Page 18 - Awemainta 9April2021
P. 18

2                                                                                              Djaweps 8 aprel 2021

      Karentena sentral i tèst di PCR pa pasaheronan



                                       Amérika Latino i otro pais



         KRALENDIJK - For  Esei ta sosodé na lugánan  karentena por hasi un tèst  tivo, e biaheronan i mucha-             malmente 24 ora promé ku
       di 8 di aprel 2021 biahero-  sentral ku gezaghèber Edi-   di PCR riba propio gastu,  nan te 13 aña por sali for di  salida. Un otro posibilidat
       nan for di Amérika Latino  son Rijna a apuntá.            muchanan te 13 aña no tin  karentena.                    ta un tèst negativo di PCR
       i e otro paisnan  ku tin un     Muchanan te 13 aña ku  nodi di hasi esei. Mester         Ta bai pa pasaheronan  ku a hasi maksimalmente
       prohibishon di buelo pa Bo-  ta biaha huntu ku adulto,  manda e resultado di tèst  for di Argentina, Bolivia,  72 ora promé ku yegada
       neiru, ta bai 10 dia den ka-  tambe mester bai den ka-    pa e departamento di Salu-  Brasil, Chile, Colombia,  kombiná ku resultado ne-
       rentena sentral riba propio  rentena. Sinku dia despues  bridat Públiko. Den kaso di  Repúblika     Dominikano,    gativo di un tèst antígeno.
       gastu ora nan yega nos isla.  di  yegada,  biaheronan  den  un resultado di tèst nega-  Ecuador, Guyana Franses,  Mester a hasi e tèst antíge-
                                                                                             Guyana, Panamá, Para-        no maksimalmente 24 ora
                                Diputado Nina den Heyer:                                     guay, Perú, Sürnam, Uru-     promé ku salida.
       Reakshon positivo riba bakunashon                                                     guay, Venezuela, Reino Uní      For di 18 di mart di e
                                                                                             i Suráfrika. Na Amérika  aña akí, Boneiru ta den
                                                                                             Latino  tin chèns mas gran-  lockdown pa dos siman pa
          KRALENDIJK            –  Deportivo Jorge Nicolaas,  ta pa e parti di  hasi tèst i   di pa e tipo brasileño di e  motibu di e kantidat haltu
       Diputado Nina den Heyer  pero ta wak sí ki otro mane-     nos a introdusí  0800-0900   vírùs di corona. Ku e tèst di  di infekshon. Djaweps  úl-
       a menshoná den reunion di  ra por hasi si dado kaso tin  pa e parti di bakunashon.    PCR obligatorio sinku dia  timo gezaghèber Edison
       Komishon Fiho COVID-19,  hende ku ta preferá pasa e  Yamada na  e numbernan           despues di yegada, Boneiru  Rijna a prolongá e lock-
       ta risibí reakshonnan posi-  bakuna na Rincon, esta kon  aki grátis.”                 ke prevení ku e tipo brasile-  down ku dos siman te 16 di
       tivo pa loke ta trata proseso  lo fasilitá esaki.”          Den Heyer a rekordá ku    ño di e vírùs por plama na  aprel 2021. Pa motibu di e
       di bakunashon ora ku yega      Tambe  e  mandatario a  tur hende di 18 aña bai ari-   e isla.                      kantidat haltu di infekshon,
       na e sitio i ora di sali. Segun  bisa ku e parti di registra-  ba por bakuná. No ta wak   Pa un tempu kaba taba-   kuido di e isla ta bou di
       den Heyer, esaki ta algu bon  shon via  di  telefòn tabatin  mas e edat. Un apelashon   tin un prohibishon di buelo  preshon. Siman pasá a hiba
       pa e hendenan ku ta ehersé  su problemanan, pero ta-      el a hasi pa pa yama i regi-  pa buelo direkto for di  e  sinku pashènt di COVID di
       e trabou sa, pa asina nan ta  bata kontentu di anunsiá ku  strá. Esunnan ku  tin ak-  paisnan  ku  ta  menshoná  Boneiru hòspitalnan pafó di
       orguyoso ku lokual nan ta  a habri un 'call center' mas  seso na Internèt tambe por   aki riba. E tèst(nan) obliga-  e isla. P’esei habitantenan i
       hasiendo.                   aserka i ku tin un number  sigui hasi esaki ònlain i si   torio promé ku salida pa e  bishitantenan mester tene
          “Ta bai kita e sitio  di  di telefòn nobo, ku lo bai  tin problema  ku e  parti  di   pasaheronan akí ta keda na  nan mes na e medidanan
       bakunashon na Rincon, pa-   pa e parti di registrashon di  ònlain, tin un e-mail adrès   vigor.  Promé ku  salida pa  básiko.
       sobra einan tòg tin ménos  bakunashon.                    ku por manda un mail n’e.   Boneiru, tur pasahero di 13     Pa mas informashon to-
       hende. Ta bai focus  kom-      Den Heyer: “Pues mi  E e-mail adres ta vaccina-        aña i ariba mester tin un tèst  kante e kondishonnan di
       pletamente na  Kompleho  por informá ku 0800-0800  tie.info@bonairegov.com            negativo di PCR/NAAT,  karentena:
      BOPEC ketu bai ta kousa doló                                                                      Pa motibu di hopi pashènt
                                                                                                                             www.bonairecrisis.com
                                                                                             mester hasi e tèst maksi-



         KRALENDIJK- “Mién-        esaki nan a traha un lista.”  “Esaki ta konsekuensia di   Hòspital a amplia kama
       tras  otro tabata  wèlga  ami  El a enfatisá ku Inspectie  un maneho di simpatia di e
       a keda traha. Asta tarea di  Leefomgeving en Transport  gerensia aktual na Boneiru            na ‘Special Care’
       un operador mi a hasi. Pero  (ILT) a bisa ku e ke un gru- i di PDVSA”.  Pa e loyalista
       awor ku tin sèn no ta skohe  po ku si algu pasa durante  ta difísil pa aseptá ku awor
       ami”, esaki un eks emplea-  e periodo aki por garantisá  ku por risibí pago, no ta       KRALENDIJK --  Fun- pa transporte di pashèntnan
       do di BOPEC a bisa repor-   seguridat di e terminal.     skoh’e pa traha.             dashon Mariadal a amplia e  di Covid entre e  hòspital-
       tero di Boneriano.  Despues    Apesar di esaki Willem       “Un kos mester ta bon     kantidat di kama di ‘Special  nan den parti karibense di
       ku Korte den Promé Instan-  ta komprond’é sentimentu  kla, kriterio pa seguridat no   Care’ pa por atendé ku tur e  Reino. E ‘air ambulance’ a
       sia a deklará BOPEC fayit,  ku ta biba bou di esnan sin  ta basa riba loyalidat”, Wil-  pashèntnan di Covid. Ban- trese un pashènt di Bonei-
       a traha un ‘skeleton crew’.  trabou. “Mi ta komprondé  lem a agregá. Por lo pronto    da di esei e ‘air ambulance’  ru, ku anteriormente a keda
       Esaki ta un grupo chikí di  nan frustrashon i disgustu”.  salario di e ‘skeleton crew’   ta transportá pashèntnan di  transportá pa Kòrsou, bèk

       empleadonan pa sigui man-      Espesialmente esun ku  ta  garantisá  te  fin  di  aprel   Covid entre e otro hòspital- Boneiru.
       tené seguridat di BOPEC.    apesar di  no  a risibí  sala- próksimo. Boneriano lo     nan den parti karibense di      Pa motibu di e oumento
                                   rio a sigui ehersé su tarea.  sigui e desaroyo den esaki.  Reino.                      grandi di pashènt di Covid
                 Disgustu                                                                       Mariadal a ekipá sek- na Kòrsou, si ta nesesario
         A skohe un grupo di 24                                                              shonnan apart di Covid  Mariadal ta manda pashènt
       empleado ku a keda traha                                                              den e  departamentunan di  di Covid Colombia. Mari-
       riba tereno di BOPEC .                                                                ‘Special Care’ i ‘Sentebibu’  adal  tin un kolaborashon
       E sistema ku a yega na e                                                              (departamentu di kuido).  duradero  ku e  hòspitalnan
       grupo aki  ta  sumpiña  den                                                           Temporalmente klientenan  na e pais aki.
       wowo di algun eks emplea-                                                             di Kas di Kuido ta haña         Si ta manda un pashènt
       do di e kompania.                                                                     akohida den e hotèl di kui- Colombia ta dependé entre
         Nochi Willem di sindi-                                                              do Delfins, di manera ku ta  otro di faktornan médiko
       kato USIBO a splika kon a                                                             surgi espasio pa kuido ku  i e kapasidat di kuido dis-
       forma e grupo aki. “Nos a                                                             no ta destiná pa Covid.      ponibel na e islanan. Na
       konsehá e sindikatonan pa                                                                Dependiente di e kanti- e momentunan aki no ta
       skohe hendenan ku kapasi-                                                             dat di kama ku ta disponi- nesesario pa manda pashènt
       dat i eksperensia. A base di                                                          bel e ‘air ambulance’ ta sòru  Colombia.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23