Page 27 - bon-dia-aruba-20211108
P. 27

a27
                                                                                                obituario Dialuna 8 november 2021













             Cu morto bo ta habri porta di bida pa esnan cu a kere den   Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.   Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad
             bo. Tuma nos defunto den bo brazanan.            Den cunuco di yerba verde e ta pone mi sosega.   di Dios, nos ta anuncia fayecimiento di:
                                                              E ta hiba mi na awa tranquil.
             Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Papa Dios   Pa mi bolbe haña forza.
             cu  a  manda  yame  pa  bay  cerca  dje  y  agradecido  cu  nos
             por a disfruta di dje pa tur e añanan aki. Nos ta anuncia
             fayecimento di:                                  Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero hopi
                                                              gradici pa tur loke ela significa pa nos, nos ta
                                                              participa cu a bay sosega den Reino di Señor:
















              Maria Suitbertha Telma Oduber Laclé
                                 “Bebe”                                                                               Denzel Derrel Ruiz
                         Viuda di Sr. Johnny Oduber             ALBA ESTER ARENDS-ALBUS                                Mihor conoci como: Denzy
                         *14-04-1925 - †04-11-2021                      *12-06-1926 - †02-11-2021                       Na e edad joven di 21 anja
                                                                                                                        *04-01-2000 - †3-11-2021
             Na nomber di su yiunan stima:                    Na nomber di su yiunan:
             Suitbertha Oduber                                Alex y Jeanice Arends-Werleman
             Viveca Oduber                                                                                    Na nomber di:
             Hennita Oduber y Virginio de Medeiros            Rudolf y Wini Arends-Figaroa                    Su Mayornan:
             Jeanna Oduber                                    Robert y Lucia Arends-Maduro                    Marylou Maduro y Jose Emanuel Ruiz
             Johnito Oduber                                   Franklin Arends y Janneke Ponsioen
             † Zoraida Oduber                                                                                 Su Rumannan:
             Xiomara Oduber                                   Nietonan:
             Amador y Nayibeth Oduber Vélez Girón             Cliff y Ghislaine, Jeandira, Sidney y Stephanie,   Kenrick Laclé y Mary-Ann Boekhoudt
                                                              Mariël, Kindra y Nicola, Lisza-Marie y Jeety    Kevin Laclé y Amy-Jane Kock
             Manera yiu:                                                                                      Amberly Ruiz
             Mirtha y Stanley Willems Webb y yiunan           Bisnietonan:
             Juliette Andrews y yiunan                                                                        Su Subrinanan:
                                                              Jean-Claude, Samantha, Sidiënne, Skailah, Kaizen
             Libby cu a cuide cu amor                                                                         Kaely & Kendall Laclé
                                                              Mama di Kindra: Sandra Sweetnam
             Nietonan:                                                                                        Su Welonan:
             Conradd Oduber                                   Amiganan:                                       Chebito y Imelda Maduro-Tromp
             Marcie de Jongh                                  Solange, Cande, Mary, Miriam, Estellita         Alfredo  Jose  Ruiz  y  †Regina  Reineta  Ruiz-
             Daniela Dacal, Jimmy Dirks                                                                       Ridderstaat
             Joshua van der Weide                             Rumannan na Aruba:
             Jerrick van der Weide, Adine Maduro              Neyda Simon y famia                             Su Omo- y Tantanan:
             Isiah de Cuba, Zuraidis Tromp                    Lorenzo Padilla y famia                         Rosie Maduro y famia
             Zoë de Cuba, Kevin Polonius
             John- Albert Thiel y Lindsay Geerman                                                             Christopher Maduro y famia
                                                              Ayudantenan:                                    †Anchie y Ademhir Argandoña-Franken y famia
             Bisanietonan stima:                              Cande y Alicia                                  Maria Ruiz
             Sean y Christopher Oduber, Paola Rincon                                                          Filomena y Antonio Geerman-Ruiz y fam
             Kitai de Jongh                                   Su sobrinonan cu a compañ’e: Pedro y Darianne,   Alfredo y Jacqueline Ruiz-Trinidad y fam
             Kian y Kirsten van der Weide                     Enrique y famia
             Zaviën de Cuba
             Ledah Thiel                                      Demas famia, conocirnan y ihanan na Aruba,      Su primonan: Gerard y yui; Mitchell; Christian
                                                              Corsow, Hulanda, Colombia y Venezuela:          &  Valerie;  Fritzgerald  &  Sharely;  Jilthon;
             Swa, cuña y sobrinonan:                          Arends, Albus, Figaroa, Maduro, Werleman,       Christopher  Jr.;  Anthony;  Alfredo;  Regina;
             Sra. Vda. Dididi Laclé Oduber y yiunan           Sweetnam, Hoek, Ponsioen, Padilla, Simon,       Shawn; Naya; Gabriela; Gabriela Lopez & yuinan
             Sr. Winchi Oduber y yiunan                                                                       Manera ruman: Dion Schoppema
             Sra. Emma y Ildo Ponson- Oduber y yiunan         Davelaar, Burleson, Helder, Van Cleef, Garrido,
             Sra. Geraldine y Eliseo Colin Oduber y yiunan    Escudero, Schobaar, Florez, Vargas, Solano, Pardo,   Su Madrina y Padrino:
             Y demas sobrinonan: Laclé, Oduber, Croes, Kelly.  Vasquez, Carrera, Hernandez, Di Ruggiero, Alvarez.
                                                                                                              Sira Ramada-Kelly
             Primo, ihanan y demas famia:                     Conforme deseo di Alba acto di despedida y      Raymond Buckley
             Oduber, Laclé, de Jongh, de Medeiros, van der Weide, de   cremacion lo tuma lugar den seno familiar Diamars
             Cuba,  Thiel,  Vélez-Girón,  Ponson,  Colin,  Croes,  Kelly,   9 di november 2021 di 9’or pa 11’or di mainta na   y demas famianan:
             Arends.                                          Aurora Funeral Home.                            Maduro,  Ruiz,  Geerman,  Lopez,  Ridderstaat,
                                                                                                              Trinidad,  Dirksz,  Laclé,  Tromp,  Franken,
             Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo tuma   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida riba   Argandoña,  Boekhoudt,  Kock,  Van  Dongen,
             lugar  na  Royal  Funeral  Home  diaranson  10  di  november
             2021 di 9’or pa 11’or di mainta. Respons ta cuminsa 10:30   cualkier famia.                      Croes,  Schoppema,  Buckley,  Ramada,  Kelly  y
             mainta. Cremacion ta tuma lugar despues.                                                         demas famia ta invita tur amigo, bisinja y conocir
                                                              Ta duelnos pero despues di cremacion nos no ta   pa  asisti  na  acto  di  entiero  cu  lo  tuma  lugar
             Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di condolencia na   ricibi bishita di condolencia na cas.   diaranzon  10  di  november  na  Aurora  Funeral
             cas ni prome ni despues di despedida.                                                            Home di 1.00 – 4.00 PM. Pa 3.30 PM lo tin un
                                                              Pa motibo di situacion di Covid-19 ta pa pidi pa   response. Despues lo hiba nos defunto stimá pa
             Pa motibo di e situacion di Covid-19, ta pidi pa mantene   mantena estrictamente na reglanan di DVG, usando
             estrictamente na e regla nan di DVG, usando tapa boca y   tapa boca y practicando distancia social.  reposa  na  Santana  Católico  na  Playa.  Disculpa
             practicando distancia social                                                                     nos si den tur nos dolor nos por a lubida un famia.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32