Page 45 - AM210923

Djasabra 18 Sèptèmber 2021
14
22 Djarason 22 sèptèmber 2021
Kiko ta un Sínodo? Nos ta pone e institushon
nobo akí, singular i ku sper-
ansa, bou di protekshon di
Aciprensa Santísima Bírgen Maria”.
E siguiente dia (15 di
Sínodo di Obispunan ta un sèptèmber 1965), na inisio di
institushon permanente, kreá e 128ª Kongregashon gener-
pa Papa Pablo VI (15 di al, na e momento ei Obispu
sèptèmber 1965), den kon- Pericle Felici, Sekretario
testa na e deseonan di e General di e Konsilio, a de-
Tatanan di e Konsilio Vati- kretá e Motu Proprio Apos-
kano II pa mantené bibu e tolica sollicitudo ku kua ofi-
spiritu di kolegialidat ku a nase sialmente a instituí e Sínodo di
di e eksperensia konsiliar. Obispunan. E prinsipal kar-
Etimológikamente papian- akterístika di e Sínodo di
do e palabra “Sínodo”, derivá Obispunan ta e servisio na e
di e términonan griego syn (ku komunion i kolegialidat di tur
ta nifiká “huntu”) i hodos (ku obispu ku e Tata Santu. E no
ta nifiká “kaminda”), ta ek- ta un organismo partikular ku
spresá e idea di “kana hun- kompetensia limitá manera e
tu”. Un Sínodo ta un enkuen- Kongregashonnan i Konse-
tro religioso òf asamblea den honan di e Kuria Rumano. E
kua algun obispu, reuní ku tin amplio kompetensia pa tra-
Tata Santu, tin e oportunidat ta kualkier tema di akuerdo
pa mutuamente interkambiá ku e prosedimentu establesé
informashon i kompartí eks- pa e Tata Santu den e karta
perensianan, ku e ophetivo pu ei Pro-Nunsio Apostóliko Latinoamericano), ta ekstendé lesia universal - den e diskur- di konvokashon. E Sínodo di
komun di buska solushonnan den e Repúblika Árabe Uní nan aktividat den benefisio di so na e Kuria Romano (21 di Obispunan ku su Sekretaría
pastoral ku tin balides i ap- (Egipto), a hasi un proposis- henter un kontinente”. sèptèmber 1963), den e ap- General permanente no ta for-
likashon universal. E sínodo hon dia 15 di novèmber 1959, Kardinal Bernardus Alfrink, ertura di e di dos seshon di e ma parti di e Kuria Romano i
por ser definí, den términonan pa establesé un órgano di go- Arsobispu di Utrecht, a skirbi Konsilio Vatikano II (29 di no ta dependé di dje; sino ku
general, komo un asamblea di bièrnu sentral di Iglesia òf, us- dia 22 di desèmber 1959: “Ku sèptèmber 1963) i den klou- e ta direkto i eksklusivamente
obispunan ku ta representá e ando su palabranan, “un ór- términonan kla e Konsilio ta sura di e mes (4 di desèmber bou di outoridat di Tata San-
episkopado katóliko i tin gano konsultivo”. El proklamá ku e gobièrnu di e 1963). tu, ku kua e ta keda uní den e
komo tarea yuda Papa den e a bisa: “For di hopi parti di Iglesia universal ta, pa derecho Finalmente, na ora di gobièrnu universal di Iglesia.
gobièrnu di e Iglesia universal mundu ta yega kehonan di ku propio, ehersé pa e kolegio di konkluí e diskurso inougural di
dunando e nan konseho. Iglesia no tin, aparte di Kon- obispunan ku Papa na kabes. e último seshon di e Konsilio Maske e Sínodo di
Papa Huan Pablo II a bisa ku gregashonnan, un órgano per- For di aki ta dedusí ku, pa un (14 di sèptèmber 1965), e me- Obispunan ta un institushon di
sínodo ta “un ekspreshon par- manente di konsulta. Por tan- parti, kuido di e Iglesia univer- sun Papa Pablo VI a hasi púb- karakter permanente, su fun-
tikularmente fructuosa i un in- tu lo mester establesé un sor- sal ta responsabilidat di kada liko su intenshon di instituí e shonnan i su konkreto
strumento di kolegialidat to di ‘Konsilio den miniatura’ obispu riba su mes i tambe di Sínodo di Obispunan ku e pa- kolaborashon no tin tal kar-
episkopal” ( Diskurso na e formá pa personanan di hent- otro parti, ku tur obispu ta par- labranan akí: “Nos tin e ale- akter. Den otro palabranan, e
Konseho di e Sekretaria er Iglesia, ku por reuní tisipá den e gobièrnu di e Igle- gria di anunsiá boso e institus- Sínodo di Obispunan ta reuní
General di e Sínodo di periódikamente, al ménos un sia universal. Por hasi esaki úni- hon aki, asina deseá pa e Kon- i ta aktua únikamente ora e
Obispunan , 30 di aprel be pa aña, pa trata problema- kamente konvokando un kon- silio akí, di un Sínodo di Tata Santu ta konsiderá ne-
1983: L’Osservatore Ro- nan mas importante i sugerí silio ekuméniko, sino tambe obispunan, ku, konsistiendo di sesario i oportuno konsulta ku
mano , 1 di mei 1983). Ya posibel direkshonnan nobo kreando institushonnan nobo. obispunan, di kua mayoria e episkopado, kua durante un
den e fase preparatorio di e den e marcha di Iglesia. E ór- Un konseho permanente di parti ta nombrá pa e Konfer- enkuentro sinodal ta ekspresá
Konsilio Vatikano II a lanta e gano akí lo a enserá henter Ig- obispunan spesialisá, skohé di ensianan episkopal ku nos su opinion “tokante argumen-
idea di un struktura, te ainda lesia, meskos ku e Konferen- henter Iglesia, lo por enkargá aprobashon, lo ser konvoká, tunan di gran importansia i
pa determiná, ku lo a propor- sianan episkopal ta reuní hent- su mes ku un funshon legislati- segun e nesesidatnan di Igle- gravedat” (Pablo VI, Diskur-
shoná na e obispunan medio- er òf parti di e herarkia di un vo den union ku e Sumo sia, pa e Romano Pontífise, pa so na e Kardinalnan , 24 di
nan pa asistí Papa den e go- òf vários pais, i meskos ku Pontífise i e kardinalnan di e su konsulta i kolaborashon, yüni 1967). Finalidat di kada
bièrnu di e Iglesia universal. otro órganonan, manera Kuria Romano. E ora ei e Kon- ora, pa e bon general di Igle- asamblea sinodal ta biba un
Kardinal Silvio Oddi, e tem- Celam. (Consejo Episcopal gregashonnan lo mantené úni- sia, ta pars’é oportuno. No ta eksperensia di kolegialidat
kamente un poder konsultivo i nesesario añadí ku e kolabo- entre e episkopado i Tata
kontinuashon pag. 13 ehekutivo”. rashon akí di e episkopado Santu. Atraves di aseptashon
Sin embargo tabata Papa mester ta di gran benefisio na di e Tata santu di e sugerensi-
· promé ku proklamashon di e Evangelio i Pablo VI, siendo te ainda Ar- Santa Sede i henter Iglesia, di anan òf konklushonnan di
· den preparashon di e donnan, ora nan ta riba e altar, sobispu di Milán, ken a duna moda partikular na e trabou asamblea determiná, e
pa sensia e ofrendanan, e krus, e altar, e saserdote i, final- forsa na e ideanan akí. Den e diario di e Kuria Romano, na episkopado ta ehersé un ak-
mente, e pueblo. diskurso konmemorativo na kua nos ta asina agradesido pa tividat kolegial ku ta
Ademas, ta usa sensia den entieronan tantu den iglesia okashon di morto di Papa su balioso yudansa i di kua, aproksimá pero ku no ta koin-
ku e kaha di morto komo den santana. Ta us’é riba Djaweps Huan XXIII, el a hasi referen- manera e obispunan di nan sidí loke a ser manifestá den
Santu ora ta eksponé Santísimo. I durante e Vigilia Paskual, sia na un “kontinuo kolaboras- diósesis, tambe permanente- un konsilio ekuméniko. Esaki
ta pone sinku grano di sensia den e Bela Paskual. hon di e episkopado, te ainda mente nos tin nesesidat pa nos ta un resultado direkto di vári-
Pa terminá, laga nos mira loke e buki di Revelashon ta no efektivo, ku lo keda person- solisitutnan apostóliko. E nor- os faktor: di un presensia di
bisa al respekto Revelashon 8,3-4: al i unitivo, pero ku lo tin e re- manan i demas informashon lo Tatanan proveniente di hent-
Un otro angel a bai para ku un skalchi di sensia di sponsabilidat di e gobièrnu di ser duná mas pronto posibel er episkopado, di e konvoka-
oro na e altá. El a haña hopi sensia ku ta hole dushi, ku e Iglesia universal”. na e asamblea akí. Nos, no shon di parti di e Tata Santu i
e mester a ofresé riba e altá di oro dilanti di e trono, Elegí Papa, el a bolbe na e tabata ke priva nos di e honor di “e unidat di episkopado,
huntu ku e orashonnan di tur esnan ku ta pertenesé na konsepto di kolaborashon den i di e satisfakshon pa duna kua, pa ser un, mester di un
Dios. Huma di e sensia ku e angel tabata ofresé, a subi e kolegio episkopal – boso e komunikashon kòrtiku kabes di un Kabes di e Kole-
huntu ku e orashonnan ei dilanti di Dios. obispunan den union ku e suse- akí p’asina un be mas person- gio” (Huan Pablo II, Pastores
En efekto, uso di sensia tin raisnan profundo den nos sor di San Pedro den e respon- almente duna testimonio di nos gregis, 56), ku ta e promé
tradishon katóliko. sabilidat di e gobièrnu di e Ig- konfiansa i nos union fraterno. den e órden episkopal.