Page 9 - ATA
P. 9
A4
LOCALDiamars 28 Juli 2015
Ley Aruba Financieel Toezicht:
Conseho Consultativo a duna claridad!
Danki na bon trabao asuntonan cu segun nan sola- pa entrega e concepto aki na cuna e altura aki ainda ta
periodistico di colega mente por wordo regla den e Conseho. hunga wega cu ta causa re-
periodista Tito Laclé un ley di Reino (Rijkswet), For di e texto di e rapport por traso innecesario mientras e
awe Aruba henter por pasobra ta trata di duna auto- conclui tambe cu gobierno resto di nos pais mester para
ridad na (y tambe stipula ob- di Aruba a tuma iniciativa pa observa kico finalmente lo ta
dispone(viawebsitewww. ligacion pa) gobierno Hulan- inclui stipulacionnan pa un e consecuencia, cu sigur lo
noticiacla.com ) di e rap- des of gobierno di Reino, en areglo di conflicto den Reino, ta den forma financiero pa
port completo di Raad van todo caso di autoridad(nan) cual ta un asunto cu absolu- cartera di tur. Finalmente,
Advies (Conseho Consul- pafo di Aruba. E pregunta cu tamente no por, ya cu ta trata mester bisa cu henter e tar-
tativo) tocante e proyecto ta surgi ta pakico den e pro- asunto entre paisnan den Re- damento den e asunto aki di
di ley nobo encuanto in- tocol di 2 di mei no a acorda ino y/of gobierno di Reino banda di gobierno di Aruba a
stalacion di e CFT specifi- pa traha un ley di Reino (cu mes. Ademas esaki segun e cuminsa parce manera ta bisa
co pa Aruba. eventual consenso), simi- Conseho no tabata parti di na Hulandes un cuestion di
lar na esun di Curaçao y St. loke e partidonan (Hulanda “tijdrekken’. Si mester surgi
Normalmente lo mester a Maarten. y Aruba) a palabra den e acu- un conflicto atrobe entre go-
warda te ora e documento Tumando na cuenta e hecho erdo di 2 di mei 2015. bierno di Aruba y gobierno
bay Parlamento pa publico cu gobierno di Hulanda sem- Un maniobra por cierto di Reino tocante maneho
por haya esey pa mira y awor per ta busca con pa yega na sumamente straño y cu prob- financiero di nos pais, e aña
tempran caba tur esunnan legislacion similar of igual ablemente, si acaso lo a yega aki ta resulta otro aña perdi
interesa por tuma nota di su (principio di concordancia) asina leu pa pasa e ley aki den pa coregi e rumbo financiero
contenido: un avance por pa e paisnan den Caribe y cu Parlamento, sigur lo por a cu nos ta aden. Por bay bira
cierto den sentido di trans- den pasado recien ya a sugeri bay conta cu un desaprobac- september prome cu pueblo
parencia! un CFT similar, ta di supone ion di banda di Gobernador, por haya sa con e asunto fi-
E proposicion di ley aki mes- cu e proposicion pa un ley di cu e consecuencia cu atrobe nanciero ta canando e aña aki.
ter a yega Parlamento caba Aruba tabata bin mas bien di ta surgi un conflicto grandi Ta di spera cu gobierno no
den curso di e luna aki pa banda di gobierno di Aruba. y ademas innecesario den ta en busca di pospone e
keda trata y aproba prome cu Ta increibel pa mester yega Reino. Por corda bon cla cu momento di duna cuenta na
1 di augustus venidero, segun na e conclusion cu mientras a algun luna pasa den e con- CFT, of CAFT, pa camufla te
acuerdo firma entre Hulanda sinta na mesa cu tanto hurista sulta entre e gobiernonan di e na ultimo kico ta e situacion
y Aruba dia 2 di mei di e aña di experiencia grandi, a sali cuatro paisnan den Reino no financiero awor.
aki. Obviamente esey no por afo cu un protocol cu e tipo por a yega na un consenso to- En todo caso, na luna di
logra mas, cu tur su conse- di e normanan aki aden. cante un ‘geschillenregeling’ september venidero tin un
cuencia. Cu rason e Conseho a keha y awor gobierno di Aruba prestamo grandi internacio-
E rapport den 15 pagina ta den nan carta di 1 di juli 2015 ta purba pusha e asunto aki nal ta madura, y sin ayudo
trata practicamente tur arti- na Ministro Presidente cuna via un caminda totalmente y cooperacion di Reino no
culo di e ley y ta recomenda e prome momento nan ni a robes. tin manera pa refinancia e
pa revisa masha hopi elemen- haya e texto di e concepto di Ta di lamenta cuna un mo- prestamo aki. Di tur manera
to mes. Cu e recomendacion ley aproba di ambos banda cu mento cu rapidez ta necesa- e momento di berdad ta ye-
final pa no manda e docu- mester a bin hunto cu e pro- rio, pa bon di e pais den su gando. Pero no ta trata aki di
mento pa Gobernador (y tocol pa mira. totalidad, gobierno di Aruba pelicula unda bo ta paga bo
Parlamento) tanten no coregi For di e texto di e rapport por ta haya ta bon pa perde tempo ticket y sinta wak, sino di nos
e sin numero di asunto den comprende cu despues si go- costoso cu e tipo di maniobra futuro como pais, cu ta core
e texto manera cu e ta awor. bierno a haya su mes obliga aki. den miles di florin pa cada
Entre otro, na varios mo- Ta increibel y inaceptabel ciudadano.q
mento e Conseho ta opina cu
ta imposibel pa stipula cierto
Awe Gobierno ta reuni pa atende situacion
di insiguridad na zona turistico
(NoticiaCla)- Gobierno a wordo asalta, agredi y tira di mas fondo pa sigui com- Minister Oduber a señala cu
ta sumamente preocupa cu un arma di candela. Pa e bati e problematica aki. e situacion aki ta preocupante
pa e situacion di insigu- motibo aki, minister Oduber Otro tema cu mester wordo y por trece un efecto hopi
ridad cu ta pasando den e a yama un reunion entre go- discuti ta e complementacion negativo pa nos turismo.
area di e zona turistico na bierno, KPA y ministerio pu- di fondo pa Aruba hospitality Pa loke ta e caso di e taxista
Palm Beach. blico pa atende e situacion. Security Foundation, tenien- cu a wordo agredi fin di si-
Asina minister di turismo E meta di e reunion ta pa haci do na cuenta cu e visibility man pasa minister Oduber a
Otmar Oduber a reacciona un evaluacion riba e situacion team di antes tabatin fondo lamenta esaki y a comenta cu
dialuna atardi riba e suceso di actual y analisa e desaroyo di di entre otro 750 mil florin esaki no ta e prome biaha cu
fin di siman unda un taxista e proyecto di e.o. camara y tur aña cu tabata sali for di e un taxista a pasa pa un situa-
asina determina si tin mester fondo di ATA. cion asina. q
