Page 9 - bon-dia-aruba-20230216
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diahuebs 16 Februari 2023
                        KLM ta expande partnership cu Thalys pa reduci vuelonan di


                                                            Amsterdam pa Brussels


            (NLTimes)—KLM  ta  ex-
            pande  su  partnership  cu
            e  operado  di  trein  inter-
            nacional Thalys pa trans-
            porta  mas  pasahero  di  e
            aerolinea  entre  Amster-
            dam y Brussels. KLM ain-
            da ta opera al menos 3—y
            mayoria  biaha  mas—vue-
            lonan entre e dos ciudad-
            nan capital tur dia.

            E  duracion  di  vuelo  tipica-
            mente ta 22 minuut, un poco
            mas  cortico  cu  e  13  minuut
            cu e avion mester pa taxi en-
            tre  e  gate  y  pista  na  tur  dos
            aeropuerto.  E  distancia  ta
            menos cu 160 kilometer en-
            tre Schiphol y aeropuerto di
            Brussels.

            E  aerolinea  Hulandes  a  de-  ofreci via e website di KLM.  contrapartida Aleman pa crea  cortico riba e rutanan popu-  heronan di KLM a bisa cu e
            clara  cu  el  a  cumpra  asien-  Entre juli y october aña pasa,  un  ruta  di  trein  di  4  ora  di  lar.         servicio di trein lo por ta mas
            tonan  riba  4  trein  di  Thalys   KLM  a  reemplasa  un  vuelo  Amsterdam  pa  Berlin.  Dos                       atractivo si transferencia entre
            den tur dos direccion pa of-  entre  e  dos  ciudadnan  cu  aña despues, KLM a traha cu  KLM  a  expresa  nan  apoyo  e trein y termino di pasahero
            rece  mas  servicio  di  aire  y   asiento  den  trein.  KLM  no  e  Ministerio  di  Infrastruc-  pa  e  plan  diaranson:  “KLM  na Schiphol tabata mas facil.
            trein.  “E  asientonan  extra  ta   a agrega e vuelo aki bek den  tura, NS, ProRail y Schiphol  su  metodo  pa  sostenibilidad  Pasaheronan tambe kier mas
            forma  parti  di  e  esfuerso  di   nan agenda despues cu e pro-  pa haci e treinnan un opcion  ta enfoca riba e reduccion di  asistencia cu maleta, y miho
            KLM pa reduci nan vuelonan   grama piloto aki a caba.     mas atractivo pa vuelonan cu  emision y impacto di zonido.  comunicacion  cu  cliente  cu
            di tur dia entre Amsterdam y                              distancianan  te  cu  700  kilo-  E  desaroyo  andando  di  su  ta bin di afo cu kisas no con-
            Brussels,”  KLM  a  bisa.  Nan   Na 2018 caba, KLM a expresa  meter,  specificamente  entre  producto aereo/trein ta forma  oce e servicio di Thalys. “Es-
            servicio  extendi  pa  trein  lo   cu nan ta den fabor di un pro-  Amsterdam  y  Brussel,  Paris,  parti  di  esaki,”  e  aerolinea  a  aki ta obstaculonan cu mester
            cuminsa dia 26 di maart den   puesta di e gobierno Huland-  Londres,  Frankfurt,  Düssel-  bisa.                    drecha  prome  cu  KLM  por
            5  diferente  trein  den  cada   es y infrastructuranan di trein  dorf y Berlin. Esaki ta pa crea                   reemplasa  vuelonan  defini-
            direccion,  y  esaki  lo  wordo   ProRail y NS pa traha cu nan  mas  alternativa  pa  vuelonan  Pero  un  encuesta  di  pasa-  tivamente,” KLM a bisa.



                       Ministernan Hulandes na fabor pa prohibi TikTok riba telefon

                                                                       di gobierno


            (NLTimes)—E  4  parti-                                                                                              asuntonan  di  digitalisacion,
            donan di coalicion na Hu-                                                                                           Alexandra  van  Huffelen,  a
            landa kier prohibi oficial-                                                                                         bisa  cu  el  ta  compronde  y
            nan di gobierno di instala                                                                                          ta  comparti  e  preocupacion
            TikTok  riba  nan  telefon                                                                                          di  e  parlamentarionan  den
            di trabou. “No ban sea in-                                                                                          Tweede  Kamer.  El  lo  inves-
            genuo y sigui den e camin-                                                                                          tiga  si  Cabinet  lo  apoya  e
            da cu e gobierno di Merca                                                                                           prohibicion di TikTok pa tur
            ta  cana  den,”  Minister  di                                                                                       empleado  di  gobierno.  Van
            CDA Evert Jan Slootweg a                                                                                            Huffelen  a  bisa  cu  e  lo  in-
            bisa durante e debate par-                                                                                          forma e cas mas abou lo mas
            lamentario  tocante  etica                                                                                          pronto  posibel  si  Cabinet  lo
            di  data  den  gobierno.  Pa                                                                                        introduci e prohibicion, el a
            motibonan  di  seguridad,                                                                                           bisa den e debate.
            Merca a dicidi cu ta pro-
            hibi  di  uza  TikTok  riba                                                                                         Tweede  Kamer  tin  basta
            telefonnan di gobierno.                                                                                             tempo  cu  preocupacion  to-
                                                                                                                                cante TikTok, di cual e doño
            E propuesta ta apoya pa VVD,                                                                                        ta  e  compania  Chines  Byte-
            D66,  CDA  y  ChristenUnie.                                                                                         Dance.  Tweede  Kamer  tin  e
            Hunto  nan  ta  tuma  77  di  e                                                                                     miedo  cu  gobierno  Chines
            150  asientonan  den  Tweede                                                                                        por  mira  e  data  di  e  plata-
            Kamer. Pero nan ta e mino-                                                                                          forma.
            ria den Eerste Kamer, cual ta
            e Senado Hulandes, cu 32 di                                                                                         Den  pasado  ChristenUnie  a
            e 75 asiento.                ca  a  tuma.  D66  tambe  kier  Minister di VVD Hawre Ra-  oficialnan di gobierno, e ora   bay un stap mas leu y a pidi
                                         un  prohibicion,  esaki  Hind  himi a bisa.               e mester ta suficiente pa nos   pa  e  app  wordo  prohibi  na
            Slootweg a bisa cu e ta hopi   Dekker Abdulaziz a bisa du-                             muchanan.” Esaki ta nifica cu   Hulanda. Na pedida di VVD,
            preocupa  cu  e  proteccion  di   rante e debate.         ChristenUnie   ta   “obvia-  e mayoria di Tweede Kamer    Tweede  Kamer  lo  bay  den
            data entre sirbidonan civil, y                            mente na fabor di e prohibi-  ta na fabor di un prohibicion   discusion  cu  expertonan  to-
            el ta pensa cu Hulanda mes-  “E lema ta ‘Si den duda, no  cion,”  Nico  Drost  a  bisa.  pa sirbidonan civil.       cante e peligernan di e app.
            ter  tuma  mesun  medidanan   crusa’. P’esey nos ta apoyan-  “Pero ban cuminsa di biaha.
            manera e restriccion na Mer-  do e propuesta aki di CDA,”  Si  esaki  no  ta  suficiente  pa  E  Secretaria  di  Estado  pa
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14