Page 4 - bon-dia-aruba-20231122
P. 4
A4 LOCAL
Diaranson 22 november 2023
Campaña “Orange the World”:
16 dia di activismo pa conscientisa pueblo ariba violencia
contra hende- y mucha muhe
Ayera mainta durante un forme global, e pandemia di
conferencia di prensa Fun- COVID-19, conflictonan y
dacion Contra Violencia cambio climatico a intensifi-
Relacional (FCVR), con- ca violencia basa riba genero,
huntamente cu Centro di agudisando e retonan exis-
Desaroyo di Hende Muhe tente y causando menasanan
(CEDEHM), HIAS y UN- nobo y emergente.
HCR a anuncia e campaña
“Orange the World” cu ta “Inseguridad economico, int-
enfoca ariba conscienti- erupcion den sustento y limi-
sacion di violencia con- tacion di proteccion social ta
tra hende muhe y cu lo ta sigui aumenta vulnerabili-
cuminsando diasabra 25 di dad di hende muhe y mucha
november. muhe na violencia. Experien-
cia violencia basa riba genero
Rish-Ann Ammerlaan, traha- tin consecuencianan dañino
do social na FCVR , a anun- pa bienestar fisico y social di
cia cu despues di participa muhenan na tur etapa di nan
pa varios aña cu e campaña bida impactando nan desar-
mundial aki, e aña aki un bi- oyo profesional y empodera-
aha mas nan lo ta participando mento economico,” el a re-
den e campaña cu lo cuminsa marca.
dia 25 di november te cu 10 di
december. Den cuadro cu e 16 dianan
di activismo di e campaña di
Durante e 16 dia di activismo “Orange the World”, Wagner
aki FCVR conhuntamente a anuncia cu dia 25 di novem-
cu otro fundacionnan, entre ber ta bay tuma luga e mar-
otro HIAS, UNHCR y CE- cha di “Orange the World” cu
DEHM, ta organisa diferente pitulo di un serie di video e aña aki e fundacion ta bay cu tin cu cuminsa pa hende lo ta saliendo for di Corte di
actividad pa crea conscien- caminda cu ta entrevista dife- den full un otro area pasobra, cuminsa compronde e tema Aruba pa 5or di atardi y lo ter-
cia ariba e tema di violencia rente hende den comunidad segun el a splica, hopi biaha di violencia di genero y pak- mina na Parlamento di Aruba
contra hende muhe y mucha pa wak con e seguridad di e campaña ta keda den e area ico e ta importante pa gender pa 6:30 na unda lo duna inicio
muhe. hende muhe ta aki na Aruba. social of e mesun hendenan roles ta bon defini y bon com- oficial na e 16 dianan di activ-
ta keda tende di esaki. E aña prendi den nos comunidad. ismo cu sendemento di edi-
Ammerlaan a splica cu e aña Pa loke ta e cifranan di caso- aki FCVR ta bay enfoca pa CEDEHM e aña aki hunto ficio di Parlamento na color
aki FCVR ta uni na e tema di nan di violencia relacional pa trece informacion na entre- cu UNHCR y HIAS ta bay oranje.
Orange the World di Hulanda e aña aki, Ammerlaan a splica preneurnan na Aruba di dife- lansa un serie di poster cu ta
cu ta ‘Seguridad tur caminda cu te cu aworaki FCVR tin un rente otro compania cu no ta bay cuminsa dia 19 di novem- Por ultimo, Juliene Duran,
y tur ora’. El a sigui splica cu cantidad di riba 100 cliente di e area social pa asina nan ber te cu dia 10 di december. senior gender-based violance
FCVR a sinta cu diferente ambulante, cual ta e clien- tambe tin conocemento y in- Nan ta posternan specifica- officer na HIAS Aruba, a
organisacion pa asina crea un tenan cu ta yega na e funda- formacion riba e tema aki. mente pa conscientisa pueblo agrega cu e tematica di e aña
agenda cu diferente actividad cion y esey ta sin conta e cli- y pa promove e dialogo,” Ras aki di UN Women, inver-
cu lo enfoca ariba e parti di ente- of casonan cu no ta yega E aña aki CEDEHM tambe a indica. sion den e problematica di
conscientisacion. na e fundacion. a uni hunto cu e otro organi- violencia contra hende muhe
sacionnan pa participa den e El a añadi cu nan ta midi e ad- y mucha muhe, ta uno hopi
“Di parti di FCVR nos a crea “Mirando cu nos ta un funda- campaña ‘Orange the World’. elanto den concretisacion di poderoso. El a splica cu esaki
entre otro tayernan hunto cu cion cu ta traha a base bolun- Sra. Miangela Ras, directora violencia di genero den e dia- ta significa cu mester inverti
CMMA conhuntamente cu tario, pero por bisa cu e caso- di CEDEHM a splica cu e an- logo nacional cu ta cuminsa den sensibilisacion y consci-
Futura pa muchanan muhe nan ta aumenta, pero e banda gulo di CEDEHM semper ta tuma luga tocante e tematica entisacion den e problemati-
entre 12 pa 18 aña di edad na positivo di esaki ta cu esey ta igualdad y equidad di e hen- aki. El a resalta cu e pueblo ca di violencia contra hende
diferente MFA rond di Aru- nifica cu mas hende ta durf de muhe y mucha muhe de mester cuminsa papia di muhe y mucha muhe y sin
ba, tin tambe tayer hunto cu di bin dilanti y busca ayudo. e comunidad. El a enfatisa cu igualdad di genero, equidad laga afo mucha homber y
Centro Desaroyo Humano E edad di e casonan ta varia, estudio tras estudio ta mustra di genero, kico ta e diferen- hende homber.
y tin tambe actividad di Sti- pero esun di mas hoben ta di cu caminda tin mas igualdad cia entre igualdad y equidad.
mami Guiami cu ta special- entre 17 pa 18 aña te na un y equidad tin menos violencia “E ta hopi importante pa nos “Den e 16 dianan di activ-
mente pa e mamanan cu ta edad di 60+ cu ta pasa den e domestico. tuma esaki como e fundeshi ismo aki y e tematica aki mi
cliente di nos cu tin yiu entre situacionnan aki,” el a señala. di prevencion di violencia di ta kere ta hopi importante
dos aña y mey pa cuater aña El a remarca cu ta hopi im- genero,” el a subraya. pa nos comunidad uni man.
cu ta pa yuda crea y stimula e Pa loke ta e resultado di e portante pa aworaki cu a logra Ban uni nos tur pa asina nos
vinculo entre mama cu yiu,” campaña aki di conscientisa- di tin un nacional gender pol- Manouck Wagner, assistent ta e voz di esnan silencia. Nos
el a indica. cion, el a remarca cu e alcance icy y su implementacion, pa di proteccion di UNHCR semper tin cu ta consciente y
den comunidad ta mas y e para keto na esaki y pa bin cu tambe a subraya cu violencia nos tin cu sinti loke ta e prob-
Pa e personanan den comu- fundacion mes ta mas eyfo, proyectonan pa e comunidad basa riba genero ta un menasa lematica y e ora nos por pasa
nidad cu kier demostra cu loke ta nifica cu mas hende ta pa asina aborda problematica di bida y un violacion di dere- na e parti di educa nos mes y
nan tambe ta contra abuso di scucha y wak cu tin un solu- aki. El a señala cu violencia di chonan humano cu ta afecta conscientisa nos mes tocante
hende muhe y mucha muhe, cion y tin ayudo profesional. genero no ta un problema di hende muhe y mucha muhe e problematica pa asina nos
nan por sende sea nan cas, ne- “Nos ta haya cu e hendenan Aruba so, pero e ta uno mun- di manera desproporcional. El por brinda cambio den nos
goshi of fundacion na color ta reach out mas y tambe cada dial y mester di dialogo pa a indica cu tin estimacion cu comunidad y traha riba e ar-
oranje, cual ta e color cu ta aña bo ta tende cu mas hende cuminsa compronde e prob- un di cada tres hende muhe eanan di prevencion y mitiga-
representa e campaña. ta conoce e campaña tambe,” lema aki. na mundo ta sinti e impacto cion di riesgo pa loke ta trata
el a resalta. di e problema aki. violencia di hende muhe y
El a agrega cu e siman aki “Ora cu nos papia di igual- mucha muhe den nos comu-
FCVR ta lansa e prome ca- El a agrega cu pa e motibo ey dad y equidad e ta un dialogo El a señala cu segun un in- nidad,” el a finalisa.