Page 4 - bon-dia-aruba-20230216

A4 LOCAL
Diahuebs 16 Februari 2023

Minister Endy Croes a elabora ariba diferente proyecto den enseñansa y deporte

Universidad di Aruba preparando varios investigacion riba deporte

E siman aki durante un confer-
encia di prensa, Minister di Ense-
ñansa y Deporte, Endy Croes, a
elabora ariba diferente proyecto
cu ta andando y cu ta bay cum-
insa tanto den e area di enseñansa
como esun di deporte.

Prome proyecto cu minister Croes a
elabora riba dje ta esun di e renoba-
cion di St. Aloysius School. El a splica
cu na april aña pasa a duna inicio na
esaki despues cu haya e scol den un
estado bastante deteriora na momen-
to cu el a asumi e responsababilidad
como Minister di Enseñansa y De-
porte.

El a recorda cu e minister anterior
kier a haci esaki otro tipo di scol, pero
despues di analisa e situacion nan a
sinta cu tur e stakeholders y DOW
a traha un rapport, na unda ta indica
cu por renoba e scol y no necesari-
amente mester basha esaki abao.

E renobacion di e scol a cuminsa na
mei di 2022 y siman pasa e minister
a bishita e sitio pa asina observa e
avancenan di e proyecto aki. Segun
el a indica, a renoba 12 local comple-
tamente, e kantoor pa cabesante y e
espacio di reunion tambe, a realoca e
bañonan y a traha bañonan completa-
mente nobo, a traha un pos comple- ta bay remodela e luznan, tambe ta contento pa mantene e vision bibo e Plataforma 1, un plataforma cu a
tamente nobo y tambe a traha un sala bay remodela e atletiek band den e cu asina nos por progresa mas pa loke wordo forma bao maneho di Minis-
di biblioteca completamente renoba. fase aki y VIP room tambe lo haya ta e parti di maneho di deporte cu ta ter Croes. E plataforma aki ta encera
atencion. algo lo por contribui pa Aruba,” el a tur e directivanan di scolnan na Aruba
Minister Croes a enfatisa cu ya caba destaca. y na momento cu tin temanan di in-
a basha un piso na unda lo bin un E renobacion di e stadion aki ta wor- teres importante, ta yama e reunion-
gymzaal, ya cu e scol aki no tabatin do financia pa Gobierno di Aruba y e El a agrega cu despues di e curso aki nan aki, cu ta tuma luga alrededor di
gymzaal anteriormente. El a agrega cu reinauguracion di e stadion ta premira e participantenan lo ricibi un certifi- cada seis siman.
falta ainda e parti pa loke ta e speelp- pa aproximadamente luna di october cado y esnan cu sinti e necesidad pa
laats cu tambe ta bay renoba y e air- di e aña aki mes. bay mas leu, Ministerio a percura Siman pasa a tuma luga e prome re-
conan mester ta instala. tambe den coordinacion cu Universi- union di Plataforma 1 y Croes a splica
Segun Croes a indica, presidente di dad di Aruba y Universidad di South cu su persona hunto cu directora di
“E renobacion aki ta canando, manera Comite Olimpico Internacional, Sr. Carolina, den luna di juli/augustus, Directie Onderwijs y e 10 directiva-
nan ta bisa ‘biento en popa’, y nos ta Thomas Bach como tambe presiden- pa cuminsa cu un master opleiding di nan di scol a sinta pa atende teman-
hopi contento di por a observa esaki. te di Panam Sports, Neven Ilik, lo ta un aña pa e curso aki. an specifico y asina discuti, debati y
Dentro di dos luna nos lo t’ey back y na Aruba y nan ta tratando di combi- tuma decisionnan cu tin di haber cu e
sigur St. Aloysius School lo habri pa na e schedulenan cu e ponemento di Investigacion di deporte maneho di tur e scolnan.
e aña escolar nobo den nan edificio e prome piedra simbolico na Stadion Banda di esey, el a informa, Univer-
moderno y renoba, kizas hasta prome. Guillermo Prospero Trinidad. sidad di Aruba ta preparando tambe Minister Croes a duna informacion
E parti ey mester determina ainda de- cuater investigacion ariba e tema di tambe cu e doorlichting rapport a
pendiendo con lihe e renobacionnan Otro proyecto cu ta andando cu Min- deporte. E investigacionnan aki ta den keda cla. Segun Minister a priminti
aki lo sigui avansa,” el a remarca. ister Croes a menciona ta e renoba- e fase di diseño aworaki y e investiga- na e directivanan di scol, e siman aki
cion di e basketball court den Village. cionnan aki lo bay ta den diferente e rapport ta wordo publica y asina
Otro proyecto cu e minister di De- El a indica cu ultimo biaha cu a reno- parti. oficialmente tur hende lo tin acceso
porte e enfatisa tambe y cu lo cum- ba esaki tabata na aña 2009, durante desde e siman aki na dicho rapport
insa pronto ta e renobacion di Stadion gabinete di Nel Oduber. Durante e Algun di esakinan ta inclui ‘ki balor
Guillermo Prospero Trinidad. El a prome siman di februari a cuminsa deporte tin pa localnan den comuni- El a agrega cu a duna splicacion tambe
splica cu e renobacion aki lo cum- cu e renobacion aki. dad di Aruba’, un inventario y evalu- con esaki ta funciona y a splica tam-
insa oficialmente dia 27 di februari acion di tur facilidadnan deportivo na be cu den e vierlanden overleg den
proximo. Despues den luna di maart Otro proyecto cu ta regarda deporte Aruba. Tambe lo evalua posibilidad- luna di januari na Corsow, Inspectie
lo tuma luga un acto simbolico di e cu el a anuncia, ta tocante un curso nan pa torneo di hobennan por tuma di Hulanda tabata presente y a duna
ponemento di e prome piedra pa e den e area di deporte na Universidad luga na Aruba, esaki den conexion pa presentacion ariba tur tres doorli-
inicio di e proyecto. di Aruba. El a splica cu despues di wak con por engrandece e turismo di chting rapport di e tres islanan. El a
diferente comunicacion entre Min- deporte cu hopi ta papia di dje. menciona cu tin conexion ariba algun
Pa loke ta e trabaonan di renobacion, isterio di Deporte, Universidad di punto cu via Ministerio nan kier trese
ta bay basha e tribuna cu tin actual- Aruba y tambe Universidad di South Ta premira cu e aña aki mes e resulta- esaki dilanti.
mente abao, pa motibo cu esaki ta Carolina a logra cuminsa cu un curso donan lo ta cla y esaki lo duna direcci-
afgekeurd pa weganan internacional di sport management. on tambe na e Ministerio di Deporte Por ultimo el a indica cu nan a duna
por tuma luga y lo construi tribuna cu lo usa e data di e investigacionnan splicacion di e plan di acercamento, a
completamente nobo. Lo duna aten- “Nos ta contento cu varios persona aki pa tuma decisionnan. duna splicacion di e agenda di imple-
cion tambe na e yerba, ta bay cambia e a inscribi pa e curso aki. E ta cuater mentacion y con esaki ta bay funciona
yerba artificial tambe completamente, siman, un luna completo y nos ta Minister Croes a elabora tambe ariba moviendo pa dilanti.