Page 2 - AHATA
P. 2
PAGINA 8 DIARIO DIARANSON 25 JUNI 2025
No obstante tension geopolitico internacional
Minister Cicilia lo fortifica y inclui nos hendenan
den e resultado di turismo
• Optimista cu desaroyo di turismo
ORANJESTAD (AAN): For Siguiendo cu bon noticia
di algun dia caba Minister di pa nos turismo, nos ta refleha
Turismo, Transporte y Labor, bek riba un grandioso evento
mr. Wendrick Cicilia ta tuma di Ban Bek Caya caminda tur-
nota di algun comentario y ismo a integra cu comunidad
conseho rib’e crecemento di den un solo evento. Ministerio
turismo pa cu Aruba. For di di Turismo ta comprometi pa
oposicion, ta tilda cu turismo sigui sostene tipo di evento-
ta conociendo un caida mien- nan asina den futuro, caminda
tras cu di organisacion man- nos comerciantenan local ta
era College Aruba financieel ricibi e plataforma pa expone
toezicht (CAFt) ta expresa nan servicio y producto n’e
nan preocupacion p’un posi- publico presente. E proximo
bel debilitacion den turismo Bak Bek Caya lo e fin di si-
pa e di dos mitar di aña 2025. man aki, 27 di juni.
Minister Cicilia ta confirma
cu turismo ta bayendo bon, “Nos ta keda optimista pa
berdad tin algun desaroyo e desaroyo di nos turismo,
cu ta monitoreando di cerca, comunidad ya a expresa nan
por ehempel e tension geopo- PAMAC t’un conferencia preocupacion di e cantidad di
litico, por ehempel e conflicto caminda e ehecutivonan den e turista cu ta bishita nos isla. E
entre Israel cu Iran pero te cu mundo di crucero a topa otro idea ta pa sigui atrae e turista
awo, Aruba no mester ta preo- pa comparti vision y idean- cu ta gasta mas riba nos isla
cupa. Aruba no tin un rol den an p’e destinacionnan rond pero esaki lo bay man den
e conflicto pero si lo por sinti mundo. Pa Aruba, e tabata un man cu e fortuna comparti.
e efecto cu tempo. Oficina evento importante mirando Nos hendenan tambe tin cu
di turismo ya a raporta cu a cu ta despues di ocho aña a sinti e crecemento den nan
base di e ultimo pronostico, organis’e bek na Aruba. Nos cartera. Mi vision di ‘commu-
e cantidad di turista pa Aruba a ricibi e oportunidad pa dem- nity-based tourism’ lo fortifi-
lo por mustra un subida di ostra kico mas Aruba tin di ca y inclui nos hendenan den
minimo 5% na fin di aña 2025 ofrece. Apart di e atraccion- e resultado di turismo”, asina
pa cu ‘stay over arrivals’. Pa nan nobo, pero tambe e ultimo Minister mr. Wendrick Cicilia
tur region ta mustrando un desaroyonan riba nos isla. a termina bisando.
crecemento compara cu 2025,
pues Merca, Latino America Parlamentario Xiomara Maduro a presencia Vibracion
y Europa.
Aruba Tourism Authority Cultural na Centro di Bario Noord
(ATA) a indica cu e uzo di
VISA a conoce un aumento
di 8.8% compara cu e prome
kwartaal di 2024. Segun ATA,
e aumento ta representa un
subida di 7% den cantidad di
cardholder. No por laga afo
cu e gasto di e usuarionan di
VISA na Aruba durante nan
estadia a crece cu 1.9% com-
para cu e mesun periodo na
aña 2024.
Den mesun rosea, manera
indica anteriormente, na Aero-
puerto Internacional Reina
Beatrix tambe lo conoce algun
cambio. Apart cu ex-CEO di
aeropuerto, James Fazzio lo
ta bek pa un periodo corto pa
yuda resolve e situacion di fila
largo, AUA Airport ya a anun-
cia introduccion di e sistema
nobo di ‘passanger flow con- ORANJESTAD (AAN): hunto pa asina den union dis- E evento a conta cu bario por haya e oportunidad
trol’ pa tur pasahero cu lo Diasabra anochi Parlamenta- fruta di bon musica, cuminda, presentacion di varios talento unico aki di comparti e vibra-
biaha pa Merca. E cambio aki
a drenta na vigor desde 17 di rio Xiomara Maduro tabata artesania y ambiente unico local nobo cu a deleita e pub- cion cultural di nan districto
juni 2025. presente na Centro di Bario crea door di nos localnan. lico presente cu nan musica, y nan centro di bario,” ta pa-
Entre tur e bon noticianan pa Noord pa asina disfruta y Vibracion Cultural cuminda y artesania. labranan di apoyo expresa
nos isla, ta bon pa remarca duna apoyo na e evento Vi- ta wordo organisa pa CEDE “Tabata bunita pa pa Parlamentario Maduro cu
cu Aruba tabata anfitrion di e bracion Cultural cu ta forma Aruba den cooperacion cu mira local y turista disfruta di tambe a disfruta di e dushi
Platinum Associate Member- parti e proyecto Bario Unico. e Centro di Barionan, ATA, e ambiente unico cu a reina ambiente cu a reina durante
ship Advisory Council (PA- E meta di Vibracion UNOCA y colaboracion di den Centro di Bario Noord. Vibracion Cultural na Centro
MAC). Cultural ta pa trece e bario Fonds Voor Podiumkunsten. Nos ta spera cu pronto mas di Bario Noord.

