Page 52 - MIN VOS 31 MAART 2016
P. 52
A10
REINODiahuebs 31 Maart 2016
Declaracion actualisa encuanto bishita di e crucero Riviera
KRALENDIJK - Antayera Volksgezondheid en Milieu a cu e ta declara liber y cu e man y tambe na momento Tin cu accentua cu ta trata aki
den oranan di mainta pone cu a yega na e decision personanan no infecta y cu di desembarca, mester di un di e Cruzeronan cu ta
gezaghebber di Boneiro cu e barco Riviera por drenta no tabata den contacto cu desinfecta principalmente riba e lista pa bishita Boneiro.
Edison Rijna a laga yama Boneiro. personanan infecta por baha e mannan cu e medionan Ta trata di un cantidad di 81
un rueda di prensa pa duna Esaki por a sosode tambe a e Cruzero. disponibel, manera gel cu tin persona infecta, cual tres
un declaracion actualisa base di cierto medidanan di E medidanan/instruccionnan na disposicion di e pasahero tripulante y sobra ta turista.
encuanto bishita di e barco pretension/proteccion cu manera desinfecta nan mes na porta di e barco prome Mester bisa tambe cu di e
Cruzero Riviera. e personanan riba e barco dor di mantene e higiena cu desembarca ta keda te cu personanan infecta aki ya caba
no afecta y cu no tabata den durante di tosamento y awe tardi 5’or na vigor ora e un decena ta recuperando
Manera ya a menciona den contacto cu personanan higiena principalmente di nan Cruzero bandona Boneiro. satisfactoriamente.
un comunicado anterior afecta.
cu supuestamente tin Mas aleu Gezaghebber a trece
pasaheronan infecta cu un pa dilanti cu awe mainta e
virus cu ta causa sacamento grupo di Salubridad Publico
y diarea. Ta trata aki di y e grupo di Supervision y
posiblemente e norovirus y/ Control di Ley a subi na bordo
of Norwalk virus. y a haci e chekeonan necesario
y base di esaki a confirma
Den Gezaghebber su loke ya conoci y a confirma
declaracion na prensa el a na Gezaghebber despues di a
trece dilanti cu e team di tuma consehonan necesario
Salubridad Publico, hunto di otro instancianan cu lo
cu personal medico di ta safe pa hendenan baha e
San Franciscus Hospital, Cruzero combina cu algun
Havenmeester, Agencia medidanan ya menciona den
di e barco y Directorado nos comunicado anterior.
Supervision y Mantencion di Despues di tur e aspectonan
Lei, a wak e situacion y acuerdo di control, higiena,
consehonan cu Gezaghebber medidanan di pretension e
a haya di instancianan tanto Cruzero a haya e notificacion
local como internacional
manera Rijksinstituut voor
Medidanan pa bishita di e barco Tania Ataoellah-Henriquez:
di turista MS. Riviera Partido Pro Corsou tin alternativa pa
edificionan bashi di gobierno
KRALENDIJK - Rela- principalmente di nan man.
ciona cu bishita e barco Na momento di desembarca, WILLEMSTAD- Ta con-
di turista Ms. Riviera a mester desinfecta principal- oci pa varios aña caba cu
aplica medidanan di sigu- mente e mannan cu e me- tin un cantidad di edificio
ridad pa loke ta trata pas- dionan disponibel, manera di Gobierno para bashi y
aheronan cu a baha for di gel cu tin na disposicion di e sin uzo. Banda di cu Go-
e barco.Esaki ta debi na in- pasahero na porta di e barco bierno ta perdiendo cen
formacionnan cu a yega cerca prome cu desembarca. Den cu e edificionan aki, nan
gezaghebber Edison Rijna, caso cu un pasahero cu ta aparencia no ta esun di
Salubridad Publico y auto- na bordo y mester di cuido mas agradabel.
ridadnan di haf cu supues- medico e tin cu acudi me-
tamente tin pasaheronan in- sora na hospital pa asistencia Ademas, e edificionan aki por encia vast cu inversion den e edificionan aki, basta dre-
fecta cu un virus cu ta causa medico. Instancianan envolvi trece vandalismo. biennan inmobil. cha nan. P’esey Tania ta urgi
sacamento y diarea. Ta trata ya a wordo pone na haltura y Partido Pro Corsou ta kere Tania Ataoellah-Henriquez esnan encarga pa haci un in-
aki di norovirus y/of Nor- ta cla pa cualke eventual ac- den un ambiente politico di Partido Pro Corsou ta ventarisacion di e edificionan
walk virus. Pa e motibo aki ta cion cu mester tuma. Banda caminda no solamente ta kere firmemente cu Corsou aki pa asina por cuminsa pla-
tuma e siguiente medidanan di esaki ya na bordo di e barco mustra riba problemanan mester por saca probecho di nia con ta bay atende cu nan.
cu ta permiti solamente per- a tuma medidanan pa aparta existente den nos comuni-
sonanan cu no tin sintoman- e pasaheronan cu ta infecta dad, pero tambe riba posibel
an di e infeccion pa desapun- cu e virus pa evita cu esaki ta alternativanan pa soluciona
ta e barco, mientras cu per- escala.Gezaghebber Edison esaki nan. Den caso di e edi-
sonanan cu no ta malo pero Rijna a wordo informa cu e ficionan en cuestion, Partido
tabata den estrecho contacto situacion ta bou di control na Pro Corsou ta kere cu ta in-
cu pasaheronan cu ta posee e bordo di e barco y cu e can- dispensabel pa haci un in-
virus tampoco lo wordo per- tidad di pasaheronan cu ta ventarisacion di tur edificio
miti pa desembarca.E pasa- malo a cuminsa baha consid- di Gobierno para bashi. Ta
heronan cu desembarca, tin erablemente. Banda di esaki a Costa cen pa por haci e edi-
sigui cierto instruccionnan tuma e pasonan necesario pa ficionan aki funcional bek,
manera desinfecta nan mes desinfecta e barco di turista pero tambe ta Costa cen laga
dor di mantene e higiena du- MS. Riviera na bordo mes. nan sigui deteriora. Un alter-
rante di tosamento y higiena nativa ta pa bende of huur e
edificionan aki y asina saca
bek e cen cu mester inverti
den nan mirando, den cierto
caso, e estado avansa di nan
deteriora.
Fondo di pensioen APC lo
por ta un partner pa asisti
Gobierno cu e edificionan
aki, considerando nan exper-
