Page 61 - on jan 19,2016

A19 lesa Y PENSA

Diamars 19 Januari 2016

Biblioteca Nacional Aruba: Presentacion di obra literario historico

Diahuebs, 21 di januari 2016, di Pueblo en general ta bonbini. Entrada Millicent Smeets-Muskus a busca dedicacion increibel.
7or pa 10or di anochi lo tin presen- ta gratis. contacto cu Anna Abrahams na Hu- Tambe sra. Millicent ta haci referen-
tacion di e obra literario/histori- E autor Millicent mes lo trata e ‘Bida landa y tambe cu descendientenan di cia na e migrantenan di Lituonia pa
co ‘Niemand wandelt ongestraft y sufrimento di e benefactornan den famia Lodewijk Lens y su señora Ida Oudtshoorn (Sur Africa), cu a hiba e
onder palmen’, skirbi pa Millicent tempo colonial na Corsou.’ Mas o Lens-Bernhard, Dr. Leo Lens y Wim industria di plumanan di avestruz na
(Dudi) Smeets-Muskus. Esaki ta menos na 1999 sra. Millicent Smeets- Lensvelt. E morto misterioso di Wim un florecemento exitoso. E descendi-
tuma luga na Biblioteca Nacional Muskus ta haya algun carta den e Lensvelt na plantashi Choloma no a entenan di e migrantenan aki ta biba
Aruba, George Madurostraat. E archivonan di Fortkerk y Verenigde keda resolvi. na Oudtshoorn, Sur-Africa te cu dia
subtitulo ‘Opkomst en verval van Protestantse Gemeente (VPG) na E descendientenan di e cuater perso- di awe.
het struisvogelpark ‘Albertina’ op Corsou. nanan principal envolvi directamente E obra historico Niemand wandelt
de Curaçaose plantage Choloma E cartanan ta contene informacion cu e parke di avestruz Albertina a ongestraft onder palmen no ta sola-
(1912-1931)’ ta haci referencia na cu bale la pena investiga. Pa su gran duna sra. Millicent cooperacion total mente un obra encuanto un historia
e florecemento y decadencia di e asombro y alegria, señora Millicent ta pa e por a haci investigacion y realisa importante di un famia Hulandes
parke di avestruz ‘Albertina’ na e testigo di un documentario Hulandes un obra historico relaciona cu e nace- Aleman, sino tambe e ta contene un
plantashi Choloma na Corsou di na television produci pa señora Anna mento, desaroyo, cristalisacion y al fi- imagen di un epoca di e isla Corsou
1912 pa 1931. Abrahams na 1998. E documentario nal, decadencia di e parke di avestruz na comienso di Siglo XX cu su con-
Como orador lo fungi dr. Wim Rut- cu ta hiba e titulo “Tropengraf, een ‘Albertina’ na e plantashi Choloma, trastenan social economico y alabes e
gers y sra. Millicent (Dudi) Smeets- West-indische overlevering’, ta trata Corsou. moda di pensa, e mentalidad pa dicho
Muskus. Lo tin charla, documentario di un caso masha tristo mes di fayeci- Pa medio di documento, memoria y tempo. Segun sra. Millicent un men-
y musica. E parti musical lo ta na mento di un hoben hulandes, Wim entrevista sra. Millicent a trata di crea talidad cu den temponan aya tabata
encargo di Vivian Lampe, Livio Her- Lensvelt di apenas 25 aña. Wim Lens- un imagen y portreta e cuater perso- considera ‘normal’, pero cu awendia
mans, Johnny Scharbaay y Etty Top- velt ta dera den santana protestant na nahenan principal di e obra historico nos ta distancia nos mes di dicho for-
penberg. Co organisado y persona di Berg Altena desde aña 1913. aki. Cuater persona cu un curashi y ma di pensa.q
contacto ta Mirto Laclé (tel 7402044).

Psicologo Sandra Waxman: Purbando mangel 3-D

Combersacion tin influencia sorprendente Awe en dia bo por print casi tur cos den 3-D, un spalk
riba babynan pa bo pols, un figura cu ta mescos cu bo, hasta com-
ponente pa un racket. Awo, cuminda ta riba e lista.
E preocupacion cu e asina masiado simpel,” Waxman cu habla humano, pero despues Un compania nobo, Natural Machines, a cuminsa print
yama “word gap” , e idea ta profesor di psicologia cog- nan ta tuma un paso pa di- cuminda delicioso, manera ravioli y pizza na 2013. Na Ale-
cu mayornan di hogarnan nitivo, a bisa. “E vocabulario lanti, treciendo un serie di mania, un compania di 13 aña, Biozoon a cuminsa print
di menos recurso ta papia di un mucha cu a crece den descubrimento nobo hunto, cuminda den forma di puree cu ta facil pa guli pa hendenan
menos cu nan yiunan, cual pobresa of den abundancia, cu ta revela cu scucha habla di edad avansa, cu ta mustra mescos cu e cuminda di ber-
a cambio ta predetermina ta en berdad un indice di un ta promove hopi mas cu siña- dad. Y sistemanan di 3-D lo lansa dos printer di cuminda
resultadonan di presta- mento di idioma so. Specifi- comercial, e ChefJet y e ChefJet Pro e aña aki.
cion na scol y entrada den camente, ora ta trata di recon- Esey ta tremendo noticia, pero cuminda imprimi den 3-D
futuro, a hisa masha hopi oce patronchi cu cual nan por lo no tin un futuro si e no ta smaak bon. Pues nan a puntra
den e ultimo añanan. comunica, y establece catego- un sistema di 3-D pa imprimi menta y mangel zuur appel
rianan coherente di obheto- pa e personal di Popular Science purba. Mescos cu print-
nan y eventonan, babynan cu ernan di filament, e artefacto ta deposita un mescla di sucu
ta scucha habla humano ta na puiro y ta construi capa pa capa, uzando algo pa mara e
mas exitoso cu otro babynan capanan na otro, cu tin base di awa. E formanan tabata in-
cu ta scucha otro zonidonan creibel, pero e smaak?
interesante manera secuencia E veredicto
di tono. Smaak ta cuminsa dushi despues ta caba zuur. E ta manera
“E resultadonan nobo aki, ad- un Sour Patch Kid ta topa un Pixie Stix, ta topa un 3-D
kiri di varios laboratorio dife- printer. E ta smaak manera un mescla di un menta pa come
despues di cuminda cu un clompi di sucu. Of un clompi di
Esaki a conduci na un crece- contexto mas grandi den cual rente, ta bisa nos cu babynan sucu traha di menta garna.
mento den iniciativanan edu- idioma ta participa.” di 2 pa 3 luna di edad, no sol- Textura
cacional cu e meta pa haci e Consecuentemente, activ- amente gusta scucha papia- E ta sinti manera yen pida chikito. E ta manera un clompi
diferencia den logro mas istanan cu ta proclama pa pa- mento, pero cu nan por siña di sucu cu un nubia. E ta manera nada cu a yega di purba
chikito, por medio di siña pia cu babynan, no solamente tocante aspectonan cognitivo prome.q
muchanan mas palabra. pasobra e lo siña nan mas pal- fundamental y relacionnan
Den un articulo titula “Listen abra, sino pasobra scucha pa- social miho, den e contexto
Up! Speech Is for Thinking piamento ta promove e baby di scucha papiamento cu den
During Infancy,” cu lo wordo su adkisicion di aspectonan cualkier otro contexto cu nos
publica den Trends in Cog- fundamental cognitivo y ca- a descubri te awo. Niun hen-
nitive Sciences, Psicologo di pacidadnan social psicologico de lo a pensa esey,” Waxman
Northwestern University, cu ta forma e fundeshi di si- a bisa. “E sensitividad trem-
Sandra Waxman ta amplia ñamento den futuro.” pan aki na lenga humano tin
e bista riba e topico aki, por E articulo Den e articulo consecuencianan di desar-
medio di dirigi riba e impacto Waxman ta habri cu e sinop- oyo positivo cu ta bay mas
cu habla humano tin riba un sis di un investigacion clasico leu cu djis siña idioma,” el a
baby su desaroyo intelectual tocante e reaccion infantil na conclui.q
e prome aña di su bida.
“No ta pasobra muchanan
tin un vocabulario abou, ki-
ermen cu nan lo no logra
hopi den futuro. Esey ta de-