Page 20 - bon-dia-aruba-20200421

a20 cienca & tecnologia
Diamars 21 aPriL 2020

Lockdown Mericano ta coincidi cu aumento di

venenamento cu producto di limpiesa

accidental cu producto di rus a duna impulso na e au- E mesun periodo na 2019
limpiesa y desinfectante mento, pero a bisa cu ta parce a mira 38mil yamada asina,
ta den aumento e aña aki, probabel cu e dos ta vincula mientras 2018 tabatin 39mil.
y investigadonan ta kere e na otro, mirando e cantidad
ta relaciona cu epidemia di orden di keda cas y guia Alrededor di 40% di yama-
di coronavirus. pa haci man y superficienan da e aña aki tabata tocante
limpi. Nan a adverti contra muchanan di edad 5 aña of
Algun venenamento a mira usa mas producto di limp- menos, pero aumento a ser
aumento di 20 porciento den iesa cu ta recomenda, mezcla mira den tur grupo di edad.
e prome tres luna e aña aki, varios producto hunto, of usa Bleach (clorox) a conta pa e
compara cu e mesun periodo nan den areanan mal ventila. cantidad mas grandi di au-
na 2018 y 2019, segun un re- mento en general, pero pa
porte dialuna di Centers for E reporte tabata basa riba mas muchanan jong, e aumento
Disease Control and Preven- di 45mil yamada reciente na mas grandi tabata den acci-
tion (CDC). 55 centro di control di vene- dente involucrando desinfec-
no a traves di e pais involu- cion di alcohol y hand sani-
E autornan ta bisa cu nan crando exposicion na kimico tizer, CDC a reporta.
NEW YORK (AP) — Re- portenan di venenamento no por proba cu coronavi- of desinfectante.

Reporte ta sugeri cu hopi tin coronavirus sin sintoma

(AP) – Un fluho di inves- ningun sintoma. mas di 50 biaha e cantidad cu
tigacion nobo ta sugeri cu Casonan sigiloso ta confirma. CDC y otro gruponan ta pla-
mas hende tabatin coro- Basa riba casonan conoci, Fayonan den metodo nea estudionan asina, y por
navirus sin ningun sinto- oficialnan di salud a bisa cu E estudionan aki a usa test cu E estudio no ta formalmente duna guia conseho di salud
ma, dunando speransa cu e virus usualmente ta causa ta busca pa partinan di e virus publica of revisa, pero al- publico pa bolbe na bida nor-
lo resulta di ta hopi menos sintomanan leve of modera di swab di garganta y nani- gun cientifico rapidamente a mal pa hende den cierto ar-
mortal di locual original- similar na grip. Awo eviden- shi, cu por faya algun y caso. cuestiona esaki. Participan- eanan.
mente a teme. cia ta aumentando cu un can- Un persona por test negativo tenan a wordo recluta a traves Si infeccionnan ta mas am-
tidad substancial di hende no un dia si no tin hopi virus pa di avisonan di Facebook, plio cu previamente a com-
Mientras claramente esey ta ta presenta ningun sintoma detecta y despues positivo e cu por atrae hopi hende cu pronde, ta posibel cu mas
bon noticia, esaki tambe ta ni- en absoluto. siguiente dia. probablemente lo ta positivo, hende a desaroya un nivel di
fica cu ta imposibel pa sa ken kende tabatin sintoma y kier inmunidad na e virus. Esey
rond di bo por ta contagioso. Cientificonan na Iceland a Tambe por no presenta sin- sa si coronavirus tabata e cau- por disminui e transmision a
Esaki ta complica decision- screen 6% di su poblacion pa toma na momento cu e per- sa. Algun bario tambe tabatin traves di locual ta yama ‘herd
nan tocante bolbe bay trabou, mira cuanto hende tabatin sona ta haci test, pero ta apa- mas participante cu otronan, immunity’, of inmunidad di
scol y resumi bida normal. infeccionnan previamente no rece despues. Un estudio y ‘hot spots’ den e condado, grupo, pero cientificonan ta
detecta, y a haya cu alrededor Hapones a haya mas di mita cu por a haci infeccionnan adverti cu tin hopi mas pa
Den ultimo siman, report- di 0.7% a test positivo. Asina di esunnan cu no tabatin sin- parce mas comun cu nan ta siña tocante si infeccion leve
enan di infeccionnan silen- tambe un 13% di un grupo na toma ora nan a haci e test, a na otro luganan. ta duna inmunidad, y con
cioso a yega for di un shelter riesgo halto di infeccion pa bira malo despues. largo esaki por dura.
pa hende sin hogar na Boston, motibo di biahe recien of ex- Barco, sala di maternidad, y
un carrier di marina Merica- posicion na un persona malo. Miho respuestan por bin di condadonan singular no ta Probablemente lo dura vari-
no, muhenan na estado na un test nobo cu ta check sanger provee e data cu por usa pa os luna prome cu por haci
hospital na New York, varios Abordo di e carrier di avion pa anticuerponan, substanci- generalisa locual ta pasando test confiabel pa contesta e
pais Europeo y California. USS Theodore Roosevelt anan cu e sistema immuun na otro luganan. Y hopi di e preguntanan aki y otronan,
unda un miembro di tripu- ta traha pa combati e virus. figuranan a bin di ‘snapshot’, incluyendo con amplio e in-
E cabesante di Centers for lacion a muri di e virus, ‘e Pero e precision di e test aki, no investigacion riba pobla- feccionnan ta y e mortalidad
Disease Control and Preven- cifranan ta mas o menos 40 tambe, ainda mester wordo cionnan amplio a traves di corecto di e virus, cual te awo
tion (CDC) di Merca, ta bisa porciento ta asintomatico’, determina. tempo. ta unicamente aproxima.
cu 25% di persona infecta por segun vice adm. Phillip Saw- Siguiente paso
no a presenta sintoma. Vice- yer, comandante interino di Diabierna, investigadonan a “Si tur a mira e virus anteri-
presidente di Joint Chiefs of operacionnan naval. E ratio reporta resultadonan di test Test di anticuerponan en par- ormente, probablemente por
Staff, gen. John Hyten ta kere por cambia si mas desaroya di anticuerpo riba 3,300 per- ticular mester wordo haci relaha den e bisindario ey” y
cu por ta hasta 60% te 70% sintomanan despues, el a ad- sona na Santa Clara County ‘den un maneho si prehuicio’ reduci distanciamento social,
entre personal militar. verti. na California: entre 1.5% y riba gruponan di hende cu Mina a bisa. “Nos no ta ni
2.8% a ser infecta, nan ta bisa. ta representativo di condi- cerca di unda nos mester ta”,
Ningun di e cifranan aki por Na New York, un hospital a Esey lo nifica cu 48mil di cionnan geografico, racial, cu test di anticuerpo ainda, el
ta completamente confiabel test tur muhe na estado ye- 81mil caso den e condado – social y otronan, Mina a bisa. a bisa.
pasobra ta basa riba test cu gando pa duna luz durante
fayo y inadecua, segun Dr. un periodo di dos siman. Casi
Michael Mina di Harvard’s 14% di esunnan cu a yega sin
School of Public Health. sintoma di coronavirus a re-
sulta di tine. Di e 33 caso pos-
Colectivamente, sinembargo, itivo, 29 no tabatin sintoma
nan ta sugeri cu nos cifranan ora a haci test, maske algun
ta incorecto pa un cantidad a desaroya sintoma despues.
enorme di caso, calculando
infeccionnan total, el a bisa. Previamente, test di pasa-
Mundialmente, mas di 2.3 heronan y tripulacion di e
miyon di infeccion y mas di crucero Diamond Princess a
160mil morto ta confirma. E haya casi mita di esunnan cu a
virus a causa daño economico test positivo no tabatin sinto-
y social casi sin precedente ma na e momento ey. Investi-
desde cu su existencia a keda gadonan a calcula cu 18% di
reporta na januari. persona infecta no a desaroya