek- pa tene e kosto di bida abou. 30 di oktober awor un resú- e konsumidó aki na Bonei-
men riba e website www. ru pa loke ta trata preis di
Kaminata den naturalesa djasabra unkobon.org, unda lo men- komestibel.
Disfrutá di naturalesa den su gloria shoná tur produkto i preis den 2019 por konkluí ku
For di un sondeo hasí
di kada un supermerkado.

KRALENDIJK -- E di- kome frutanan típiko, siña ganisando algun kaminata Lo realisá e proyekto e proyekto komparashon

anan aki naturalesa boneri- edukativo den naturalesa. komparashon di preis den di preis a hasi hopi konsu-
ano ta den su gloria. Bale dashon Históriko Kultural Esun promé di un seri ta kolaborashon ku Unkobon, midó konsiente di preis ora
la pena disfrutá di esaki. Boneriano (FuHiKuBo) ta tuma lugá e djasabra aki. OLB i e ministerio di asun- di hasi kompra.
ofresé e posibilidat aki, or- E promé kaminata ta tonan Ekonómiko i Klima.

djasabra awor 10 di òkto-
ber kuminsando pa 7’or di
mainta. E ruta ta e parti NO SA KUANTU PREVENSHON

wèst di Kibrá di Montaña.
E durashon ta masoménos TA KOSTA HABITANTENAN
dos ora i mei. E no ta lar-
gu, pero komo ku ta duna
splikashon na kaminda e ta KRALENDIJK – Na e preisnan di tapaboko i di
dura un tiki. momentunan akí no tin un djèl desinfektante ta varia
Guia di e kaminata aki bista kuantu ku un habi- pisá. E suma ku ta gasta,
ta Bòi Antoin. E ta duna tante promedio di Hulanda ta dependé tambe di e uso.
splikashon i kontestá pre- Karibense ta gasta pa me- Te na e momentunan akí ai-
didanan èkstra di higiena nda no tin señal ku tipo di

partisipantenan. Ta pidi tur i tapaboka pa prevení kon- artíkulo di protekshon asina
partisipante pa bini ku nan tagio ku e vírùs di Corona. ta impagabel, Van ‘t Wout
mes awa. Esei ta loke sekretario di ta skirbi. E ta remarká aser-
Preis pa e kaminata ta 10 estado Bas van ‘t Wout ta ka ku ta posibel pa traha
dòler pa persona. Pa inskribí kontestá riba preguntanan propio tapaboka no-médiko

por eskrito di miembronan i ku hopi bia laba ku habon

tra (tel. 717-8482). Pago ta di Tweede Kamer.
na kuminsamentu di e ruta, Parlamento hulandes Si ta nesesario e entidat-
ku ta riba Seru Largu. Debí kier sa kuantu habitantenan nan públiko por usa e medi-
na pandemia di COVID-19 di Hulanda Karibense ta onan adishonal ku a pone na
e kantidat di partisipante gasta na medidanan pa nan disposishon pa sumin-
ta limitá. Anke ta den aire prevení infekshon di CO- istrá artíkulo di protekshon
liber, manteniendo distan- VID-19 i si nan por karga e komo aporte adishonal pa
sia, esnan ku ta deseá por gastunan nesesario aki. suavisá e konsekuensianan
bini ku tapa boka. Segun e mandatario e di COVID-19.