Page 13 - Awemainta 9April2021
P. 13

Diabierna, 9 April 2021                                      AWEMainta                                                                      13


                                                        Diasabra 10 di april 2021,

        Santa Misa na Kapel di Alto Vista y na San Nicolas den Kapel



           di Cas Curason di Maria (Blue Army) lo resa Santo Rosario




















         Lagrima y  ornan por seca, surecuerdonan y tur loke e la    Mi a lucha e bon lucha…
           hasi y signi ca pa nos lo kedagrabapa semper den       Mi a kore e kareda te na  nal…
                      nosmente y curason.                             Y mi a mantene mi fe.
          “Cerca Dios mi alma ta napaz, ta di dj’E mi salbacion ta
                            bini”                                    No jorami paso mi a bai
                          Salmo 62:1                      Pero keda cordami cu e alegria cu semper a reina den
                                                                            nos.
                   Nos ta anunciafayecimento di:                                                      Diasabra 10 di april 2021 Santo Eucaris-
                                                         Cu un curazon kibra, pero inmensamente agradecido pa
                                                           tur loke ela signi ca pa nos, nos ta anuncia morto di  tia ta cuminsa pa 7 or di mainta na Alto

                                                          Nostata, abuelo, bisabuelo, ruman, omo y primo stima  Vista , prome ta resa Santo Rosario pa
                                                                                                      6.15  “Misterio Gososo”, despues ta resa

                                                                                                      Salve Regina.
                                                                                                      Ta  invita  tur  fiel  pa  asisti  diasabra  10


                ROBERT ALVIN KOCK                                                                     di april na un Santo Sacrificio di Misa.
                    Mihorconocicomo “Robby”                                                           Mama Maria a bisa na Fatima n’e tres
                   *18 Maart1949  -†2 April 2021
                                                                                                      wardadornan,  “Tene abstinencia  y haci
         Su casa:      Sandra Kock-Gonzalez
         Yiunan:       Derwin y Suerenn Kock-Dijkho             Roberto Simon Croes                   obranan di caridad pa haya Indulgencia
                       Daniella Kock y Juan Carlos Maduro            Miho conoci como “Betty”
                       Melissa Kock                                  29 april 1938 – 6 april 2021     Plenaria.
                       DajanaSemeleer
         Yiu sin dolor:   Jairo y Julayca Arends y famia  Na nomber di su mayornan:                   Laga nos bay diasabra mainta tempran,
                                                         †Leonardo ‘Nadi’ y †Paula Sophia Croes-Rasmijn
         Nietonan:     + Dyondrick Kock, Ziondrick Kock,    Su esposa:                                pa hunto cu pastoor Huancho nos ofrece
                       DayomarLimonier                   † Carmen Croes-Koolman
                                                         Su yiunan:
                       DylerLimonier                     Cesar y Sandra Croes-Kock                    un ora pa Cristo. Asina nos ta asisti n’e
         Nietanan:   Zulienne Kock, Alizienne Kock, Lixienne Kock  Judith Croes
                Jaydilien Maduro                         Paula y José Paula                           bunita ora den un biento fresco di lama,
         Rumanan:      Sra. Vda. Sita Croes y famia      Su nieto y nieta cu ela stima y cu a stime asina tanto:
                       Sra. Vda. Elvia Tromp y famia     Alexander “Ale” y Melissa Croes-Odor         y resa pa tur esnan cu ta sufri di e pan-
                       Sra. Mirna Kock y famia           Mia Sophia Paula
                       + Eveline y Rudolf Zievinger y famia  Su bisanietonan stima:                   demia cu  ta azota mundo.  Cada hogar
                       Johnny y Iris Kock y famia        Dylan y Eldyn Croes
                       Sra. Vda. Yvonne Noguera y famia  Su rumannan:                                 ta sinti e afecto aki, cu no ta agradabel.
                                                         † Margo Croes
                       Donald y Gala Kock y famia        Mani y † Janchi Croes-Croes y famia
                       Nelson y Edisona Kock y famia     Greta y † Loreto Kock-Croes y famia          Laga  nos resa pa  necesidad di Iglesia
                       Mervine Kock y Stuart Willems     Silvio y Annie Croes-Lampe y famia
                       Arline Kock y famia               † Fabia Croes y famia                        Universal,  pa Papa Francisco,  Obispo
                       Daphney Kock y Emile Werleman     Rina Croes y famia
                       Humphrey y Swinda Kock y famia    Lica y † Eugene Laclé-Croes y famia          Luis Secco, tur sacerdote y diaconan.
         Swa:          Enrique Tromp y famia             Mena Croes y famia
                       Orvin y Mary Croes-Koolmany famia  Candy Croes
                       Errol y Cristina Odor y fam na Atlanta  Gloria Croes y famia
                                                         † Leo Croes y Lourdes Croes-Franken y famia
         AmigonanStima:                                  Ceasar y Geneviéve Croes-Ragunath y famia
         Angelo Nadal, Johan Lopez, Anthony Schwengle    Su swa y cuñanan:                            Pa nos  Gobernantenan y tur cu ta carga
         Roberto Williams, MaikeyHerry, Bubu Lacle       † Luis y † Filomena Koolman-Krosendijk y famia
         Y Demas amigonan!                               † Olinda y † Nancho Kock-Koolman y famia     responsabilidad pa nos pais Aruba. Laga
         Suegro y Suegra:   Joselito y OmairaDijkho -Geerman  † Fransisco y Maria Koolman-Martijn y famia
                       + Juan y Altagracia Maduro-Maduro  † Anna y Nercisio Krosendijk-Koolman        nos resa pa enfermonan den hospital, cu
                                                         † Theolindo y † Mathilda Koolman-Rudolfo y famia
         Tur susubrino y subrinanan, primo y primanan y tur suamigo-  † Matheo y Filomena Koolman-Kelly  pronto recuperacion.Pa tur  cu  ta tristo
         nan ydemasfamia:                                † Anette y Eric Peña-Koolman
                                                         Maxima y † Thomas Kock y famia
         Kock, Gonzalez, Tromp, Croes, Ras, Maduro, Velasquez,   Mescos cu nieta/o:                   cu a perde un famia, of un ser keri. Hopi
         Zievinger, Noguera, Donata, Cardoze, Willems, Lake, Werleman,   Joana y Gibi Kelly-Krosendijk y famia
         Peña, Ferrier, Arends, Odor, Dijkho  ,Koolman   Brian Krosendijk                             hende no tin un trabou fiho. Laga nos ta
         Ta invita pa acto di despedida cu lo tumalugarDiabierna 9 April   Tur su subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y   gradici Dios pa obranan ricibi. Dios man-
         2021 lo Sali for di Royal Funeral Home pa Pro-Catedral San   compernan, su ihanan, su bon bisiñanan di Hooiberg, su bon
         Francisco di 2’ or pa 4’or.Cremacion lo tumalugra den cenofa-  amigonan di cas y amigonan di Dragracing y demas famia y   da pa tur esnan den necesidad spiritual
         miliar.                                         conocirnan.
         Deseo di famia ta pa bin bisticolor alegre.     Ta invita pa asisiti na acto di entiero cu ta tuma lugar dialuna 12   y economico solucion pa nan por biba den
                                                         di april 2021.
         Nos kier pidinosdisculpasi den nos tristeza nos por a lubida un   E restonan mortal ta pasa cas Hooiberg 51 pa despedida y lo
         of otrofamia.                                   reposa den Misa Imaculata Concepcion na Sta. Cruz for di 2or   trankilidad.
         Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y cumpliendo cu   pa 4or di atardi.
         reglananstipulador di DVG, nos ta pidi pa mantenedistancia                                   Pa nos  grandinan den cas  y centronan
         social, no ta duna man pa condolencia y uzo di tapa boca ta   Despues ta sali pa santana Catolico Sta. Maria na Sta. Cruz.
         obligatorio.                                    Nos ta pidi nos mas sincero disculpa si den nos tristesa nos por   pa enfermonan na cas, y den exterior cu
         Nos ta lamenta cu despues di e cremacionnos no ta ricibibishita   a lubida un of otro famia.
         di condolencianacas.                            Ta duel nos cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di   pronto bolbe na cas.
                                                         condolencia na cas.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18