Page 12 - bon-dia-aruba-20200506
P. 12

A12   HENDE
                      Diaranson 6 Mei 2020

                             Gobernador ta bishita Oficina pa Prevencion di Desaster



                                                                                                   haci  un  bishita  di  trabou  sis na momento di e brote di
                                                                                                   na  Oficina  pa  Preven-     coronavirus  na  Aruba.  E  or-
                                                                                                   cion  di  Desaster  (Bureau  ganisacion di crisis ta flexibel,
                                                                                                   Rampenbestrijding        -  adaptabel y dinamico, loke ta
                                                                                                   BRB).  Gobernador  a  pa-    haci cu gobierno por actua na
                                                                                                   pia cu diferente miembro  un manera lihe y eficaz, tanto
                                                                                                   di  e  team  y  a  informa  su  na  nivel  di  maneho,  como
                                                                                                   mes riba e coordinacion di  operacional.
                                                                                                   crisis den cuadro di coro-
                                                                                                   navirus (COVID-19).          Pa  medio  di  combersa-
                                                                                                                                cionnan  telefonico  y,  si  ta
                                                                                                   Riba  invitacion  di  e  Oficina  posibel, bishitanan di trabou,
                                                                                                   pa  Prevencion  di  Desaster,  Gobernador  Boekhoudt  ta
                                                                                                   Gobernador ademas a partic-  informa  su  mes  riba  e  con-
                                                                                                   ipa na un reunion di e Team  secuencianan  di  e  brote  di
                                                                                                   Operacional  (TO).  TO  ta  coronavirus  y  ta  expresa  su
                                                                                                   un parti importante di e or-  apoyo y gradicimento pa e es-
                                                                                                   ganisacion  di  crisis  Arubano  fuerso di hopi persona den e
                                                                                                   y ta responsabel pa ehecuta e  lucha contra e pandemia. Ta
                                                                                                   maneho di crisis na un mane-  tuma e medidanan den con-
                                                                                                   ra  coordina.  TO  ta  consisti  sulta  cu  e  organisacionnan
                                                                                                   di  un  team  di  ehecutivonan  involucra, pa asina e bishita-
                                                                                                   operacional y riba invitacion  nan di trabou por tuma luga
                                                                                                   expertonan  por  join  e  team.  na un manera sigur.
            ORANJESTAD  -    Reci-       entemente      gobernador  Alfonso      Boekhoudt,    a  A activa e organisacion di cri-


                                         Cruz Cora Aruba : Yuda nos yuda un ruman



            ORANJESTAD-   Durante e ultimo
            simannan,  Cruz  Cora  a  aporta  na  Diariamente  ta  ricibi  peticionnan  pa
            varios manera na e situacion dificil  ayudo via www.redcrossaruba.com/pro-
            cu e Covid-19 pandemia, cu varios  jecto-asistencia-social/ y e team ta aplica
            organisacion pero tambe a cumpli  varios criteria pa asina por tambe yuda
            cu su mesun programa di ayudo so-     famianan  mas  vulnerabel  cu  vouch-
            cial, incluyendo sondeo den comu-     ers  di  cuminda.  Awor  comunidad  por
            nidad  pa  wak  unda  tin  mas  nece-  tambe yuda Cruz Cora! Cu un dona-
            sidad (Needs Assessments), a setup  cion por yuda mas famia. E suma di e
            un Data Entry team cu tabata pro-     donacion ta refleha tambe con grandi e
            cesa  tur  e  informacion  y  pone  ca-  famia cu por yuda ta.
            sonan di urgencia pa e Crisis Team
            actua mesora.                         Alivia situacion di un famia hunto
                                                  cu Cruz Cora Aruba!
            Tambe  a  uni  forsa  cu  YMCA  y  Cede
            Aruba pa asina parti 200 cuminda cay-  Cruz  Cora  Dakota ta  cera pa publico,
            ente tur dia. Tambe ta parti cuminsa riba  pero ta disponibel na tel. 582-2219, 560
            caya den weekend cu sosten di Amster-  8359 via Whatsapp  y tambe via e-mail:
            dam Manor Beach Resort. Esaki ta po-  info@redcrossaruba.com.     Departa-
            sibel tambe cu e sosten di Hot Wheels  mento di Ayudo Social na cel. 568-8896
            Car Rental.                           y socialassistance@redcrossaruba.com



               Con e crisis aki por tin su efecto riba nos salud mental? Y kico por haci

                                   ora un persona ta sufri di un enfermedad mental?



                                                                      ORANJESTAD  -    Den  aleha su mes di tur hende y pa
                                                                      e  temporada  dificil  aki,  bira pasivo. Un persona asina  Y por ultimo e ta importante
                                                                      depresion  ta  algo  cu  por  lo  cera  su  mes  den  camber,  pa  keda  conecta  cu  otronan.
                                                                      afecta  cualkier  persona.  wak hopi television of drumi  Yama  un  famia,  bisiña,  ami-
                                                                      Depresion  ta  un  enfer-    hopi  riba  cama.  Sinembargo  go, amiga of conoci cu bo tin
                                                                      medad  mental  caminda  ta husto e actonan aki ta pone  hopi tempo sin papia cune.
                                                                      sentimentonan  profundo  cu e depresion ta keda existi
                                                                      y  tristo  por  domina  un  y te hasta por bira mas grave.  Si bo persona ta sinti e nece-
                                                                      persona  su  estado  emo-                                 sidad di combersa cu un pro-
                                                                      cional.  Covid-19  a  trece  E prome paso pa mehora es-   fesional tocante salud mental
                                                                      cune  cambionan  drastico  tado di animo ta, pa cuminsa  por yama nos na 2810909 den
                                                                      cu por causa depresion y e  na trece mas structura na bo  un forma anonimo y Gratis.
                                                                      ta importante pa reconoce  bida  diario  –  entre  otro  no  Asina  nos  por  combersa  y
                                                                      esaki  y  tambe  pa  sa  kico  drumi  mucho  laat,  lanta  na  purba na yuda un poco na bo
                                                                      por  haci  ora  un  persona,  ora,  come  na  ora,  bira  mas  situacion actual. Nos t’ey tur
                                                                      sea  bo  mes  of  un  otro,  ta  activo door di traha den cura,  dia  di  2pm  te  cu  8pm.    Un
                                                                      sufri di depresion.          haci  limpi  den  cas,  lesa  un  mensahe  di  Sociaal  Crisis-
                                                                                                   buki,  cana  pafo  un  rato  of  plan
                                                                      E reaccion normal di un per-  haci  paseonan  cortico,  bay
                                                                      sona  cu  ta  depresivo  ta,  pa  lama un rato pa relaha.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17