Page 25 - bon-dia-aruba-20210515
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diasabra 15 Mei 2021















                                    Bendicion y bondad di Señor ta   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                 compañami tur dia di mi bida, lo mi biba   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                  den cas di Señor henter mi bida largo.        sosega.
                                                                                                                        E ta hibami na awa trankil,
                                   Lagrima y flornan lo seca, pero su   E ta hibami na awa trankil,                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                 recuerdonan y tur loke ela hasi y significa   Pa mi bolbe haña forsa”.                        Salmo: 23
                                 pa nos lo keda graba pa semper den nos        Salmo: 23
                                        mente y curason.
                                  “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj”E                                          Nos ta anuncia fayecimento di:
                                    mi salbacion ta bini”. Salmo 62:1   Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios
                                 Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta   nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di
                                   anuncia fayecimento inespera di nos           Señor:
                                   ruman, tanta y tanta grandi stima:

                      Aura Philomena Croes.
                  Mihor conoci como Aurita, Ita of Juffrouw Aura.
                       *Lid in de orde van Oranje Nassau
                    *Reconocimiento di Misa Santa Filomena
                      *Reconocimiento di Bario di Paradera
                         *21-12-1948 - Ɨ 07-05-2021
              Na nomber di su :
              Mayornan
              Tata    : Ɨ Benito Croes
              Mama: Ɨ Rosa de Lima Croes-Jansen
              Rumanan                                                                                                        Ermilie Osius
              Ɨ Matio y Ɨ Hilda Croes-Donata
              Ɨ Livia y Ɨ Roque Croes-Croes                                                                           *25-11-1952 - †05-05-2021
              Inchi y Timoteo Ras-Croes
              Zr. Judith Croes na Hulanda                           Benigna F. de Freitas-
              Vera y Gregorio “Cox” Thiel-Croes                                                               Tata: †Maurice Etienne
              Nemencio Croes                                                  Willems                         Mama: †Ersulia Osius
              Ɨ Oscar y Chimina Croes-Boekhoudt
              Nelson y Jarmin Croes-Tromp                           Mihor conoci como “Maica”
              Etlyn y Felix Boekhoudt-Croes                               ( casa di Manolo)                   Na nomber di su:
              Sobrina mescos ruman                                                                            Rumanan:
              Gwendelin y Hubert Ras-Croes y famia                  *13-02-1928 - †12-05-2021                 †Licat Etienne,
              Sobrino y sobrinanan                            Na nomber di su:                                †Therogene Etienne,
              Ɨ Oslin Croes y famia                           Casa: †Manuel de Freitas                        †Liçoit Etienne,
              Michael y Marisela Croes-Martinus y famia                                                       †Jean-Claude Etienne,
              Richard y Marsolaire Ras-Peñaloza y famia       Yiunan: Edmond (Juny) de Freitas y Rosita       †Mercela Etienne,
              Elvis Ras y Jacqueline Rojas y famia            Benders
              Gregory y Charissa Thiel-Maduro y famia         Magaly Coffie-de Freitas y Juny Coffie          †Chantale Etienne
              Ali y Nima Thiel-Syarief y famia                †Evelyne Kelly-de Freitas y Prisco Kelly        Sivilant Etienne (Haïti),
              Rafael Croes                                    Glenn de Freitas y Jacqueline Lopez             Ulisse Etienne (Haïti)
              Danilo y Susan Croes-Tromp y famia                                                              Aline Etienne (New York)
              Raymond y Tibisay Croes-Geerman y famia         Gregory de Freitas y Yetssica Galvis Quintero
              Nannelle y Jerome van der Spil-Croes y famia    Nieto(a)nan: Jonathan, Jaldir, Agni, Najee,     Su yiu di criansa: Rosemary Murray
              Nehomar y Loumaishka Croes-Kock y famia         Mitchell, Giovanny, Egbert, Josanne, Naindi,
              Marielle Croes y famia                          Indhra, Sharianne, Evelyanne, Glendemiek,
              Sandy Croes                                                                                     Su yiu adopta: Berchile Etienne
              Su tanta                                        Yeleida
              Betty Jansen-Jacobs                             Bisanieto(a)nan: DjaÏr, Jeace, Jahzhyr, Jahrish,    Su mihor amiga: Nathile Aubry
              Su madrinanan                                   Shemar, Tshwane, Jace, Livayro, Pharell,
              Betty Jansen-Jacobs                             Lyorah, Chëantelee, Hila, Jaxianne              Amiganan: Erla,Andrea,Yvanna,Yvrose,Solange.
              Ida Erasmus-Hill
              Su ihanan                                       Tataranieta: Alayna                             Sobrino /anan: Adelson Etienne, Marie-Claudie Etienne,
              Elvis Ras                                       Rumannan: †Brigilia, †Adela, †Angelico,
              Chelita Kelly-Boekhoudt                         †Gregorio, †Isenia, †Chrismo, †Luis, †Sira,     Lounecie Etienne, Osnel Etienne, Germain Claude
              Jacqueline  Boekhoudt                           Joachim                                         Etienne, Alexandre Etienne, Emilio Etienne, Stephanie,
              Gregory Thiel                                                                                   Gerry, Yasmine, Sebastian, Marc Sylvain, Myslie, Kathe,
              Gwendilaine Navarro -Ras                        Sobrino(a)nan: Fam. Willems y de Freitas ta     Myriame, Adesky, Erodson.
              Jourainne Nicolaas                              muchohopi pa menshona.
              Esline Feliciana                                Swa y cuñanan: †Tito, †Seferiano, †Abraham,
              Ɨ Giovani Kock                                  †Catharina, †Justina, Cisi, †Rosa, Mena, †
              Su primo- y primanan                                                                            Su cuñanan: Lusie Jeanty, Magaline Georges
              Amiganan serca                                  Benny, †Jossy, †Peppi, Gemmy, Cristina
              Marietta Dirksz                                 Primo y primanan, amigo y amiganan,             Primo/anan:Magalie Paillant y Famia, Magalie Vernouis
              Calixta Feliciana                               conocirnan y bisiñanan                          y Famia, Lucia Thomas y Famia, Mireille Etienne y
              Aida Martijn                                    Iha: Tico Willems                               Famia, Daniel Moise, Rodrigue Guerrier, Brunel Merveille
              Marjorie Rosel                                                                                  y Famia, Mondy Merveille y famia, JeanneDarc
              Su bon bisiña                                   Demas famia: Willems, de Freitas, Palfit,
              Maritsa Erasmus-Kock y famia                    Benders, Coffie, Kelkboom, Kelly, Lopez, Galvis   Merveille, Wilson Etienne y Famia, Marie-Therese
              Su ayudante di cas                              Quintero, Figaroa, Jowett, Gordon, Dubero,      Etienne, Patrick, Odinel , Ida Vernouis, Wilfrid Jean-
              Carmen Sanchez                                  Maduro, Kock, Geerman, v/d Biezen, Wild,        Raymond, Anita Silias y Famia, Mona Sterlin
              Su ex-coleganan y ex-alumnonan di Agnes Kleuterschool.   Vrolijk, Dabian
              Directiva, amica y amiconan y miembronan di A.J.M.G.                                            Demas famia,conosi, bisiña y coleganan : Etienne,
              Grupo di Katisashi Lux.                         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar   Guerrier MerveilleVernouis Petit -Fr  Ere, Brice, Jourdain,
              Koor Santa Filomena Paradera.                   diamars 18 di mei 2021 na Misa Inmaculada       Alexis, Antonio Franken, Islande, Nadine, Alectus,
              Demas famia                                     Concepcion na sta Cruz di 2’or pa 4’or di
              Croes, Dirksz, Jansen, Dubero, de Cuba, Donata, Ras, Thiel, Boekhoudt,   atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico na   Antoine, Sr Mimose, Thomas, Louismene, Vilbrun Laforet,
              Tromp, Martinus, Peñaloza, Rojas, Maduro, Syarief, Geerman, van der Spil,                       colega nan di Total Services.
              Kock, Jacobs, Hill, van der Biezen.             Sta Cruz.
              Demas amigo- y amiganan, bisiñanan y conocirnan.   Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral   Despensa nos si den nos dolor nos por a lubida algun
              E acto di entierro lo tuma lugar diasabra 15 di mei 2021   Home dialuna 17 di mei 2021 di 7’or pa 9’or   hende
               For di 8:30 pa 11'or di mainta e difunto lo ta reposa den  Misa Santa   di anochi.
              Filomena na Paradera sigui pa un Santo Sacrificio di Misa                                       Oportunidad pa condolencia: diabierna 14 di mei 2021
              Despues lo sali pa Santana Catolico Pastoor Kranwinkel na Paradera.   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                              lubida algun famia of conocir.                  na Royal Funeral Home di 7 pa 9 pm
              Despensa nos si den nos tristesa,  nos por a lubida un  of otro persona.    Preferibel bini bisti na color nan licht.
                                                              Despues di entiero nos no por ricibi bishita di   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
              Tur regla di protocol di DVG lo ta vigente, corda di usa hand sanitizer, usa                    15 di mei 2021 di 2 pa 4 pm na Royal Funeral Home,
              tapaboca y mantene distancia di 1.5 m.          condolencia na cas.                             saliendo pa Sabana Basora
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30