Page 60 - on jan 19,2016
P. 60

LOCAL A13
                                                                                                                                                       Diamars 19 Januari 2016

NAGICO ta cla pa brinda asistencia den caso di accidente

ORANJESTAD- Nagico               limita. Ya caba mayoria bes      con lihe ta reemplasa e auto
Insurances a habri na            ta companianan di seguro ta      cu no por core mas, con lihe
Aruba na aña 2004 y na           manehando e accidentenan         ta procesa e claim y manda
aña 2007 a inicia cu e           aki, aunke Polis ta bini toch    e auto bay drecha of paga e
servicio di Road Service                                          asegurado pa e mes drecha
den un combinacion di            pa traha un rapport. Cu e        su auto”, asina Drs. Detlef
atende accidentenan na           cambio, esey lo no sosode        Hooyboer, C.E.O. di Nagico
e sitio mes y tambe como         mas y e asegurado lo mester      Insurances na Aruba, Corsou
un servicio adicional            atende cu su compania di         y Boneiro a duna di conoce.
pa brinda asistencia na          seguro pa garantisa cu e ta      Nagico Insurances na Aruba
automobilistanan cu kibra        haya asistencia y ayudo di       ta conta cu un ekipo dinamico
nan auto, cu nan auto            bon calidad, rapido y husto.     di empleadonan bon prepara,
daña, a haya un flat tire of     “Awor aseguradonan lo por        capaz pa brinda un servicio
cu nan a cera nan yabi den       midi e nivel di servicio cu nan  profesional, tanto riba caya
auto.                            compania di seguro ta brinda     via e servicio di Road Service
                                 nan, specialmente despues        como den oficina.
Automobilistanan a custuma       di un accidente. Por midi        Cu un flota di Takelwagen,        na e sitio pa brinda asistencia.  y a crece y penetra den mas
cu e servicio aki y a contagia                                    vannan ekipa cu mesa y stoel      E bentaha di e clientenan         cu 20 mercado. Nan ta un di
otronan cu a “switch”                                             pa na un forma comodo             di Nagico Insurances ta cu        e companianan di seguro mas
pa Nagico Insuranes,                                              procesa claims na sitio di        nan ta e unico compania di        grandi den Caribe Hulandes
specialmente pa nan servicio                                      accidente, pickupnan ekipa        seguro cu nan propio servicio     cu mas di US$ 150 miyon
di 24 ora pa dia y 7 dia pa                                       pa brinda servicio di “Road       24 ora pa dia pa atende           na prima y ta ofrece un di e
siman.                                                            Service” y un grupo di            accidentenan, pues no mester      miho seguro di catastrofe den
                                                                  empleadonan bon entrena           pasa informacion priva di         region. Internacionalmente
Recientemente  Cuerpo                                             riba reglanan y leynan di         cliente pa tercera parti.         AM Best a “rate” Nagico
Policial Aruba a yega na un                                       trafico, Nagico ta cla pa haci    Di e forma aki na un forma        como un compania solido.
acuerdo cu companianan di                                         un diferencia riba caminda.       eficiente y rapido por            Nagico Insurances a sigui
seguro cu nan mes lo atende                                       E servicio aki ta                 procesa e claim di e mas cu       crece dor di adkiri British
accidentenan simpel, unda cu                                      exclusivamente pa clientenan      10 mil clientenan di Nagico       American Insurance Compa-
no tin herido y no tin ningun                                     sigura via Nagico. Na             Insurances na Aruba.              ny y awor ta ofrece seguro di
hecho castigabel cometi.                                          momento di un accidente,          A funda Nagico Insurances         bida y medico via e compania
                                                                  yama 191 y mesora e unidad        na aña 1982 na Sint Maarten       Nagico Life.q
Mester pensa por ehempel                                          di Nagico di mas cerca, lo yega
riba accidentenan comun
unda dos auto ta dal den
otro y e daño material ta

Alumnonan di Arco Iris Kleuterschool hayando les den bon ambiente

ORANJESTAD- Arco Iris            proceso di mudamento y awo       di casi 60 aña, un di e edificio  nan edificio renoba. Tambe        Arco Iris Kleuterschool, e
Kleuterschool ta pasando         ta cla pa bay scol bek. Arco     y un di e scolnan mas bieu        e ta hopi contento di tende       scol di mas bieu cu tin na
door di un fase di renoba-       Iris ta un di e scolnan pu-      tambe di Aruba, cu tabata         e noticia aki y e team ta mas     Aruba.  E ta un di e maestra
cion y tin cu bisa, e team       blico mas grandi di Aruba. E     antes ex Margriet Kleuter-        contento cu e ta mas con-         cu tempo mester a muda ta-
di maestro y su cabesan-         kleuterschool tin un total di    school, ta na beurt awor pa       tento ainda y ta feliz di sa cu   bata den klas.
tenan ta hopi entusiasma         8 klas y ta conta cu un team     haya su renobacion.               pronto ta bay na nan edificio     El a experencia e parti ey di
pa e desaroyo di esaki.          di 13 docente, cu ta con-                                          renoba pa e muchanan por          mudamento, cu eigenlijk e
Minister Di Enseñansa, Mi-       sisti di maestra, assistent y e  Juffrouw Nelly a comenta di       sigui desaroya nan mes.           momento ey no tabata di e
chelle Hooyboer-Winklaar a       tanchinan na scol. E team ta     ta hopi satisfecho y ta haya                                        facil ey pasobra ta sali for di
haya importante pa e scol ta     sumamente contento y por         esey ta e bon noticia di co-      Juffrouw Sharity Croes-Fe-        un caminda cu bo ta custuma
involucra scol den tur aspecto   bisa esey di parti di tur e co-  mienso di aña escolar aki cu      liciana, tin 16 aña den ense-     di traha cu un cierto espacio
di e renobacion cu lo inicia     leganan cu Arco Iris, despues    pa fin di e aña aki nan ta den    ñansa, semper trahando cu         y ora cu a muda, ta mudando
den luna di februari.                                                                                                                 den un centro comercial, cu
A pesar di e situacion cu e do-                                                                                                       ta un cambio hopi grandi. Ta
cente y muchanan ta den un                                                                                                            contento si di por tabata tin
centro comercial y no den un                                                                                                          e disponibilidad aki, pasobra
scol, ta haci cu Juffrouw Nel-                                                                                                        sinembargo a haya un espacio
ly Orman, cabesante di Arco                                                                                                           pa traha den dje.
Iris Kleuterschool, ta masha                                                                                                          A muda e tempo ey cu 30
orguyoso con e docentenan a                                                                                                           mucha, kiermen tur mucha
bin ta traha duro pa ta asina                                                                                                         mester a haya nan luga den e
creativo, asina dedica di haci                                                                                                        klas, banda di cu scol prepa-
un espacio cu no ta un scol di                                                                                                        ratorio ta traha cu huki, kier-
klasnan sumamente atractivo.                                                                                                          men tur esey tabata retonan
E maestronan a hinca tur nan                                                                                                          cu a haya nan mes cune. 
tempo, esfuerso y creatividad                                                                                                          
cu a haci di e centro comer-                                                                                                          Pero pronto tin cu bisa cu es-
cial un kleuterschool pa un                                                                                                           aki lo cambia, pasobra nan lo
temporada. Y mas contento                                                                                                             bay bek scol, despues cu caba
ainda nan sa cu pronto nan lo                                                                                                         cu e renobacion. Awo aki Juf-
bay cas bek.                                                                                                                          frouw Sharity por comparti
                                                                                                                                      su alegria hunto cu esun di e
Hunto cu juffrouw Sharity,                                                                                                            cabesante, Juffrouw Nelly y
juffrouw Nelly a pasa den e                                                                                                           demas coleganan, cu “pronto
                                                                                                                                      nos lo ta bek na cas.” q
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65