Page 31 - MIN SOC 13 NOV 2015
P. 31
PAGINA 66 DIARIO DIABIERNA 13 NOVEMBER 2015
Partido ABO:
A pesar cu Aruba a produci 100 biyon florin,
awendia e conoce un pobresa social di 5 strea
ehempel of djis mira cuanto Pa haci e situacion mas
ORANJESTAD (AAN): E politiconan a bira miyonario. dramatico, parce cu tin un
ta e custumber di politico- competencia bou di e man-
nan tradicional pa presenta E tipo di politica tradicional datarionan pa mira kende por
proyectonan miyonario pa aki, a hinca e pueblo den un gasta mas placa na proyecto-
asina laga pueblo kere cu nan debe di mas di 6 biyon florin, nan miyonario. Algun hasta
SI tin vision y cu nan SI ta cu e pueblo tin cu paga mini- kier hustifica e mal gastamen-
traha pa pueblo. En realidad e mal 20 aña pa e debe wordo to miyonario cu argumento
mayoria di e proyectonan aki reduci te na 40%, si e eco- barata manera ‘mas cu 30 aña
ta mal planifica, ta wordo mal nomia crece cada aña cu 3% a dura pa realisa e proyecto’.
ehecuta, nunca nan ta wordo (otro joke). Pues no elimina, Dus si a dura tanto tempo pa
realisa na tempo y pa cual reduci. Awor si nos pone e realisa e proyecto, anto dicon
nan a wordo presupuesta. E debe di 6 biyon den un cuadro tin tanto pura diripiente. Kisas
unico meta cu e proyectonan mas completo, anto e ora ey e nan a lubida kende a goberna
miyonario aki tin, ta pa gen- crimen politico contra e pueb- e isla aki durante e periodo
era placa bruto pa e politico lo, lo bira mas dramatico. Ar- aki. Exacto: nan mes, e parti-
(partido) tradicional, a costo uba a gana den su casi 30 aña donan tradicional. Dus kende
di e pueblo. Y pa esunnan cu di Status Aparte, mas o menos nan kier culpa?
no kier mir’e, tin suficiente 100 biyon florin (tumando un
GDP promedio di 3.3 biyon Desde 1986, Aruba su pop-
florin pa aña). Dus un gran ulacion a crece enorme prin-
parti di e 106 biyon a wordo cipalmente cu inmigrantenan.
consumi y no inverti. Awor Pero e infrastructura social cu
tin algun politiconan tradi- mester a sostene e crecemento
cional cu ta gusta bisa pueblo migrante aki, no a wordo de-
‘awor si bo ta wak unda bo saroya. Awendia e efectonan
placa a bay’. Pero ban ta re- di e maneho aki sin vision, ta
alistico y honesto cu nos mes. visibel. Tin mas criminalidad,
Cuanto scol of caminda nobo mas problemanan den bario,
a wordo traha den e ultimo 30 mas hobennan cu no ta caba
añanan? Contesta: Casi nada! scol, mas embaraso hubenil,
Dus di unda e politiconan aki mas divorcio, mas cas cu ta
ta saca e pudor pa bisa pueblo wordo bendi na findishi, mas
cu e por wak unda su placa a intolerancia y menos respet pa
bay, ta keda un misterio. Has- nos hende, nos idioma y cul-
ta e tin algo di yama e pueblo tura. Tambe Aruba a importa
pa un bobo ciego. Ningun hopi problemanan social cu
politico por mustra unda e de- antes e no tabata conoce.
saroyo ta, cu ta bal 106 biyon Pa e bom social aki, e po-
(106.000.000.000 florin) aki liticonan tradicional no tin
na Aruba. atencion. Solamente ora cu
tin eleccion, nan ta gaña cu
e problematica social tin nan
atencion. Pero en realidad e
ta conveni nan pa mantene e
situacion di desigualdad in-
tacto.
Mas caos, pobresa y insigu-
ridad, mas e politico tradicio-
nal ta bira un ‘Dios’ pa esun-
nan vulnerabel cu mester di
un vivienda social, trabou of
permiso. E problemanan so-
cial cu Aruba conoce awendia,
a wordo crea pa e mesun po-
liticonan tradicional cu no tin
atencion of placa p’e awen-
dia. Mientras cu miyones si ta
wordo gasta na proyectonan
innecesario, nunca tin placa
pa obranan social. Pero esaki
no mester sorprende ningun
hende. Den proyectonan so-
cial, no tin mucho comision
pa cobra. Tristo pa mira cu
despues di 30 aña, ainda tin
hende cu ta kere den prome-
sanan falso y proyectonan
dudoso di politiconan tradi-
cional, sin mira e realidad
amargo cu e isla ta pasando
aden. Imposibel pa kere cu un
isla cu a produci mas di 100
biyon florin, awendia conoce
un pobresa social di 5 strea.
Pero casi sigur esaki no ta
preocupa e politiconan tradi-
cional, pasobra nan si ta cla!
