Page 25 - HOH

A2 LOCAL
Diasabra 14 Maart 2020
Segun minister Xiomara Maduro no tin motibo pa panico

Tin suficiente cuminda, medicina y combustibel

kende ta representa mayoria haya, tin suficiente alimento vivencia y sentido di respon-
di importadonan grandi na den stock y tin mas producto sabilidad, awor cu nos ta den
Aruba. na caminda, ya cu te awora- un situacion di un ‘crisis sin
ki container ta keda drenta precedente’.
Maduro a declara cu nos co- regularmente. E mandatario
munidad no mester drenta no a anuncia niun regula- Importadornan
den panico pa loke ta cum- cion ainda. Sinembargo e im- Sr. Dirks a bisa cu e ta repre-
inda y combustibel. Esaki ta portadonan grandi of may- senta un grupo hopi grandi di
conta tambe pa productonan oristanan a cuminsa regula e wholesalers of importador-
medicinal. Nan a ripara cu nan benta cu nan clientenan nan di productonan na Aru-
tin hendenan cu a bay abas- comparando nan benta nor- ba. E grupo cu e ta representa
tece nan mes debi na e situa- mal. Kiermen nan por cum- ta abastece casi un 70% di nos
cion di coronavirus. El a bisa pra un tiki mas mirando e mercado. Nan tur a bay di
cu tin suficiente cuminda situacion cu a presenta, pero acuerdo pa trece trankilidad
pa abastece nos isla, y tambe manteniendo cierto control cerca nos comunidad, ya cu
combustibel pa un periodo pa evita abuso cerca e con- nan tin suficiente cuminda y
largo. Ademas tin mas pro- sumidornan. productonan.
ducto comestibel cu ta na ca-
minda pa Aruba. Pues no tin Maduro a bisa cu den seno El a bisa cu e importacion di
motibo pa panico. El a haci di comision di crisis rela- productonan ta keda normal
un apelacion pa comunidad ciona cu e coronavirus, nan keto bay. P'esey el a haci un
henter mustra nos conviven- ta evaluando riba flexibilisa apelacion pa e consumidor-
cia y responsabilidad den pago di impuesto di importa- nan no drenta den panico. E
momento di crisis. cion riba cierto productonan. ta haya cu ta bon pa nan abas-
Igualmente el a laga sa cu na tece, pero no exagera. El a
Igualmente el a bisa cu ta Aruba ta existi un mercado bisa cu aworaki tin stabilidad
monitor e situacion dia pa liber y dificilmente nan por riba prijs di e productonan
dia; ya cu e por cambia. Nan duna boet na esunnan cu ta cu nan ta importa. Pues no
ta reuni pa evalua e situacion, abusa riba prijs. Sinembargo tin motibo pa niun estableci-
y si mester di interveni e mer- e control ta wordo haci riba mento aumenta nan prijs di
cado, gobierno tin e facultad canasta basico pa evita abuso forma desproporcional.
aki den cuadro di ordo pu- di prijs. El a recorda nos co-
blico. E team di crisis ta reuni munidad cu recientemente a Pero nos no sa kico lo pasa
cada momento y esaki ta un keda introduci un app cu ta mañan. El a laga sa cu si e
di e topiconan cu ta wordo podera e consumido pa hiba productonan internacional su
trata. E no ta descarta cu na control tambe. “E consumi- prijs aumenta,, logicamente e
ORANJESTAD – Ayera pa E mandatario su mensahe ta- momento cu e team di crisis dor ta keda cu e poder den su prijs local di e productonan
6:30 atardi, minister di Fi- bata dirigi pa trece mas confi- ta bisa cu algo asina leu mes- man,” el a bisa. Tin e macutu lo aumenta tambe, ya cu nan
nanzas y Asunto Econom- ansa y trankilidad den nos co- ter wordo haci, nan lo imple- di compras, caminda nan ta mester abastece nos mercado.
ico, Xiomara Maduro a munidad. Esta cu no tin mot- menta otro instrumento. evalua y informa e consumi- Ademas si eventualmente
convoca un conferencia di ibo pa panico ya cu tin sufici- dor riba prijs di cierto pro- Merca ta cera su importa-
prensa tocante situacion ente cuminda y combustibel Gobierno su departamento ductonan. P'esey el a haci un cion, nos tin otro alternativa
di inventario y mercancia; na Aruba. Pa tal motibo el a di Asunto Economico a tuma apelacion riba e sentido di re- of plan di contingencia pa
pero tambe combustibel invita directora di departa- contacto cu e mayoristanan sponsabilidad y convivencia haya e productonan, pero
na Aruba. mento di Asunto Economico pa haci un inventarisacion. pa no abusa. E mandatario a loke ta cambia ta e marcanan,
y tambe Sr. Hubert Dirks, A base di e feedback cu nan a reitera su mensahe di con- y tambe e prijs.

Capitan fayecido Mario Maduro a bira un leyenda riba Palm Beach

ORANJESTAD – E noticia eno riba su lomba y lastrando Mario su morto, cantidad di
tristo relaciona cu e fayec- varios riba un garoshi, un di comentario a wordo haci via
imento di Mario Maduro e tankinan a explota. Esun cu rednan social riba e situacion
a conmove hopi hende. E e tabatin riba su lomba, pa di e tankinan di oxigeno y
tabata un persona amabel un motibo ainda desconoci falta di inspeccion y control
y alegre kende danki na su a explota cu hopi forsa, cau- regular riba e companianan
carisma grandi a logra co- sando lesionnan severo na su di divers.
secha hopi amistad, prin- curpa, specialmente riba su
cipalmente den area turis- wes’i lomba. Intencion tabata Tanten cantidad di hende
tico di Palm Beach. Hopi pa transport’e pa Colombia, cu tabata conoce Cap. Ma-
hende ta considera Mario pero e no a logra bay, ya cu el rio Maduro ta expresa nan
como ‘un leyenda’ riba a sufri demasiado lesion, y el convivencia y solidaridad
Palm Beach. a fayece ayera. cu e famia di e fayecido. Un
persona cu a conoce Mario
E tabata conoci como ‘Capi- Mario Maduro tabata traha pa hopi aña a bisa Bon Dia
tan Mario’, kende a yega cu un compania di waters- Aruba cu tur su amigonan ta
di traha hopi aña cu e boto port. Version di prensa di- den shock. El a describi Ma-
turistico di bela ‘Mi Dushi’. vulga den rednan media ta rio como un persona trahado,
Ademas Mario Maduro ta ru- indica cu e tabata trahando generoso y cu tabata yuda tur
man di pastoor Jairo Maduro ‘zwart’ cu un compania di hende sin interes. “Tin bi-
di parokia Inmaculada Con- divers. Ayera merdia -segun aha e tabata yega cu pisca y
cepcion na Santa Cruz. version di un miembro di e tabata reparti e piscanan cu
Mario su famia- ainda nan no esunnan cu tabatin mester...
Ta asina cu diaranson, mien- a papia cu e doño di e com- Mario tabatin un curason di
tras cu Mario tabata trahando pania di watersport. Unabes oro,” el a bisa.
cargando un tanki di oxig- cu a wordo conoci e caso di