Page 26 - bon-dia-aruba-20220801
P. 26

A26    OBITUARIO
                  Dialuna 1 augustus 2022










                                                                                                              Señor ta mi wardador,
                                                                                                              Mi’n tin falta di nada
                                                                                                              Den cunuco di yerbe berde
              Rouwadvertentie (conceptversie)                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita             E ta ponemi sosega
                                                              Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Salmo 23:1
              “Wij weten dat wanneer onze aardse tent, het    Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              lichaam waarin we wonen, wordt afgebroken,      Laga esakinan termina den tur buniteza.         A fayece cristianamente:
              we van God een woning krijgen: een eeuwige,     Cado Wever.
              niet door mensenhanden gemaakte woning in de
              hemel.” 2 Korintiërs 5:1 NBV21                  Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                              fayecimento inespera di nos ser stima:
              Bedroefd, maar dankbaar dat haar een verder lijden
              bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons
              is heengegaan:


                                                                                                                     Abelina Lopez-Langedijk
                                                                                                                         Mihor conoci como “Ina”
                                                                                                                      October 18, 1943 – July 29, 2022
                                                                                                              Tata:         †Gerrit Jan Langedijk
                                                                                                              Mama:         †Rosinda Dechi Thijsen

                                                                   Emmanuel E.P. Tromp                        Viuda di:     †Theolindo Damaso Lopez
                                                                      Mihor conoci como: ”Chonel”             Yiunan:       Teolindo (Teo) Lopez
                                                                        *25-12-1956 - †27-07-2022                           Rosenda Lopez
                                                                                                                            Vanessa Lopez
                                                              Na nomber di su:
                    Edith Vivian Hodgson -
                            Brookman                          Mayornan: † Guillermo Tromp                     Nieta y nieto:   Marianne y Andrew Lopez
               14 Juni 1939 (Djatibarang, voorheen Nederlands-                      † Presentacion Tromp-Frank  Mescos cu yiu:   Amanda Wever
                       Indië) - 27 Juli 2022 (Aruba) †        Esposa: Yolanda Tromp-Faro
                                                              Yiunan: Edgard Tromp y Xiochimilda Henriquez    Mescos cu nieto   Aiden Wever
              Namens de familie:                                        Mildred Tromp
              Echtgenoot: John Hodgson                        Rumannan: Edwin Tromp y Maria y yiunan          Rumannan:
                                                                                    Rufino Tromp y Amanda y yiunan  Lena y Eric de Cuba-Langedijk y famia
              Kinderen:                                                             Yvonne Tromp y yiu Tamara Lacle  †Annie de Cuba-Langedijk y famia
              Frank Hodgson & Bianca Hodgson - Croes                               Cesar Tromp y Carmen y yiunan  Rietje y Fabio Langedijk-Yarzagaray y famia
              Mark Hodgson & Charise Hodgson - Van Wijk                            Humphrey Tromp y Lucia y yiunan  Vivian y Tonito Coll-Langedijk y famia
              Gene Hodgson                                    Nieta nan stima: Elain Tromp                    Juliette Langedijk y famia
                                                                                            Demilienne y Dimesky   Ingrid y Raymond Blom-Langedijk y famia
              Broer: Carlo Brookman & Francine Brookman -     Santos Diaz                                     Wim Hieroms y Eveline Taat y famia
              Das                                             Tata di su nietanan: Dimas Santos Diaz
                                                              Swa y cuñanan: † Joanna Faro y famia            Cuña y swanan:  †Catherina Lopez
              Schoonbroer/zus:                                                     † Lucia Croes y famia      †Erna Habibe-Lopez y famia
              Helen Hodgson                                                        Stanley Faro y famia       †Shonme Lopez y yiunan
              Rob Hodgson & Vonny Hodgson - Tjon                                   Felis Faro y famia         Myrna y Eric Quast-Lopez y famia
                                                                                   Bernardo Faro y famia      Vivian y Laty Wever-Lopez y famia
              Kleinkinderen:                                                       Lina Arends y famia        Ronald Lopez
              Gían Hodgson & Vanessah Hodgson - Roos                               Maria Faro y famia         Mario y Wisa Lopez-Ng y famia
              Tanisha Hodgson                                                      Herman Faro y famia
              Ibian Hodgson                                                        Benita Faro y famia        Sobrino y sobrinanan, iha nan, primo y primanan
              Nicole Hodgson                                                       Mario Faro y famia
              Denise Hodgson                                                       Rosa Boekhoudt y famia     Demas famia: Langedijk, Lopez, De Cuba,
                                                                                                              Yarzagaray, Coll, Teixeira, Blom, Hieroms, Taat,
              Achterkleinkinderen:                            Suegro y suegra:                                Thijsen Habibe, Quast, Wever, Ng, Croes, Roos,
              Amian Hodgson                                   †Thomas y †Emilia Faro-Ridderstaat              Maduro, Leonora, Rollock, Gumbs, Morales,
              Sevian Hodgson                                                                                  Hoevertsz, Koolman, Forrero, Leon, Webb.
                                                              Tanta y omonan, subrino y subrinanan, primo y
              Families van:                                   primanan, amigonan, conocirnan y bisiñanan.     Adres di condolencia:  Aurora Funeral Home,
              Hodgson                                                                                         diaranson 3 di Augustus 2022 for di 7’or pa 9’or di
              Brookman                                        Madrina: Doya Ridderstaat y padrinonan          anochi.
              Van Trikt
              Rustveld                                        Demas famia: Tromp, Ridderstaat, Faro, Zievinger,   Ta invita tur amigo y amiganan, bisiñanan y
              Tjin-Tham-Sjin                                  Boot, Figaroa, Frank, Arends, Bruin, Wever,     conocirnan pa asisti na e acto di entiero, cual lo
              Croes                                           Douglas, Boekhoudt, Croes, Castro, Schwengle y   tuma lugar diahuebs 4 di Augustus 2022 for di 2’or
              Van Niel                                        Cedeño                                          pa 4’or di atardi, na Aurora y despues pa Santana na
                                                                                                              Sabana Basora.
              De gelegenheid voor condoleances is op maandag 1   Nos disculpa  si den nos tristeza nos por a lubida
              augustus van 2 - 4 PM te Pray Funeral Home (van   algun miembro di famia.                       Ta deseo di famia pa bisti na color roos, pa asina
              Speykstraat 1, San Nicolaas, Aruba). Aansluitend                                                duna honor na Abelina cu a lucha 42 aña contra
              zal daar ook van 4 - 5 PM een korte ‘home-going   Oportunidad pa condolencia lo ta Diamars 02 di   cancer di pecho. Den nomber di Abelina y su
              service’ in het Engels gehouden worden. Daarna   Augustus 2022 for di 7:00 pm pa 9:00 pm na Aurora   yiunan nos ta gradici tur e doctor y specialistanan y
              zal de begrafenis plaatsvinden te Sabana Basora.   Funeral Home.                                gradici Wilhelmina Kankerfonds cu a jud’e den su
              Gelieve geen bloemen mee te nemen. Indien u toch                                                lucha.
              iets wilt geven dan stellen wij een donatie op prijs   Acto di entiero lo tuma lugar Diaranson 03 di
              aan Koningin Wilhelmina Fonds Aruba.            Augustus 2022 pa 4’or di atardi saliendo for di misa   Envez di krans y flor, nos lo prefera un donacion
              Indien u een rouwkaart wilt versturen, dan kan   Santa Anna pa Santana Catolico na Noord. E resto   na Wilhelmina Kankerfonds.  Ta bay tin un box
              dat per post aan J.W. Hodgson, P.O.Box 2248, San   mortal di Chonel lo ta reposa for di 2’or di atardi   disponibel na Aurora.
              Nicolas, Aruba. Indien u een digitale wens naar de   den Misa Santa Anna na Noord.
              familie wilt versturen dan kunt u mailen naar    Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un
              gene_hodgson@hotmail.com                        ricibi bishita di condolencia na cas.           of mas nomber di famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31