Page 39 - MIN SOC DEC 28,2015
P. 39

A18                                                                              lesa y pensa

Dialuna 28 December 2015

                                                        Ex- duanero:

Minister a comenta cu tin menos placa cu 2014 pero mas container e aña aki

E aña 2015 cu ta terminan-       perde entrada.                   tribui na menos entrada pa        nan lo ta suspendi y manda        di esaki.
do a mira mas container          Gobierno actual ta sostene       isla Aruba.                       cas cu pago. No ta conoci cu-     Y kico ta pasa cu e com-
cu a wordo declara na ad-        e vision “green”, un me-         Un cantidad di container ta       anto tempo e investigacion lo     erciante? Si acaso actonan
uana di Aruba. Pero esaki        dio ambiente duradero. Pa        yega Aruba y ta wordo baha        tuma.                             fraudulento a wordo comen-
no ta significa cu mas           promove esaki a dicidi cu e      na waf di Aruba. Pero un          Minister a bisa cu e ta lamen-    ta, tur partido den e caso aki
impuesto a wordo paga            porcentahe di impuesto cu        parti di e container nan aki      ta cu cierto trahadonan den       ta culpabel di e actonan aki.
na isla Aruba. Diferente         ta contribui na un medio         no ta pa importacion pero         e cuerpo di aduana ta presta      Ki accionnan ta wordo tuma
factornan ta hunga un            ambiente duradero mester a       ta container den transito.        nan mes pa haci e acto fraud-     contra e comerciante aki?
rol pakico tin container         wordo reduci. Por ehempel        Un parti ta wordo baha pa         ulento aki. Minister alabes       Ademas, den pasada a yega
registra pero menos placa        panel di solo tawata cay den     sigui despues pa otro destino     ta bisa cu e investigacion ta     di sosode cu e mesun com-
den caha manera minister         e categoria di 12 porciento      manera por ehempel Cor-           canando.                          erciante aki a hinca algun
ta remarca.                      pero awor e categoria ta sola-   sou.                              Esaki ta straño y contradic-      duanero den problema simi-
Cuerpo di aduana a lansa un      mente 2 porciento paso nan       E container nan aki no ta         torio paso minister a con-        lar, unda a duna testimonio
sistema di automatisacion        ta contribui na e vision di un   conta como container di im-       clui caba cu e personanan         falso y a acusa (otro) traha-
nobo pa facilita e trahado y     medio ambiente duradero. E       portacion pasobra nan no ta       aki ta presta nan mes. Esaki a    donan di aduana inhusta-
asina tambe indirectamente       consecuencia ta cu ta crea un    wordo habri dor di aduana pa      wordo bisa prome cu a warda       mente. Ta trata aki di ripiti-
facilita e comerciante dor cu    situacion unda gobierno ta       controla. E pregunta ta si nan    riba e resultadonan di e in-      cion di loke a yega di sosode
esaki ta genera un sistema di    perde entrada.                   ta aparece riba e lista di Ports  vestigacion.                      den pasado unda e la causa
control mas cortico y efec-      Construccion y renobacion        Authority como container          E personanan aki a wordo          hopi daño na trahadonan den
tivo.                            riba hospital dr. H. Oduber      cu a yega Aruba y a para riba     husga caba sin cu e resulta-      e cuerpo di aduana. Dicho
Por ehempel, ora e sistema       ta andando. Un proyecto          waf. Esaki tambe por crea un      donan di e investigacion ta       trahadonan ainda tin molest-
genera un color berde du-        grandi asina ta bon pa e de-     discrepancia den e cifranan.      conoci, y esaki ta haci e situa-  er di e acusacionnan falso aki.
rante un control electronico     saroyo di isla Aruba. Pero       Awor 7 persona trahando           cion uno delicado.                Awor e mes un agencia atrobe
esaki ta significa cu e control  mester remarca cu tur ma-        como aduana a wordo sus-          E investigacion lo tuma luga      ta den problema. Personanan
ta corecto. Pero e sistema tin   terial di construccion cu ta     pendi. Supuestamente nan a        na un manera transparente?        no autorisa a kibra e sello di
su fayonan tambe. No tur         wordo importa y wordo uza        presta nan mes ineticamente       Si acaso e resultado ta cu e      un container cu ta pertenece
ora e sistema ta reconoce un     pa e renobacion aki ta liber di  pa comete actonan fraudu-         personanan (of un par di          na nan y aparentemente a bay
producto corecto. Por ehem-      impuesto. Akinan ta encera       lento cu cierto comerciante.      nan) ta inocente, kico min-       cu mercancia. E luga unda e
pel ta posibel cu e sistema      tambe productonan no relata      Tur esaki segun minister. E 7     ister ta bay haci pa coregi e     container aki tawata staciona
ta reconoce un producto          na e renobacion pero cu ta       personanan suspendi a wor-        fout cometi?                      tawatin mas container stacio-
unda mester wordo paga por       wordo importa pa e hospital.     do informa por escrito cu         Minister ta tene un rueda di      na y net e sello di container
ehempel 22 porciento di im-      E situacion aki tambe ta con-    den espera di e investigacion     prensa anunciando nan ino-        di e agencia aki ta wordo
puesto como un producto                                                                             cencia y bisa despensa pa e       kibra. Mester menciona cu
unda ta cobra por ehempel 6                                                                         inconveniencia? Pero mas          na e sitio y den e cura unda
porciento di impuesto. Den                                                                          importante ta, kico ta bay        e container tawata staciona
e situacionnan aki gobierno                                                                         wordo haci pa haci e transito     den pasado nunca nan a yega
di Aruba ta perde entrada.                                                                          pa drenta den e cuerpo y pia      di kibra un container.
E sistema alabes conoce un                                                                          di trabou sin obstaculonan?       Trahadonan a traha henter
sistema di control na final                                                                         E personanan aki a wordo          un dia ta check y controla
di e proceso. Manera nan ta                                                                         marca y esaki por crea frus-      kico a wordo saca, por bisa
bisa na Hulandes “controle                                                                          tracion pero tambe malcon-        horta, for di e container. Dor
achteraf”. Un comision mes-                                                                         tento den e cuerpo. Situacion     di e control aki a bin haya sa
ter (a) wordo inicia pa con-                                                                        na pia di trabou por empeora      cu trahenan di dama (shimis)
trola e documentonan aki, cu                                                                        y esaki no ta beneficioso pa e    a wordo horta.
no a pasa un control di factu-                                                                      cuerpo di aduana.                 Locual cu a wordo saca
ra manual na ceramento di e                                                                         Ironia di bida ta cu e persona    (horta) for di e container
proceso. E proceso aki nunca                                                                        cu ta conseha e comerciante       no tawata declara y awor cu
a wordo inicia. Esaki ta sig-                                                                       aki tawata un trahado di e cu-    trahadonan di aduana a cum-
nifica cu no tin un control                                                                         erpo                              insa control container 100%
debidamente pa asina haci e                                                                         di duana. Es mas e tawata         “nan” mester kibra container
proceso di ceramento ekili-                                                                         inspecteur suplente tempo e       pa saca locual no ta declara
bra y corecto. E situacion aki                                                                      caso di fraude aki a supuesta-    pura, pura. Akinan tin situa-
tambe ta causa cu gobierno ta                                                                       mente sosode. E pregunta ta,      cionnan pa investiga
                                                                                                    di con e persona aki ainda ta     Un pregunta cu tambe mes-
                                                                                                    for di bista y no ta tende nada   ter wordo contesta ta: Unda
                                                                                                                                      sindicato SADA a keda. Ta
                                                                                                                                      trata di empleadonan cu ta
                                                                                                                                      cay bou di nan sindicato.
                                                                                                                                      SADA ta bin cu un contra re-
                                                                                                                                      accion riba e comentarionan
                                                                                                                                      di minister?
                                                                                                                                      Si acaso e resultado di e inves-
                                                                                                                                      tigacion ta cu e trahadonan a
                                                                                                                                      comete actonan fraudulento,
                                                                                                                                      kico ta bay pasa cu e ekipo di
                                                                                                                                      gerente di cuerpo di aduana.
                                                                                                                                      Kico ta e consecuencia pa un
                                                                                                                                      gerente cu ta laga algo asina
                                                                                                                                      sucede bou di nan nanishi
                                                                                                                                      unda guia y control no ta
                                                                                                                                      presente.
                                                                                                                                      Finalmente mi ta spera cu e
                                                                                                                                      director actual no a presta su
                                                                                                                                      mes pa e minister kibra e cu-
                                                                                                                                      erpo di aduana. q
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44