Page 21 - bon-dia-aruba-20201017
P. 21

obituArio                   Diasabra 17 OctOber 2020
                                                                                                                           A21











                                                                          Señor ta mi Wardador,
                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada            mi n' tin falta di nada;                The LORD is my shepherd; I shall not want.
                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           Den cunuco di yerbe berde
                        E ta hibami na awa trankil,                        E ta pone mi sosegá.                  He maketh me to lie down in green pastures:
                         Pa mi bolbe haña forsa”.                       E ta hiba mi na awa trankil,           He leadeth me beside the still waters. He restoreth
                               Salmo: 23                                  Pa mi bolbe haña forsa.                   my soul: He leadeth me in the paths of

                                                               Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu Dios        righteousness for His name's sake.
                  Cu profundo tristeza den nos curason, pero    su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos
                  conforme cu bolutad di Dios nos ta anuncia      estimada casa, mama, wela, ruman, tanta,     Whit deep sympathy we announce the death of our
                          fayecimento inespera di:                            suegra, cuña:
                                                                                                                beloved brother, son, uncle, great uncle, cousin,
                                                                                                                            nephew & friend:













                                                                  Sra. Maximina Paesch-Werleman
                                                                Cariñosamente jama: Mina, Tanta Mina, Pechi
                                                                                 Mina
                                                                         01-10-1937 - †04-10-2020
                       Albertico de Cuba
                        Mihor conoci como “Tico”                 Su Mayornan: †Jan Albert Werleman y
                        *19-03-1971 – †13-10-2020                                      †Maria Geerman
                                                                                                                    Roland Aubin Groeneveldt
               Na nomber di su                                 Casa: Alejandro Paesch
               Mama stima:   Maria Elizabeth de Cuba           Yiunan Stima:                                          better known as “Yolanda or Yoli”
                                                                                                                                       th
                                                               Richard y Ozbeida Paesch-Dijkhoff                          sunrise: August 7 , 1961
               Tata:         †Juancito Gomes                   Filomena Paesch                                           sunset: October 10 , 2020
                                                                                                                                       th

               Yiunan:                                         Manera Yiunan Stima:                           Left to mourn are his:
               Ricardo Jose de Cuba y Jennifer Wouters         Kristy Gomez y Roël Gomez
               Sandrick de Cuba y Takisa Geerman               Kenneth Tromp y Mylenne Tromp                  Mother:          Monica Gumbs
               Nietonan:                                       Shagitza Paesch-Robert

               Jurick Quandt                                   Subrina y Subrino Stima manera Yiu:            Father:           Aubin “Cadu” Groeneveldt
               Ryendrick, Jenrick y Rendrick de Cuba           Maria Werleman y Maximo"Moonchi" Werleman

               Rumannan:                                       Nieta y Nietonan Stima:                        Siblings:
               Elvia y Felipe Croes-de Cuba                    Kristy Gomez                                   Rosita John & family
               Maikel Gomes                                    Richwald Paesch y Jerylaine Faro               Rafael and Rosalia Groeneveld Sanchez & family
               †Raymond Gregory Gomes                          Roël Gomez                                     Ramon and Claudette Groeneveldt Rose & family
               †Johnny Arthur Gomes                                                                           Glenda and Pedro Hazel Groeneveldt & family
               Sobrinonan:                                     Rumannan Stima:
               Armando Andre da Silva y Melissa Webb           †Anna Maria y †Francis Lue-Danje y famia       Lidia Groeneveldt & family
               Luis Felipe Croes                               †Gilberto y †Cecilia Werleman y famia          Leroy Groenveldt
               Kimberly Croes                                  Agustin y †Victoria Werleman y famia           Carlos Groeneveldt and Frida Heiliger & family
               Johnnel Gomes ( Hulanda)                        †Catharina y †Alejandro Croes y famia          Cherina Romage Groeneveldt & family
               Tanta y Omonan:                                 Hermonica "Mona" Werleman y  †Andresito
                                                               Geerman y famìa
               †Francisca y Johannes (Louchi) Edwardo          Jan Rafael "Janchi" Y Olinda Werleman y famia   Aunts and uncles, cousins, nieces and nephews too
               †Filomena Maria de Cuba y yiunan                †Marcelo Werleman
               Hose Thomas de Cuba                                                                            numerous to mention
               Juanita de Cuba y juinan                        Swa y Cuñanan Stima:                           Close friends and neighbors
               †Maximo de Cuba                                 †Francisca "Kita" Boekhoudt y famia
               Eusebio de Cuba                                 Irena y Mario Delaney y famia                  Special thanks to:        Edita “Flora” Brown
               Reynalda de Cuba                                Ambrosio y Linda Paesch y famia
               Johanna de Cuba                                 Helena Paesch y †Luciano Arends y famia        He was related to:Groeneveldt, Gumbs, Connor,
                                                               Dora y Mito Tromp y famia                      Woods, John, Kock, Doran,Roseberg,
               Welo y Welanan:  †Francisco y Denisia de Cuba   Evaristo y Lena Paesch y famia
               Mama di su yiunan:   Leoncita Croes             Thomas Paesch y famia                          Rodriguez, Hazel, Romage, Pretty, Hope, Banfield,
               Madrina:             Agnes Farro                Deta y Paul Denters y famia                    Richardson, Sanchez, Lake, Gario, Hodge, Pisas,
               Padrino :            Hose de Cuba               Guido Paesch y Vany Montenegro y famia         Bryson, Luciana, Allen, Bernabella, Dillan, Brunt,
               Primo y primanan                                Senovia y Mario Lopez y famia                  Brathwaite, Mercera, Arrindell, Gittens, Romney, Inera,
                                                               Tur su Subrinanan y Subrinonan cu e la stima di
               Prima mescos cu ruman:                          su Curazon y nan famia.                        Danenberg, Hoogsteynes, Groottens, Tjon-Sien-Fat,
               Swinda Tromp y yiunan                           Ihanan, Comer y Compernan
               Comer y Compernan, amigo y amiganan.            Primonan y Primanan                            Briezen, Reed, Illidge, Javois, Didier, Nelissen & Peak
                                                               Tur su bon bisiñanan
               Demas famianan:      de Cuba, Gomes,            Tur Conocinan, Amigonan y Amiganan             We apologize if during our grief we forgot to mention
               Croes, da Silva, Eduwardo, Tromp, Quandt,       Bon Conocinan di cas: Cochi Ras, Rafael Geerman,   any name or family
               Wouters, Geerman, Lafontaine, Webb, Farro,      Tina Werleman, Elva Croes, Alfonso y Lena Jimenez.
               Dirkzen y demas famia.                          Rumannan Stima di Koyari, di Grupo Di Oracion    Date and time of funeral will be announced later
                                                               "The Voice Of Jesus".
               Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 19 oktober   Demas famia: Werleman, Geerman, Paesch, Kelly,
               2020 for di 2’or pa 4’or di atardi na misa Santan   Dijkhoff, Gomez, Lue, Danje, Dania, Croes, Jeandor,
               Filomena na Paradera, despues lo Sali pa santana   Leon, Boekhoudt, Delaney, Erasmus, Arends,
               catholiko na Pastoor Kranwinkel na Paradera.    Tromp, Denters, Lopez, Jimenez, Ras.
                                                               Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
                                                               Royal Funeral Home diasabra 17 di oktober 2020
               Nos ta pidi un y tur pa aplica regla y protocol di   di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa
               DVG.                                            Santana Catolico na Sta Cruz.

               Nos diculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Disculpa nos si nos por a lubida un of otro famia
               algun famia o ser keri.                         den nos tristesa.
               Despues  di  entiero  no  ta  ricibi  bishita  di
               condolencia na cas.                             Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26