Page 6 - ATA MRT 13,2015
P. 6
opinion A15
Diabierna 13 Maart 2015
Aruba, un isla feliz of un isla yena cu rotonde?
ORANJESTAD – Aruba, crusada banda di ex Fatum lo Aruba tin asina hopi rotonde
un isla feliz of un isla bira un rotonde na 2016. Tur caba, e biramento constante.
yena cu rotonde? Por ta cos ta mustra cu lo bay elim- Na luga di inverti den mas
Aruba Tourism Authority ina e luznan di trafico. Tin rotonde gobierno por cum-
mester cuminsa busca un premira cu ta bin un rotonde insa drecha camindanan
lema nobo pa e isla. Algo relativamente grandi, pa asi- cu di berdad mester wordo
den cercania di na por acomoda tur e vianan drecha, tur e buraconan cu
“Aruba, where you turn cu tin na e crusada aki. Esaki ta yena cu awa ora awa yobe
till you’re naseous”. Pa es- ta un proyecto cu ta integra y hende no ta ni waknan” –
unnan cu no ta un fan di den e Watty Vos Boulevard, Chantelle Jeandor
e amiguitonan rondo aki sr. Croes ta comenta. E no lo “Ami ta pensa, tur cos tin su
den trafico, tin mal no- bay bin pa e aña aki. E ultimo pro y su contra. Tin hopi ro-
ticia pasobra tin plan pa siman di maart lo tene e ul- tonde innecesario a wordo
mas. timo dialogo tocante esaki y traha
E opinionnan ta hopi diversi- 12 di mei lo tin entrega di e mayormente esunnan chiki-
fica. Aunke ta wordo bisa cu bidnan. Pa asina na juni por to cu hende ta pasa strit riba
mas rotonde ta garantisa mas scoge e miho y bay over na e nan manera nada. Pero como
siguridad di trafico, pasobra e trayectorio di financial close coredo mi tin cu admiti cu
cifra di accidente di rotonde unda cu e contratistanan rotonde nan ta yuda ami yega
ta hopi menos cu esunnan na apunta, hunto cu e team di mi destino mas lihe” – Mary
crusada. proyecto busca e financia- Jane Maduro
Tambe e ta yuda cu e fluho mento necesario pa cuminsa
di trafico. Aunke no ta pa e proyecto. Segun sr. Croes
tur luga e ta conta mirando tur cos ta mustra cu lo por
cu e gran spiral rotonde den yega un financial close fin di
area di aeropuerto a mira e aña aki.
sumamente hopi accidente Pero pueblo kier mas ro-
pa hende cu no por com- tonde?
prende con e mega rotonde “E no ta necesario pa haci
aki ta hinca den otro. Reci- mas rotonde, e unico benefi-
entemente Bon Dia Aruba cio ta cu tin menos trafico y
a publica cu, Segun Marlon menos accidente. Pero mi ta
Croes director di DOW, e prefera di core un caminda
stret y para duna preferencia.
“Awel e rotonde nan na cum- etc. Pero den mi opinion e ta nan si tin mi mas cu harta” –
insamento a wordo haci pa birando di mas. Si bo kier sali Adriana Lopez
facilita e fluho di trafico,pero for di bay di dakota pa yega “Mi no tin un opinion hopi
ta parce manera cu gobierno noord,bo ta yega tur marea fuerte riba rotonde, mi no ta
a haci un adicion di esaki. pa- di tanto loramento. Na algun kere mester mas. Nan ta sali
sobra e spirale rotonde gran- crusada si e tin efecto posi- mas barata
di ey ta un torture pa pasa tivo y na algun e ta haci mas cu luz di trafico y nan ta alivia
riba dje,pasobra bo mester peligroso pasobra hende ta e trafico na crusada. Na cier-
ta di mas pendiente pa otro core bula bo dilanti abase di to luganan nan ta funciona
auto lo bruha bin pega riba custumber. Mi ta spera e adi- sumamente bon pero na otro
bo. Pero e otro rotondenan ta cion aki stop prome cu nos luga e ta hopi innecesario, mi
okay te awo. Ami no sa di un haci un appenkooi di e infra- no ta wak pakico mester tin
crusada cu no a scapa pa nan. structura di Aruba, pasobra tanto rotonde chikito tras di
Mi ta imagina nan lo cumin- si no ta lora ta bulamento cu otro” - Amy Richardsq
sa bay richting bushiri,sasaki e polisnan drumi nan. Esey
Diabierna 13 Maart 2015
Aruba, un isla feliz of un isla yena cu rotonde?
ORANJESTAD – Aruba, crusada banda di ex Fatum lo Aruba tin asina hopi rotonde
un isla feliz of un isla bira un rotonde na 2016. Tur caba, e biramento constante.
yena cu rotonde? Por ta cos ta mustra cu lo bay elim- Na luga di inverti den mas
Aruba Tourism Authority ina e luznan di trafico. Tin rotonde gobierno por cum-
mester cuminsa busca un premira cu ta bin un rotonde insa drecha camindanan
lema nobo pa e isla. Algo relativamente grandi, pa asi- cu di berdad mester wordo
den cercania di na por acomoda tur e vianan drecha, tur e buraconan cu
“Aruba, where you turn cu tin na e crusada aki. Esaki ta yena cu awa ora awa yobe
till you’re naseous”. Pa es- ta un proyecto cu ta integra y hende no ta ni waknan” –
unnan cu no ta un fan di den e Watty Vos Boulevard, Chantelle Jeandor
e amiguitonan rondo aki sr. Croes ta comenta. E no lo “Ami ta pensa, tur cos tin su
den trafico, tin mal no- bay bin pa e aña aki. E ultimo pro y su contra. Tin hopi ro-
ticia pasobra tin plan pa siman di maart lo tene e ul- tonde innecesario a wordo
mas. timo dialogo tocante esaki y traha
E opinionnan ta hopi diversi- 12 di mei lo tin entrega di e mayormente esunnan chiki-
fica. Aunke ta wordo bisa cu bidnan. Pa asina na juni por to cu hende ta pasa strit riba
mas rotonde ta garantisa mas scoge e miho y bay over na e nan manera nada. Pero como
siguridad di trafico, pasobra e trayectorio di financial close coredo mi tin cu admiti cu
cifra di accidente di rotonde unda cu e contratistanan rotonde nan ta yuda ami yega
ta hopi menos cu esunnan na apunta, hunto cu e team di mi destino mas lihe” – Mary
crusada. proyecto busca e financia- Jane Maduro
Tambe e ta yuda cu e fluho mento necesario pa cuminsa
di trafico. Aunke no ta pa e proyecto. Segun sr. Croes
tur luga e ta conta mirando tur cos ta mustra cu lo por
cu e gran spiral rotonde den yega un financial close fin di
area di aeropuerto a mira e aña aki.
sumamente hopi accidente Pero pueblo kier mas ro-
pa hende cu no por com- tonde?
prende con e mega rotonde “E no ta necesario pa haci
aki ta hinca den otro. Reci- mas rotonde, e unico benefi-
entemente Bon Dia Aruba cio ta cu tin menos trafico y
a publica cu, Segun Marlon menos accidente. Pero mi ta
Croes director di DOW, e prefera di core un caminda
stret y para duna preferencia.
“Awel e rotonde nan na cum- etc. Pero den mi opinion e ta nan si tin mi mas cu harta” –
insamento a wordo haci pa birando di mas. Si bo kier sali Adriana Lopez
facilita e fluho di trafico,pero for di bay di dakota pa yega “Mi no tin un opinion hopi
ta parce manera cu gobierno noord,bo ta yega tur marea fuerte riba rotonde, mi no ta
a haci un adicion di esaki. pa- di tanto loramento. Na algun kere mester mas. Nan ta sali
sobra e spirale rotonde gran- crusada si e tin efecto posi- mas barata
di ey ta un torture pa pasa tivo y na algun e ta haci mas cu luz di trafico y nan ta alivia
riba dje,pasobra bo mester peligroso pasobra hende ta e trafico na crusada. Na cier-
ta di mas pendiente pa otro core bula bo dilanti abase di to luganan nan ta funciona
auto lo bruha bin pega riba custumber. Mi ta spera e adi- sumamente bon pero na otro
bo. Pero e otro rotondenan ta cion aki stop prome cu nos luga e ta hopi innecesario, mi
okay te awo. Ami no sa di un haci un appenkooi di e infra- no ta wak pakico mester tin
crusada cu no a scapa pa nan. structura di Aruba, pasobra tanto rotonde chikito tras di
Mi ta imagina nan lo cumin- si no ta lora ta bulamento cu otro” - Amy Richardsq
sa bay richting bushiri,sasaki e polisnan drumi nan. Esey
