Page 21 - bon-dia-aruba-20220314

A21
reino Dialuna 14 Maart 2022

Van Huffelen: “E paisnan mes ta a cargo di nan propio futuro”

Ainda no a completa negociacion riba extension di prestamonan na

paisnan CAS

(CuraçaoChronicle) – cluyendo esnan den Hulanda teriormente siman pasa y su
Hulanda, Corsou, Aruba Caribense. Van Huffelen a reporte di e trip introductorio
y Sint Maarten ainda no reconoce cu e consecuencian- na e islanan. Tur cos ta mustra
ta sigur bao cua condi- an di energia mas caro por tin riba e hecho cu e ta continu-
cionnan e prestamonan un impacto mas grandi na e ando e linea di su predecesor,
vincula na pandemia, otor- paisnan CAS cu na Hulanda, Raymond Knops, maske e ta
ga den ultimo 2 aña, ta bay pero a enfatisa cu e paisnan ta expresa esaki cu mas tacto y
wordo extendi. E termino autonomo. Sinembargo, riba empatia. Por ehemplo, e ‘me-
ta caduca dia 10 di april. E insistencia di Joba van den nos pa menos y mas pa mas’ a
suma di e prestamonan a Berg di partido CDA, e tabata keda reemplasa pa algo cu ta
aumenta awo na mas di 1 prepara pa contribui ideanan, zona mas aliado: “Bo mester
biyon euro. por ehemplo, tocante com- yuda mi pa yuda bo.”
pras conhunto di azeta pa Y unda parlamentarionan a
Paga back pa dia 10 di april asina Corsou, Sint Maarten y pidi demasiado di dje, Van
proximo no ta un opcion. A dra van Huffelen a declara dona parti di e debe. Aruba tambe por beneficia di Huffelen tambe a pinta un
pesar di e recuperacion eco- den un debate cu e Comite pa e acuerdonan di volumen cu linea duidelijk: “Nan ta
nomico cu a cuminsa, e pais- Relacionnan di Reino di Par- E paisnan tampoco mester Hulanda ta haci. paisnan independiente y au-
nan ainda ta bay cera e aña lamento Hulandes cu ainda spera demasiado di Hulanda tonomo cu ta tuma nan me-
aki cu deficitnan enorme. ta negociando cu e paisnan y pa loke ta trata compesacion E debate di 2 ora y mey no sun decisionnan. Nos no por
E pregunta pues ta enfoca cu e no kier prehuicia esaki. pa e aumento skerpi di prijs a resulta den nada concreto: tuma responsabilidad ni nos
principalmente riba e condi- Tampoco e tabata dispuesto di azeta y gas pa motibo di e casi tur loke Van Huffelen lo kier hacie. Nos ta cla pa
cionnan bao cual ta bay ex- pa responde na e sugerencia guera na Ucrania. E pakete tabatin di bisa ta conteni den yuda, pero e paisnan mes ta a
tende e prestamonan liber di di Attje Kuiken di partido cu gobierno Hulandes ta stu- e carta tocante e puntonan cargo di nan propio futuro.”
interes. PvdA pa ofrece e paisnan, diando ta aplica solamente na principal di su politica, cual
Secretario di Estado Alexan- como perspectiva, cu lo por- su propio ciudadanonan, in- el a manda Parlamento an-

Gabinete Pisas desapunta cu rapport di Amnesty International

(CuraçaoChronicle) – Organisacion di derechonan humano,
Amnesty International a pinta un imagen robes di e problema
di Venezolanonan na Corsou. Esaki ta loke prome minister
Gilmar Pisas ta bisa como contesta na preguntanan di miem-
bronan di Parlamento.

E ta particularmente critico di e contexto di e rapport. E rap-
port titula ‘Ainda no ta Safe’ ta declara cu e trato di migrant-
enan Venezolano indocumenta ta pober. Esaki no ta corecto,
segun e prome minister. Migrantenan cu por contribui na e
desaroyo di Corsou ta bon bini cu brasa habri.

E organisacion di derechonan humano pronto ta bay yega
Corsou pa papia cu gobierno tocante e problema di refugiad-
onan Venezolano.

Minister Croes a bishita ROVC na Ede

Minister di Enseñansa y
Deporte sr. Endy Croes a
haci un bishita di trabao
na Regionaal Opleidings
en Vormings Centrum
(ROVC) na Ede. E manda-
tario a wordo acompaña
pa directora di Departa-
mento di Enseñansa Anna
Marie Proveyer-Groot.

Na e facilidad director John
Huizing a ricibi minister
Croes hunto cu funcionari- na ROVC y p’esey e ta lider nan cu nan ta duna ta entre
onan di ROVC Sander Fielt riba e mercado aki. Nan en- otro con pa drecha airco, lift,
y Marc Hendriks. Sr. Huiz- foke ta pa train nan studian- aparatonan electrico etc.
ing a duna un splicacion di tenan na un manera eficiente cu e facilidadnan di ROVC pa e oportunidad brinda pa
e concepto di ROVC, cu ta y haci nan competente pa nan Despues di e briefing aki y e forma cu ta duna train- mira di cerca con un instituto
un centro cu ta ofrece train- funciona miho den nan tra- Sr. Huizing a duna minister ing. E ta mira posibilidadnan manera ROVC ta traha y a
ing y educacion tecnico pa bao. Tambe Sr. Huizing a bisa Croes un guia den e instituto pa traha hunto cu ROVC pa intercambia informacion di
henter Hulanda pa casi 50 cu e concepto di ROVC ta pa asina haci e mandatario crea trainingnan cu por wor- contacto pa por sigui comb-
aña. ROVC no ta ricibi finan- basa hopi riba practica y nan conoci cu e facilidadnan ex- do duna na OAA na Aruba. ersa tocante eventual coop-
ciamento di gobierno di Hu- ta traha cu instructornan cu istente. Tin un necesidad di training eracion cu Aruba.
landa, sino di companianan ta bin for di empresa priva en bou hopi compania grandi
priva. Pa aña mas cu 15 mil bes di docentenan. Training- Minister Croes ta impresiona y chikito na Aruba. E man- E potretnan ta cortesia di
persona ta sigui un educacion datario a gradici Sr. Huizing Arubahuis