Page 19 - bon-dia-aruba-20220503

A19
INTERNACIONAL Diamars 3 mei 2022

British Virgin Islands: A manda minister Britanico pa combersacionnan

riba gobernacion

(BBC) – Gobierno Bri- gabinete pa aproba politica.
tanico a manda un min- Tur e autoridad aki lo cay riba
ister na British Virgin Is- Gobernador.”
lands despues cu un inves-
tigacion a haci un yamado El a bisa The World Tonight
pa bolbe na maneho Bri- di BBC Radio 4 cu BVI por
tanico. adresa e problemanan di
gobernacion sin mester re-
Den un siman turbulento pa sorta na gobernacion directo
e teritorio di ultramar, su lid- di Reino Uni – y a bisa cu e
er Andrew Fahie a keda aresta no ta kere cu pueblo di BVI
na Merca pa supuesto trafica- kier mira suspension di e
cion di droga y labamento di Constituciuon.
placa. Despues di su aresto,
un rapport dirigi pa un hues E crisis cu e islanan ta en-
Britanico a keda revela reco- frentando a yega un climax
mendando pa impone gober- diahuebs ultimo na momen-
nacion directo for di London to cu a keda revela cu Sr. Fa-
pa motibo di preocupacion hie a keda aresta pa agencia
pa corupcion. anti-droga di Merca, DEA,
na Miami. El a keda deteni
Pero e lider di BVI a bisa cu e hunto cu e cabesante di ports
ta opone pa Reino Uni tuma di BVI, Oleanvine Maynard,
control. kende su yiu homber tambe
a keda aresta en conexion cu
BVI ta un teritorio di ultra- e caso.
mar Britanico, cu poblacion
di mas di 35mil persona y ta Nan a keda acusa di conspira-
consisti di mas di 40 isla, ubi- cion pa traficacion di cocaina
ca den Caribe oost di Puerto y labamento di placa despues
Rico. di presenta via video link na
un corte di Florida riba dia-
E ta opera como un democ- bierna, segun fiscalnan Meri-
racia parlamentario, cu e pre- cano a confirma. Nan ta bay
mier actuando como cabes di keda den custodia te un audi-
e gobierno electo hunto cu encia di fianza mañan.
Gobernador, kende ta nom-
bra pa gobierno Britanico y ta Sr. Fahie ta acusa di acorda
representa e Reina. un pago di $700mil pa per-
miti traficadornan usa waf-
Secretario di Relacionnan In- nan di BVI cu un informante
ternacional, Liz Truss, a bisa encubierto, segun e cargonan
cu Amanda Milling, minister na Merca.
pa Teritorionan di Ultramar,
tabata biahando na e terito- Dudanan tocante gober-
rio pa combersacionnan cu nacion na e teritorio ta bay
Gobernador di BVI, John back prome cu e arestonan,
Rankin y otro figuranan se- cu preocupacionnan tocante
nior riba diasabra. El a bisa cu corupcion estatal y maluso
gobierno Britanico lo delinea di placa di pueblo, pero e no-
e proximo stapnan pa gober- ticia a agilisa e publicacion
nacion di e isla despues di e di un investigacion riba con
discusionnan. por miho adresa e preocupa-
cionnan aki.
Sr. Rankin, kende ta reco-
menda como e persona pa E rapport, comisiona na 2021
tuma over maneho di e terito- y dirigi pa hues Britanico,
rio, a bisa cu su preocupacion Sir Gary Hickinbottom, a
principal lo ta e miho interes describi e estado di gober-
di poblacion di BVI. Sinem- nacion na BVI como ‘abru-
bargo, Natalio Wheatley a mantemente malo’, pero no
bisa cu e teritorio ta opone ta directamente conecta na e
esfuersonan di London pa aresto di e premier.
impone gobernacion directo.
“Kico esaki lo nifica den ter- A recomenda pa gobierno
minonan real ta cu no ta bay Britanico suspende e Consti-
tin representantenan electo tucion di e teritorio y imple-
cu ta representa e pueblo di e menta gobernacion for di cas
districtonan y e teritorio den pa al menos dos aña, loke ta
e Asamblea unda ta traha ley nifica cu efectivamente e isla-
pa nos sociedad”, el a bisa. nan lo bolbe na gobernacion
directo for di London.
“Tampoco lo tin ministernan
di gobierno pa avansa prio- Riba potret: Sr. Fahie.
ridadnan di publico ni un