Page 43 - AM210923

20
20 Djarason 22 sèptèmber 2021

Kòrsou

Representante di Hulanda ta presentá mini

dokumental di inspirashon i speransa

WILLEMSTAD – Den selebrá Prinsjesdag riba di Un ñapa di un invershon ku lo bai esta F.O.K.O., tambe
kuadro di Prinsjesdag 2021 tres djamars di sèptèmber. Huntu ku un kolega sòru pa sentenáres di kupo Igualdat en CuraPlus bou
Representante di Hulanda Riba e dia ei Gobièrnu di Arkenbout ta bishitá bisiña di trabou den futuro. di un dak. Tin un rekorido

na Kòrsou a transmití un Hulanda ta ofresé presu- di e ofisina di Represen- E trep ta sigui pa Shel- den e sentro nobo i e grupo
mini dokumental dia 21 di puesto di siguiente aña na e tante di Hulanda, Frater ter Rock Paradise ku un ta papia ku e usuarionan di
sèptèmber na TeleCuraçao representantenan di pueblo. Ourelio S.B.O. E ta duna famia ta manehá, ku apesar e sentro. Derechinan igual,
i tambe riba e página di Tradishonalmente ofi sina un lès komo dosente bishi- di e sirkunstansianan difísil por ta ken bo ke ta i salú
Facebook “VNW - Verte- di Representante di Hu- tante na studiantenan di e pa motibu di e pandemia i seksual ta e temanan prin-
genwoordiging van Neder- landa ta selebrá esaki ku un estudio hurídiko i esun at- krísis ekonómiko, tin kon- sipal.
land in Willemstad”. resepshon, pero meskos ku ministrativo tokante Prin- fiansa den futuro. Pa finalisá ta bishitá

Den e dokumental Re- aña pasá e selebrashon ta sjesdag, kiko Reino ta i e Banda di esei e ta duna e Sentro Deportivo Ma-
presentante di Hulanda Er- limitá pa motibu di e me- kolaborashon entre Kòr- trankilidat i un di dos opor- rie Pampoen. For di 1983
win Arkenbout a hiba e tele- didanan di Covid-19. Na sou i Hulanda. Tambe e ta tunidat na hóbennan de- famia i amigunan di den
vidente na algun proyekto lugá di esaki ta kompartí e konta di proyektonan riba linkuente for di Hulanda. bario ta limpia e vèlt. En-
den komunidat di Kòrsou i produkshon aki ku komuni- nos isla ku a inspirá e i su Tambe e grupo ta bishi- tretantu el a krese bira un
un skol na Kòrsou. Tur tin dat di Kòrsou. kolega-nan durante un trep tá e sentro di edukashon i bunita sentro deportivo
e mesun karakterístika: nan Banda di esei señor den bùs. enkuentro nobo di LGB- kaminda personanan di tur
ta inspirá i ta duna speransa. Arkenbout lo tene un dis- Asina por mira bishita di TIQ Nos Sentro kaminda edat, konvikshon religio-
Tur aña Representante kurso. Ta kompartí e men- un proyekto na Santa Mar- tin organisashonnan Fun- so, koló i for di tur bario di
di Hulanda na Kòrsou ta sahe aki riba Facebook. tha riba programa. Ta trata dashon Orguyo Kòrsou, Kòrsou ta bin hasi deporte.

Gobièrnu ta instituí grupo trabou pa

bin ku plan pa baha gastu CMC

WILLEMSTAD.- Cura- yuda. pashèntnan lo mester wòr- pa por minimalisá e gastu- entre otro COVID-19.
çao Medical Center (CMC) E presupuesto ku CMC du referí na hospitalnan den nan, fi nalisá lantamentu di Pasobra bo salú ta bo
un biaha mas a bati bèl ta menshoná den e karta ta eksterior pa por sigui haña e outoridat di kuido defi ni- mes responsabilidat, e no
serka gobièrnu i SVB ku e 184.5 mion fl orin nan mes- nan kuido. tivamente pa por regulá e ta di gobièrnu ni minister.
ta konfrontando problema ter haña na 2021. Te ku fi n Basá riba e preoku- situashon fi nansiero i kali- Gobièrnu por yuda. E man-
ku likides pa por manehá di ougùstùs CMC tabatin un pashon aki, minister a bisa dat den kuido, pero tambe datario a bisa ku hopi biaha
hospital nobo. Siman pasá produkshon di 164.3 mion. ku gobièrnu lo hasi su mák- por regulá, struktura i adap- ta tira den laira e asuntu
minister di salubridat dr. A sobra 20.2 mion pa sobra simo esfuerso pa por yuda, tá tarifanan den kuido. preis di fruta i bèrdura ta
sra. Dorothy Pietersz-Janga 4 luna di 2021. Esaki lo no mirando ku tin mas entidat E minister a hasi a- karu. “Ora hasi uso di bo
a anunsiá ku gobièrnu lo bai bai ta sufi siente pasobra ya den kuido ku tambe a bati pelashon na pueblo pa tra- presupuesto, bo mester wak
instituí un grupo di trabou kaba a demostrá ku e kos- alarma pa yudansa fi nan- ha huntu na un solushon. kiko ta kumpra.
ku tin e meta prinsipal pa tonan mensual di CMC tin siero. Gobièrnu lo trata den tur Ora ku kumpra un paki
strukturalmente minimalisá strukturalmente un défi sit P’esei gobièrnu a instituí forma pa yuda, pero pueblo di djus, pa mesun sèn por
gastunan di CMC. di 5 mion. E 184.5 mion no un grupo di trabou pa por prevení malesa dor di move kumpra un par di fruta kuné.
Minister a bisa ku e si- ta inkluí e 18 mion di pago analisá e situashon i bini ku mas tantu, planta i produsí Esaki ta un ehèmpel pa ku-
man tras di lomba, dia 14 di spesialista ku ta den ser- un plan kon pa struktural- bo mes kuminda, kome minsá konsientisa hende pa
di sèptèmber, el a haña un visio di CMC, segun e mente minimalisá e gastu- salú, kuida boso salú men- usa su presupuesto ku e tin
karta di CMC ku tabata mandatario. nan den CMC. tal pa por sinti bo mas mihó mas mihó posibel”, e titu-
manera un bòm. CMC ta konkluí den su Mas aleu minister Pi- i kuida bo mes kontra di tur lar di salubridat a terminá
karta ku entrante 22 sèp- etersz-Janga a bisa ku si- sorto di kontagio manera bisando.
Situashon difísil tèmber lo bai ta difísil pa franan ta demostrá ku po-
CMC a hasi petishon pa sigui ku kuido elektivo. Es- blashon tin hopi kondishon

finansiamentu adishonal aki lo trese mas retraso riba di salu fèrfelu, tin hopi
pa aña 2021. Siguiente dia lista di espera. malesa króniko, pero tambe
minister a haña otro karta Entrante luna di sèptèm- ta hopi klá ku no tin sèn pa
ku mal notisia di CMC ku ber CMC mester adishonal sigui paga kuido, si no ta
35% di e pèrsonal lokal 5.3 mion mensualmente pa invertí den prevenshon.
dje hospital ta AO. I kisas por logra akapará e sobra di Konklushon: komo
mester bai over na “uitzen- kuido. gobièrnu lo bini ku un ko-
ding” di pashènt, apesar dje Pèrsonal di CMC ta hopi mishon pa hasi investi-
personal ku nan a haña pa agotá loke ku por resultá ku gashon di e gastunan real,