Page 2 - bon-dia-aruba-20230216

A2 LOCAL
Diahuebs 16 Februari 2023

Parlamentario di MAS ta cuestiona minister di Enseñansa tocante inspector nobo

Parlamentario di partido ta ta no, den ki periodo Ivan
MAS, Aquannette Gunn Croes tabata den su servicio?
par di dia pasa a manda
un cantidad di pregunta Tin rumornan fuerte cu Ivan
dirigi na minister di Ense- Croes ta esun cu lo ta bay
ñansa y Deporte, Endy keda apunta como inspec-
Croes tocante varios de- tor nobo di Departamento di
saroyo den Enseñansa, Inspeccion di Enseñansa, y
por ehemplo den Depar- relaciona cu esaki, ta solicita
tamento di Inspeccion di na e minister si por confirma
Enseñansa Aruba. esaki y ki proceso di seleccion
a aplica pa e persona aki.
Den esaki, parlamentario
Gunn a señala cu durante Den mesun rosea, ta bin di-
reunion di tratamento di lanti e pregunta si Ivan Croes
presupuesto 2023, Minister a ricibi su Landsbesluit y si
Croes a indica cu aumento di por comparti esaki cu Parla-
personal den Departamento mento y cu pueblo di Aruba
di Inspeccion di Enseñansa den cuadro di transparencia,
Aruba ta debi na entre otro pa motibo cu segun e docu-
cu entrante e aña aki ta bay mento ta sigura, “den cuadro
nombra un inspector mas di spirito di transparencia y
reforsa e departamento aki. na cu ta hopi liga na minister documento ta indica. bin den servicio di minister. integridad cu tanto e gobier-
E fraccion mediante e solici- y cu e persona a keda apunta Door cu su ex-dunado di tra- no ta clama ta laga un bes mas
tud ta puntra si e vacatura di pa ocupa dicho funcion sin Igualmente a trece dilanti cu bao no a bay di acuerdo pa e sabor amargo si ta berdad cu
e persona aki a cana e proce- cu a encamina e procedura minister Croes su coordina- aproba su ‘buiten vrijstelling minister Croes a djis ‘hand-
dura di solicitud, ya cu nan di seleccion. Tampoco taba- dor di nomber Ivan Croes van dienst-BVVD, ta bin di- pick’ of privilegia un persona
como fraccion “a haya cierto tin un aviso di solicitud pa e (candidato di RAIZ) mester lanti e pregunta si Ivan Croes pa ocupa e funcion aki.”
informacion di fuentenan fi- personanan cu tabata interesa a entrega su carta di retiro ta fungi ainda como coordi-
dedigno cu esaki ta un perso- pa ocupa dicho funcion,” e na dunado di trabao pa por nado di minister? Si e contes-

BCA a hisa e tasa di reserva obligatorio cu 0,5% entrante 1 di januari 2023

Den un comunicado di 0,5% pa 25,5% entrante 1 cu ta persisti ariba nivel pre- desaroyo den nivel di likides balansa di pago. E pagonan
prensa Banco Central di di januari 2023. Esaki ki- pandemico, y e bahada den den lunanan cu ta bin, pa un riba e cuenta coriente di e ba-
Aruba (BCA) a informa ermen cu e banconan co- rapidez cu e nivel di likides bes mas hisa e incremento, si lansa di pago ta consisti, entre
cu conforme e tarea di e mercial mester tene un excesivo ta disminuyendo cu ta otro, di pagonan pa impor-
Comite di Maneho Mon- balansa minimo na BCA datonan preliminario di no- considera esaki necesario. tacion, pagonan di interes na
etario (CMM) pa evalua, cu ta igual na 25,5% di e vember 2022 atrobe regist- inversionistanan stranhero y
dirigi y duna transpar- depositonan riba termino rando un subida. E comunicado a sigui splica transferencianan pa exterior
encia riba e accionnan cortico di nan clientenan. cu teniendo na cuenta infor- manera placa manda afo door
di maneho monetario di E subida aumento den reser- macion y analisisnan inter- di trahadonan stranhero.
BCA, e banck ta informa Den e comunicado nan ta va obligatorio tin como meta nacional, BCA ta anticipa cu
cu durante e reunion di 16 splica cu e decision aki ta pa sigura un bahada gradual e reservanan internacional Pa loke ta inflacion, e comu-
di december 2022, CMM basa primordialmente riba e di likides excesivo na e ban- lo keda ampliamente riba e nicado ta indica cu na octo-
a dicidi pa hisa e tasa di nivel amplio di likides exce- conan comercial, pero CBA rekisito di tres luna di pago ber 2022, e Indice di Prijs di
reserva obligatorio cu sivo na e banconan comercial ta determina pa, basa riba riba e cuenta coriente di e Consumo (IPC) a subi cu 7%
compara cu e mesun luna di
e aña anterior, mescos na fi-
nal di september 2022. E au-
mento aki tabata causa door
di e crecemento den prijs di
utilidad, cu a afecta e com-
ponente di ‘vivienda’. Tambe
e prijs di gasolin a aumenta,
cu na su turno ta impacta e
componente di ‘transporte’
y e componente ‘cuminda y
bebida no alcoholico’.

E inflacion midi riba prome-
dio di 12 luna a subi di 4.3%
te na 5,1%. BCA ta estima cu
e preshon inflacionario eleva
lo persisti durante e resto di
2022, debi na e nivel eleva di
prijs di petroleo riba merca-
donan internacional y e ahus-
tenan recien den prijs di awa
y coriente. Ademas, BCA ta
premira cu Aruba lo importa
un gran parti di e aumenton-
an den prijs for di su partner-
nan di exportacion, particu-
larmente Merca y Europa.