Page 48 - MIN SJA 3 MAART 2016

LOCAL A3
Diahuebs 3 Maart 2016

Valles nombra director interino di Aruba Airlines

ORANJESTAD - Ayera Durante e tratamento di e caso tin tur control bek como den realidad hues a tuma un control atrobe y nan ta
mainta hues a tuma Sr. De Swart y Sr. De Hoogd accionista mayoritario di voorschot riba e reunion cu director awo, cual ta garantisa
decision den e caso di ya a admiti cu e decision ta Aruba Airlines y e Valles a tin cu bin. Esaki riba su mes e continuacion di e compania.
Aruba Airlines y a dicidi invalido. Hues a ratifica esaki bira director. Esaki lo trece ta bay trece hopi trankilidad El a sigui bisa cu tabatin hopi
di nombra Esteban Valles cu locual kiermen cu otro trankilidad pa Aruba Airlines pa e compania, pero tambe e empleado presente cu a keda
como director interino di palabra Seastar a keda cu e y nan empleadonan. proveedornan pafo. pasobra hopi contento pasobra esaki
Aruba Airlines y suspende mayoria di accion. Y a base di esaki kiermen cu tur cos ta lo garantisa cu e compania ta
Onno de Swart di tur e decision ey, hues a bisa cu Reunion na caminda sigui bay manera e ta, Onno bay sigui draai.
funcion cu e por tin den esey ta e situacion cu tin, pues Desde e momento aki de Swart a wordo para cu “Si e decision di hues tabata
Aruba Airlines. e accionnan cu Sr. De Swart pues Sr. Sevinger no tin locual cu e tabata ocupa na fabor di Sr. De Swart lo
Cu e decision di hues, Seastar a tuma pa purba kita poder mester di sigui mas como cun’e. tabatin duda di kico lo pasa
tin tur control bek como di un accionista mayoritario, Director Interino, pero Sr. Situacion empleadonan cu e compania. Tambe hues a
accionista mayoritario di esey riba su mes hues a haya Valles ta encarga awo, esaki te A puntra Sra. Kock kico esaki pone ‘dwangsom’, un boet cu
Aruba Airlines y Sr. Valles a cu ta suficiente pa suspende ora cu reunion di accionista lo kiermen pa empleadonan si e no cumpli cu e decision di
bira director. Esaki lo trece Sr. De Swart.” wordo haci. Hues a autorisa di Aruba Airlines cu ta hues, e mester paga un boet
trankilidad pa Aruba Airlines Seastar e ora tambe pa haci e pendiente y preocupa cu si di 25 mil florin pa cada dia
y nan empleadonan, segun Suspension reunion ey y den e reunion nan ta keda cu trabou of no. of cada biaha cu e no cumpli,
Abogado Monica Kock ta Desde awo Sr. De Swart ta ey ta poni como punto di E abogado a bisa cu esaki te na un maximo di 5 miyon.
splica Bon Dia Aruba. suspendi cual ta encera cu e agenda pa kita Sr. De Swart y kiermen cu e accionista cu Tin hende ta haya esaki un
“E decision di hues tabata no por fungi den su posicion nombra Esteban Valles. financieramente ta financia tiki halto, pero no mester
hopi positivo, e ta trata como director pero tampoco Segun Sra. Kock, kiermen e compania pa draai ta den lubida cu ora cu hues a duna
Seastar e accionista cu no mag di ta activo tampoco un ‘toebeslissing’ y a nombra
mayoria contra director di cu e compania. Esaki Sr. Sevinger como director
Aruba Airlines cu ta Onno de kiermen cu de Swart no ta interino y cu Sr. De Swart no
Swart. E caso a cuminsa ora autorisa mas cu e compania. tabatin mag di haci nada mas,
De Swart a dicidi di haci un Tur e maniobra di De Swart e siguiente dia sinembargo
“hostile takeover” yamando a pone cu el a bay mucho leu Sr. De Swart a bay saca placa
un reunion di accionista y y cu ta logico cu Seastar no pa su mes for di cuenta di
hunto cu Sr. De Hoogd a tin confiansa mas den Sr. De Aruba Airlines y cu esey e no
dicidi di duna Black Brothers Swart y cu e mester duna tur a respeta decision di hues.”
1.001 accion. Esaki lo trece su cooperacion na Sr. Valles Pues ta haya logico cu e
cun’e cu Seastar Holding y pasa tur informacion pa ‘dwangsom’ a bin asina y
NV cu tin 90% di accionnan e director nobo. Kiermen, tambe cu ta hopi miyon a
lo keda cu 9% di accion y e cu desde 2 di maart Valles ta wordo hinca caba pa Seastar
ora no tin nada mas di bisa. director - interino di Aruba den e compania aki, cual
E decision aki ta invalido Airlines y hues a autorisa pa tambe a wordo treci dilanti
pasobra e ta contra e ley di e haci e cambio necesario na na hues, Sra. Kock a termina
statuto di e compania. Camara di Comercio. Cu bisando.q
e decision di hues Seastar

Ayera fecha final a vence pa defini operador potencial di ex Aura casino

ORANJESTAD – Despues cu cu e casino aki. Dos punto cu ta
trahadonan di casino di Oc- pisa den e negociacion aki ta: Cu
cidental hotel (Barcelo hotel) di un banda e operador nobo
a realisa un accion di protesta mester sa cu tin mas cu 40 traha-
dilanti di Oficina di Gober- do; y di dos punto tin di haber cu
nacion, Mediador di Gobi- e discusion ariba e pago di salario
erno, sr. Anselmo Pontilius a di e trahadonan fei di december
sostene un reunion cu e par- te cu februari.
tinan envolvi den e proceso
aki. Negociacion
E fecha final cu e candidato po- Pues e operador nobo mester
tencial pa opera e casino tabata compromete su mes cu e salario
entre 1 y 2 di maat pa defini si di e trahadonan cu otro compa-
nan ta paden of nan ta pafo. nia cu no a cumpli y cu a bay. E
Hotel tin urgencia pa habri e ca- punto aki ta un piedra den sapato
sino ya cu nan tin un obligacion di e negociacion. Riba e punto
pa cumpli cun’e, pero tambe nan aki, sr. Pontilius a bisa cu e ley ta
mester cumpli cu e servicio pa aregla asina cu esun cu ta tuma
nan clientenan cu ta huesped di e operacion di e casino tin un
nan. responsabilidad adkiri pa atende
Sr. Pontilius a declara na Bon cun’e. Antes e ley no tabata asi-
Dia Aruba cu hotel a selecta un na, pero a bin cu cambio riba e
operador nobo despues cu Aura tereno aki.
Casino a cera su porta luna di Mediador di Gobierno a bisa cu
december pasa. E hotel tin acu- punto mas importante berdad-
erdo den principio cu e potencial eramente riba e situacion di e
operador nobo di e casino, pero trahadonan di ex Aura Casino ta,
e detayenan legal nan ta discu- ki dia fisicamente e trahadonan ta
tiendo. cuminsa traha. Pero di otro ban-
Mediador di Gobierno a bisa cu da logicamente e trahadonan kier
gerencia di hotel a laga sa cu nan sa kico lo para awor cu nan salar-
tin entre 4 pa 5 interesado, y nan io di tres luna, ya cu e trahadonan
a selecta esun mas serio pa atende ta den problema financiero.q