Page 4 - bon-dia-aruba-20200323
P. 4

A4   LOCAL
                     Dialuna 23 Maart 2020
            Departamento di Asunto Social:
                                          Proyecto di prevencion y yudansa trempan





                                                                                                                                Nan  ta  keda  bisa  cu  mester
                                                                                                                                bin cu e parti di prevencion
                                                                                                                                y  ayudo  trempan  ‘algo  cu
                                                                                                                                nunca a haya atencion’. Pa e
                                                                                                                                motibo aki ta bin cu e centro,
                                                                                                                                pa asina duna atencion prome
                                                                                                                                cu e situacion bira mas grave.

                                                                                                                                E  di  dos  prevencion  ta  pa
                                                                                                                                keda  educa  hoben  cu  ta  sali
                                                                                                                                for di scol, e sistema pa yuda
                                                                                                                                nan  den  area  di  trabou  of
                                                                                                                                drenta  scol  bek.  Ta  impor-
                                                                                                                                tante pa educa y duna ense-
                                                                                                                                ñanza  pasobra  no  ta  atende
                                                                                                                                cierto exigencia.

                                                                                                                                Den bista di social crisis plan
                                                                                                                                e ta bisa cu pa motibo ta keda
                                                                                                                                pendiente pa importacion di
                                                                                                                                hende, pa motibo cu e prob-
                                                                                                                                lema ta grandi, mester a cam-
                                                                                                                                bia  di  servicio  di  proyecto
                                                                                                                                crisisplan. E meta ta pa pone
                                                                                                                                hoben den siguridad. Tin un
                                                                                                                                lista di espera cu a wordo re-
                                                                                                                                pasa. Hernandez ta bisa cu no
                                                                                                                                por deshace e lista di spera di
                                                                                                                                mucha pasobra ta e siguridad
                                                                                                                                cu mester wak p’e y nan tin
                                                                                                                                diferente proyecto.

                                                                                                                                “E  manera  di  approach  un
                                                                                                                                problematica nos no ta traha
                                                                                                                                manera  proyecto  di  carrou-
                                                                                                                                sel, pero a base pa traha  pro-
                                                                                                                                fesional, educa y tin persona
                                                                                                                                capacita  na  luga.  Tin  cierto
                                                                                                                                profesional cu no por haya na
                                                                                                                                Aruba  cu  ta  un  vertrouwen
                                                                                                                                arts”, el a expresa.

                                                                                                                                Un vertrouwen arts ta e dok-
            ORANJESTAD  –  Depar-        caso specifico, nan por ricibi  Otro  plan  cu  lo  sucede  ta  e  cu mester trahado social, psi-  ter cu ta traha e proceso fo-
            tamento di Asunto Social  e yudansa eynan.                ‘centro di cuido na San Nico-  cologo,  vertrouwen  artsen  rense  y  duna  su  dato  pa  un
            a  comparti  con  nan  ta                                 las’. A duna di conoce cu na  pa tin evidencia forensico pa  caso  fuerte  na  OM.  Actual-
            premira 2020 pa locual ta  Si  un  hoben/  mucha  ta  su-  Piedra  Plat  tin  e  opcion  pa  e  caso  bay  hues  pa  asina  tin  mente no tin un dokter asina
            trata e Social Crisis Plan.  friendo  violencia,  abuso  of  persona  cu  discapacidad  of  condena.”               na Aruba, e specialisacion ta
            Nan  a  splica  tocante  e  maltrato, e departamento aki  multiple  discapacidad  por                               4  aña  despues  di  estudio  di
            tereno  di  prevencion  y  lo ta poni eynan pa un mucha  biba na e centro y ricibi cuido  Hernandez  ta  enfatisa  cu  basis arts.
            pa  por  tin  yudansa  for  di  por conta su storia un biaha  24ora pa dia. Esaki ta pa per-  mester yuda pa evita cu mas
            trempan.                     cu tur departamento concer-  sona cu nan mayornan no por  caso den futuro. Nan ta bezig  Cu  un  dokter  forense,  por
                                         ni presente. Y no cu e mucha  duna e cuido necesario, na e  cu  stakeholder  di  departa-  haci caso na OM pa procesa
            Director  Glenda  Hernan-    tin cu conta 3 pa 4 biaha.   centro por duna esaki y sinti  mento  di  KIA,  Reclassering,  e  caso  huridico  pa  por  cana
            dez a duna di conoce tin 31                               sigur.                       cu  tur  instancia  cu  tereno  a  base  di  evidencia  medico.
            proyecto  cu  ta  wordo  ehe-  Departamento     concerni                               huridico  manera  ministerio  Asina tin na cla e sistema pa
            cuta. Esey ta e prome stap cu  manera  polis,  hospital,  hus-  A puntra Hernandez tocante  publico, Unicef pa duna con-  tur caso di famia cu ta vulner-
            cual  a  cuminsa  Social  Crisis  ticia,  dokter,  unda  cu  tur  lo  e ‘one stop shop’ unda cu tin  seho pa con haci e tereno hu-  abel  den  tur  bario.  Asina  lo
            Plan, pa pone e base na ordo,  colecta  e  dato  cu  mester  pa  fundacion  cu  tin  nan  meld-  ridico ‘child friendly’.  por wak unda e problema ta
            mirando cu esey no tabata na  asina  por  tin  husticia  pa  e  punt manera Fundacion Sos-                          wordo confronta y por bin na
            ordo.                        caso.  Segun  Hernandez  ta  tenemi cu ta encarga cu caso  Pakico  ta  haya  esaki  impor-  un contesta, pa por preveni e
                                         bisa  esey  ta  un  manera  mas  manera di maltrato di mucha.  tante?  Pa  motibo  cu  mucha  bira grave y pa tuma contacto
            Sinembargo nan ta bay bin cu  facil ‘cu keda pone cos apart’.  E ta contesta cu den principio  di 16 aña cu keda cera ta haya  pa yuda nan trahando hunto
            un ‘one stop shop’ riba e ca-                             si  pero  no  tur  cos  ta  meld.  e mesun castigo cu un adulto.  cu tur otro instancia. E fami-
            minda di prevencion y pa tin  Nan  ta  wardando  un  locali-  Den e parti violencia lo hinca  Anto e ta bisa cu esey no ta  lu justice system ta un regis-
            ayudo  for  di  trempan.  Nan  dad  pa  por  organisa  tambe  den proyecto pero tur instan-  husto y no ta cay bou tratado  tracion di famia vulnerabel.
            tin un centro cu ta den plan  un ‘family justice system’. E  cia  lo  pone  nan  persona  na  internacional di mucha.
            pa lunanan binidero, cu lo ta  ta  bisa  cu  tin  ayudo  di  Hu-  e luga pa caso cu lo yega na                      “E famia ta wordo yama hun-
            un centro pa hoben y famia.   landa  pa  lanta  e  sistema  aki.  ‘one stop shop’ pa tin ayudo.    Un mucha ta keda mucha te  to pa asina traha hunto cu e
                                         E ta comparti cu nan ta bezig                             cu su 18 aña y ora cu husga  plan,  pa  por  yega  na  un  so-
            DAS lo bay trata den preven-  cu  cosnan  grandi  pasando  y  E lo yega asina leu cu e centro  un  mucha,  departamento  di  lucion di kico ta bay haci of
            cion caminda tur instancia lo  por haya resultado pa pobla-  lo mester ta disponibel pa 24  Husticia pa yuda e mucha, pa  ki ayudo mester di nan. Pero
            traha hunto den un centro. E  cion por preveni casonan mas  ora tur dia, mirando cu algun  papia cune y bin cu solucion  e plan ta keda den nan man,
            ‘one stop shop’ ta pa mucha,  serio  door  di  haya  ayudo  di  caso ta pasa den weekend of  ‘y  no  pa  coh’e  y  tire  entre  abo y bo famia tin cu traha cu
            hoben of  mayor  por  bisa  cu  trempan.                  den ora anochi. “E ta logico  hende cu tin criminalidad cu  e plan aki”, el a splica.
            nan  mester  tal  ayudo  pa  un                           cu mester ta henter dia habri,  mucha den mal caminda’.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9